Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ex:Re
Popularne teksty
12. Chivas - Opium
Ex:Re - 5Am
5Am
Tekst dodał(a): Alewachakio
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ins0mnia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): virichic
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
It’s a 5AM wake up call, you're screaming
And all I could do is look through the gap in the window
Scared, shut in, see, no one's helping
No bystanders
Then you disappeared
I’m not sure I think there was an altercation
It all too often happens down my road
Broken glass bottles and the blood-spat pavements
Cruelty trails
I’m just so sorry about what happened
I can't imagine how you must have felt
Burning
And what about that man that hurt you?
Did he just got home and take off his shoes?
Did he lie quite calmly against his lover?
Did he even once think about the pain he'd caused another?
Oh you can try and sleep well
But cruelty trails
You can try and sleep well
But cruelty trails
And all I could do is look through the gap in the window
Scared, shut in, see, no one's helping
No bystanders
Then you disappeared
I’m not sure I think there was an altercation
It all too often happens down my road
Broken glass bottles and the blood-spat pavements
Cruelty trails
I’m just so sorry about what happened
I can't imagine how you must have felt
Burning
And what about that man that hurt you?
Did he just got home and take off his shoes?
Did he lie quite calmly against his lover?
Did he even once think about the pain he'd caused another?
Oh you can try and sleep well
But cruelty trails
You can try and sleep well
But cruelty trails
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePobudka o 5 rano, krzyczysz
A jedyne co mogłam zrobić to patrzeć przez szczelinę w oknie
Przerażona, uwięziona, zobacz, nikt nie próbuje pomóc
Żadnych przechodniów
A potem zniknęłaś
Nie jestem pewna, ale chyba doszło do awantury
Na mojej ulicy zdarzają się one aż za często
Stłuczone szkło butelek i oplute krwią chodniki
Szlaki okrucieństwa
Po prostu tak mi przykro za to, co się stało
Nie jestem w stanie wyobrazić sobie, co musiałaś czuć
Płonąc
I co z tym mężczyzną, który cię skrzywdził?
Wrócił po prostu do domu i zdjął buty?
Położył się spokojnie przy ukochanej?
Czy chociaż raz pomyślał o cierpieniu, które zadał innej?
Oh, możesz spróbować i zasnąć spokojnie
Ale te szlaki okrucieństwa
Możesz spróbować i zasnąć spokojnie
Ale te szlaki...
A jedyne co mogłam zrobić to patrzeć przez szczelinę w oknie
Przerażona, uwięziona, zobacz, nikt nie próbuje pomóc
Żadnych przechodniów
A potem zniknęłaś
Nie jestem pewna, ale chyba doszło do awantury
Na mojej ulicy zdarzają się one aż za często
Stłuczone szkło butelek i oplute krwią chodniki
Szlaki okrucieństwa
Po prostu tak mi przykro za to, co się stało
Nie jestem w stanie wyobrazić sobie, co musiałaś czuć
Płonąc
I co z tym mężczyzną, który cię skrzywdził?
Wrócił po prostu do domu i zdjął buty?
Położył się spokojnie przy ukochanej?
Czy chociaż raz pomyślał o cierpieniu, które zadał innej?
Oh, możesz spróbować i zasnąć spokojnie
Ale te szlaki okrucieństwa
Możesz spróbować i zasnąć spokojnie
Ale te szlaki...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Elena Tonra Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Elena tonra |
| Rok wydania: |
2018 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ex:Re |
| Płyty: |
Ex:Re |
Komentarze (0):