Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Exist Trace
Popularne teksty
Exist Trace - Cradle
Cradle
Tekst dodał(a): Naiiko
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Izumi123
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Avarothus
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Atata kana hahanaru umi
Yuri kago ni kakaeru yō ni
Tanjō to chōmetsu no daichi e
Hito wa tada kenmei ni ikiru
Asa ga subete wo
Arai nagasu kara nanimo koa ga razu ni nemuro kegareta karada mo
Kusunda kokoro mo yume no naka esute azu e to
Mada mezamete yuku
Kūten ni michibi kage
Hī to wari na umareta keredo kimi ga ite watashi ga iru kono ima wa
Kawaranai nagire mo nai shinjitsu
Asa ga subete wo
Arai nagasu kara nanimo koa ga razu ni nemuro
Kimi towa kachiaru mayoi ga itami wo fukari nara koe de yukeru
Kanashinu tame ni umareta wakete wo nazu tada watashi wo matte yuki ni hitome ai takute
Asa ga subete wo
Terasu sono mae ni dō kagimi no yume wo misete
Tokure nai neru
Kimi wo nai osete kono kyō ni wo koe de zutto
Asa ga subete wo
Arai nagasu kara nanimo koa ga razu ni nemuro kimi to waga kieru
Mayoi e ita ni mo shiawase no yomeru koko ni
Iketa iru dakade
Yuri kago ni kakaeru yō ni
Tanjō to chōmetsu no daichi e
Hito wa tada kenmei ni ikiru
Asa ga subete wo
Arai nagasu kara nanimo koa ga razu ni nemuro kegareta karada mo
Kusunda kokoro mo yume no naka esute azu e to
Mada mezamete yuku
Kūten ni michibi kage
Hī to wari na umareta keredo kimi ga ite watashi ga iru kono ima wa
Kawaranai nagire mo nai shinjitsu
Asa ga subete wo
Arai nagasu kara nanimo koa ga razu ni nemuro
Kimi towa kachiaru mayoi ga itami wo fukari nara koe de yukeru
Kanashinu tame ni umareta wakete wo nazu tada watashi wo matte yuki ni hitome ai takute
Asa ga subete wo
Terasu sono mae ni dō kagimi no yume wo misete
Tokure nai neru
Kimi wo nai osete kono kyō ni wo koe de zutto
Asa ga subete wo
Arai nagasu kara nanimo koa ga razu ni nemuro kimi to waga kieru
Mayoi e ita ni mo shiawase no yomeru koko ni
Iketa iru dakade
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMoja matka ciepły ocean, jak niesiona w kołysce
W tym kraju urodzenia i wymierania ludzie żyją po prostu gorliwie
Poranek zmyje to wszystko, więc śpij bez strachu
Rzuć skalone ciało i trzeźwe serce w sen
i powoli obudź się jutro po raz kolejny
Prowadzeni przez przypadek, każdy się urodził ale...
Jesteś tutaj ja jestem tutaj, teraz
to się nie zmieni, to nie zbieg okoliczności, to prawda
Poranek zmyje to wszystko, więc śpij bez strachu
Możemy pokonoać nawet wahania i ból jaki z tobą dzielę, jeśli jesteśmy we dwie
Nie urodziłyśmy się by czuć smutek
Ja tylko chciałam spotkać ciebie, tą która czekała na mnie na pierwszy rzut oka
Zanim rano zapali to wszystko, proszę pokaż mi swoje sny
Przekroczę ten dystans i obejmą tą która płacze daleko, zawsze
Poranek zmyje to wszystko, więc śpij bez strachu
Jestem w stanie wołać (albo dzwonić) nawet z wahaniami i bólem który z tobą dziele, szczęście po prostu z mieszkania tu
-------------------------
By Hikari & Kimiko Shibuki
W tym kraju urodzenia i wymierania ludzie żyją po prostu gorliwie
Poranek zmyje to wszystko, więc śpij bez strachu
Rzuć skalone ciało i trzeźwe serce w sen
i powoli obudź się jutro po raz kolejny
Prowadzeni przez przypadek, każdy się urodził ale...
Jesteś tutaj ja jestem tutaj, teraz
to się nie zmieni, to nie zbieg okoliczności, to prawda
Poranek zmyje to wszystko, więc śpij bez strachu
Możemy pokonoać nawet wahania i ból jaki z tobą dzielę, jeśli jesteśmy we dwie
Nie urodziłyśmy się by czuć smutek
Ja tylko chciałam spotkać ciebie, tą która czekała na mnie na pierwszy rzut oka
Zanim rano zapali to wszystko, proszę pokaż mi swoje sny
Przekroczę ten dystans i obejmą tą która płacze daleko, zawsze
Poranek zmyje to wszystko, więc śpij bez strachu
Jestem w stanie wołać (albo dzwonić) nawet z wahaniami i bólem który z tobą dziele, szczęście po prostu z mieszkania tu
-------------------------
By Hikari & Kimiko Shibuki
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Exist Trace Edytuj metrykę |
|---|---|
| Rok wydania: |
2010 |
| Wykonanie oryginalne: |
Exist Trace |
| Płyty: |
Twin Gate, Twin Gate (US) |
Komentarze (1):
____________________
Moja matka ciepły ocean, jak niesiona w kołysce
W tym kraju urodzenia i wymierania ludzie żyją po prostu gorliwie
Poranek zmyje to wszystko, więc śpij bez strachu
Rzuć skalone ciało i trzeźwe serce w sen
i powoli obudź się jutro po raz kolejny
Prowadzeni przez przypadek, każdy się urodził ale...
Jesteś tutaj ja jestem tutaj, teraz
to się nie zmieni, to nie zbieg okoliczności, to prawda
Poranek zmyje to wszystko, więc śpij bez strachu
Możemy pokonoać nawet wahania i ból jaki z tobą dzielę, jeśli jesteśmy we dwie
Nie urodziłyśmy się by czuć smutek
Ja tylko chciałam spotkać ciebie, tą która czekała na mnie na pierwszy rzut oka (xD""" nie ogarniam tego za bardzo)
Zanim rano zapali to wszystko, proszę pokaż mi swoje sny
Przekroczę ten dystans i obejmą tą która płacze daleko, zawsze
Poranek zmyje to wszystko, więc śpij bez strachu
Jestem w stanie wołać (albo dzwonić) nawet z wahaniami i bólem który z tobą dziele, szczęście po prostu z mieszkania tu