Teksty piosenek > E > Ewelina Lisowska > Prosta Sprawa
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 251 oczekujących

Ewelina Lisowska - Prosta Sprawa

Prosta Sprawa

Prosta Sprawa

Tekst dodał(a): Zuzu99 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): karolinabuda03 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): heyolaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Uo, o, o, o, o,
Uoo

- 1 -
Będę tu ostrożna,
Już nie przyjmę co mi los da.
Sprawa prosta, co się psuje trzeba oddać.
Bezlitosna, stabilna i nieznośna, ( oo )
Tak do końca nigdy nie dam ci się poznać.

Nie panuję nad tym, ciągle słyszę ten głos,
To się nie może zdarzyć, zostawmy to.
Nie uwierzę w żadne słowo,
Nie mów mi co, powinnam robić, już straciłam ląd.

- Ref. -
Mamy tylko, układanki różnych słów,
Dopasuję, tak by powstał jakiś klucz.
Znamy tylko, opowieści z naszych ust,
Co mi powiesz, gdy nie będę słuchać już ?
Uo, o, o, o, gdy nie będę słuchać już.
Nie będę, nie będę, nie będę,
Nie będę słuchać już.

- 2 -
Nie planuję zostać,
Lpiej będzie jak się poddasz.
Sprawa prosta, nigdy nie dać się zaplątać.
Niezawodna, pewna siebie i wyniosła, ( oo )
Zaryzykuj, a zobaczysz co cię spotka.

Nie panuję nad tym, ciągle słyszę ten głos,
To się nie może zdarzyć, zostawmy to.
Nie uwierzę w żadne słowo,
Nie mów mi co, powinnam robić, już straciłam ląd.

- Ref. -
Mamy tylko, układanki różnych słów,
Dopasuję, tak by powstał jakiś klucz.
Znamy tylko, opowieści z naszych ust,
Co mi powiesz, gdy nie będę słuchać już.
Oo, o, o, oo, gdy nie będę słuchać już.
Oo, o, o, oo.

La, la, la, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la, la,
La, la, la.

La, la, la, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la, la,
La, la, la, la, la, la, li,
La, la, la.

- 3 -
Nad nami jasne niebo, a ja się jednak boję.
W myślach tylko jedno, co czeka tu nas dwoje ?
Nad nami jasne niebo, a ja się jednak boję.
W myślach tylko jedno, co czeka tu nas dwoje ?

La, la, la, la, la, la, la,
Oo, uu,
La, la, la, la.

- Ref. -
Mamy tylko, układanki różnych słów,
Dopasuję, tak by powstał jakiś klucz.
Znamy tylko, opowieści z naszych ust,
Co mi powiesz, gdy nie będę słuchać już.
Uo, o, o, o, gdy nie będę słuchać już.
Nie będę, nie będę, nie będę,
Nie będę słuchać już.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
1. I will be careful here
no longer accept what fate will give me
simple matter
what breaks you need to give
Ruthless, stable and unbearable
So by the end I never give you to know

I not in control of this still hear that voice
It could not happen to leave it
I do not believe in any word
Do not tell me what I should do now lost land

Ref.
We only have the puzzle of different words
I adjust so as to form a key
We know only the stories from our lips
What you tell me when I will no longer listen
When I will not listen longer
I will not 3x
I will not listen now

2. Do not plan to be
I'd better give up
simple matter
never get entangled
Reliable, confident and was
Take a chance and see what you're getting

I not in control of this still hear that voice
It could not happen to leave it
I do not believe in any word
Do not tell me what I should do now lost land

Ref.
We only have the puzzle of different words
I adjust so as to form a key
We know only the stories from our lips
What you tell me when I will no longer listen
When I will not listen longer

3. Above us a clear sky,
and I am afraid, however,
In my mind, only one
What awaits us here two 2x


Ref.
We only have the puzzle of different words
I adjust so as to form a key
We know only the stories from our lips
What you tell me when I will no longer listen
When I will not listen longer
I will not 3x
I will not listen now

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ewelina Lisowska

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ewelina Lisowska

Rok wydania:

2016

Wykonanie oryginalne:

Ewelina Lisowska

Płyty:

Ponad Wszystko (CD, 2016)/Universal Music Polska, Najlepsze Hity Dla Ciebie: Polskie Vol.4 (3 x CD, składanka, 2017)

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2017, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2018, Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2019

Komentarze (2):

Rookie 15 kwietnia 2017 15:27
(0)
@MyWorld15: teraz jest dobrze,z tym tekstem ?

Pokaż powiązany komentarz ↓

MyWorld15 28 lipca 2016 18:49
(-1)
Nie ma połowy tekstu, chciałam poprawić ale już ktoś to zrobił.

tekstowo.pl
2 423 545 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 251 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności