Teksty piosenek > E > Ex:Re > Where The Time Went
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 285 oczekujących

Ex:Re - Where The Time Went

Where The Time Went

Where The Time Went

Tekst dodał(a): Alewachakio Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): imjulietbtw Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): virichic Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

You could open with your failings
Make them understand, show the love notes
Make them picture with their eyes closed
Make them wonder where the time goes
Keep your distance south of river
Draw a line, they are not together
Make it screech, stop, wait, turn red
Make me wonder where the time went

You will not save me a stand-off
Be not a stranger land here
I will leave this empty-handed
Feeling selfish, common as shit

Leave me question where your heart lends
How you open-wounded withstand
Lead me into some false pretence
I will ruin you in a second
Leave it up to interpretation
Open-ended invitation
And your wedding, I could crash it
Whisper in your ear “God, I missed you
It's been too much, I can’t stand it”
[Bridge]
Then I cried there in the staff room
Selling my seats to your concert
I won't stomach it if I see you
Walking so tall, I can't reach you
Happier, pretty picture
With some new pretty little blue

You will not save me a stand-off
You will not save me a stand-off

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mógłbyś rozpocząć od swoich porażek
Sprawić, że zrozumieją, pokazać im miłosne wiadomości
Sprawić, że wyobrażą to sobie po zamknięciu oczu
Sprawić, że zaczną się zastanawiać, gdzie ucieka czas
Trzymać się z dala od naszej wspólnej historii
Wyznaczyć granicę, oni nie są razem
Sprawić, że to będzie zgrzytać, zatrzyma się, poczeka, zardzewieje
Sprawić, że będę się zastanawiała, gdzie uciekł czas

Nie oszczędzisz mi pozostawienia w martwym punkcie
Nie będziesz miejscem znanym
Odejdę z pustymi rękami
Czując się samolubna, przeciętna jak gówno

Pozostawiasz mnie kwestionującą gdzie udaje się twoje serce
Jak wytrwałeś z otwartymi ranami
I zwodzisz mnie w fałszywe pozory
W moment ciebie zrujnuję
Pozostawię to interpretacji innych
Nieokreślone zaproszenie
I twój ślub, mogłabym go zrujnować
Szepnąć do twojego ucha “Boże, ale za tobą tęskniłam,
było już tego za wiele, nie mogłam wytrzymać”

Później popłakałam się w pokoju dla personelu
Sprzedając moje miejscówki na twój “koncert”*
Nie wytrzymam tego, jeżeli ciebie zobaczę
Wywyższającego się, nie jestem w stanie ciebie dosięgnąć
Szczęśliwszy, doskonały obrazek
Z jakąś nową, ładną ukochaną

Nie oszczędzisz mi pozostawienia w martwym punkcie
Nie oszczędzisz mi pozostawienia w martwym punkcie



*koncert - tutaj jako wystąpienie czyli ślub

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Elena Tonra

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Elena Tonra

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Ex:Re

Płyty:

Ex:Re

Ścieżka dźwiękowa:

Valeria

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 285 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności