Teksty piosenek > E > Ewa Farna > W niespełnieniu
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 494 oczekujących

Ewa Farna - W niespełnieniu

W niespełnieniu

W niespełnieniu

Tekst dodał(a): Smilexd Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): 546anulla546 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): olkaa218 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Mam do Ciebie blisko tak, tak o oddech tak, o raj .
( Aż strach ... )
Tak Nas dzieli mało, że aż strach.
Na zegarze pięć po w pół, w pół objętych słów a my.
( o krok... )
I już są motyle, nie licz ich.

Ref.

Nie ufaj mi, gdy rozum śpi ..
I niech noc nam zamknie drzwi.
Nie ufaj mi, gdy głos mi drży.
Dbaj o niespełnione sny .
W niespełnieniu cały czar i żar.

Dwie przecznice, szkoła, dom .
Już Cię widzę, myślę On, to Ty.
Z Tobą widzę niebo, w niebie my.
Jesteś bliżej niż chce mózg.
Nie chcesz schodzić z moich ust.
I co jutro będzie z nami ?
no co ?

Ref.
Nie ufaj mi, gdy rozum śpi.
Niech noc nam zamknie drzwi.
Nie ufaj mi, gdy głos mi drży.
Dbaj o niespełnione sny.
W niespełnieniu cały czar i
żar .

Mam do Ciebie blisko tak ...
Tak o oddech, tak o raj ...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
I have to You near so..
So about the breath, so about the paradise.
Until the fear!
,so little separates us from that as much as the fear.
On the clock five after half
in hugged half words and we..
about the step.
And there are already butterflies.. do not count them.

Ref.Do not trust me, when the reason sleeps.
Let the night close Us the door.
Do not trust me, when the voice trembles me.
Take care about fulfilled dreams.
In niespełnieniu all the time and feel sorry.

Two cross-streets, school, house.
I already see You, I think He.. this You.
I see the sky in the sky mine with You.
You are nearer than the brain wants.
Do you want not to go down from my ust.
And what the tomorrow will be with Us, just what ?

Ref.Do not trust me, when the reason sleeps.
Let the night close Us the door.
Do not trust me, when the voice trembles me.
Take care about fulfilled dreams.
In niespełnieniu the whole charm and feel sorry.

I have to You near so
So about the breath, so about the paradise...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2009

Edytuj metrykę
Covery:

Martyna Sojka

Płyty:

Cicho (CD, 2009).

Ścieżka dźwiękowa:

Karaoke Polskie Przeboje Edycja 2015, Karaoke Supergwiazda, Karaoke Girl 2: Dziewczyny śpiewają, Karaoke Polskie Przeboje - Nowa Edycja

Komentarze (22):

wilczyca02 19 marca 2014 20:49
(0)
Mam na imię Ewa. Co za zbieg okoliczności XD.

emila1200 8 maja 2013 15:02
(+1)
@Zua ♥: ale masz problemy wazne ze sie podoba a kto patrzy na tekst!!!!!!!!!!!!!LOL

Pokaż powiązany komentarz ↓

emila1200 13 lutego 2013 14:59 (edytowany 3 razy)
(+1)
fajna ale jeszcze zalezy dla kogo ♥ bo nie ktozy wola inne

Bieberka5 23 października 2012 18:06
(0)
Kocham tą piosenkę !!!! Wprowadza taki fajny nastrój. <3

kicia03031999 22 lipca 2012 20:39
(0)
Zakochałam się w tej piosence !!!!!!! <3LOVE<3

ladowarkadose 7 marca 2012 08:30
(+2)
Ta piosenka jest przepieka.Uwilbiam sobie przy niej troche powspomionac...:(

aniula6 31 stycznia 2012 14:10
(0)
Pjosenka Supcioo ;)

kiniuula 10 stycznia 2012 18:59
(-2)
zrobilas ,, KILKA '' błedów w tekscie ...
ale piosenka super

patiXO 10 listopada 2011 16:48
(-1)
kocham te piosenke ja ją cały czas śpiewam i nawet zaśpiewałam ją na konkursie !!!!! A ja z moją najlepszą przyjaciółką ciągle ją śpiewamy!!! K.C.B.S.B.M.J

kasiulad18 15 października 2011 16:34
(+2)
Piękna piosenka !

_XDeeGirl_ 10 sierpnia 2010 16:25
(-5)
Prawidłowa wersja piosenki: Mam do Ciebie blisko tak..Tak o oddech,tak o raj.Aż strach!Tak Nas dzieli mało,że aż strach.Na zegarze pięć po wpółw pół objętych słów a my..o krok.I są już motyle.. nie licz ich.Ref.Nie ufaj mi,gdy rozum śpi.Niech noc Nam zamknie drzwi.Nie ufaj mi,gdy głos mi drży.Dbaj o niespełnione sny.W niespełnieniu cały czas i żal.Dwie przecznice,szkoła,dom.Już Cię widzę,myślę On.. to Ty.Z Tobą widze niebo w niebie mym.Jesteś bliżej niż chce mózg.Nie chcesz schodzić z moich ust.I co jutro będzie z Nami,no co ?Ref.Nie ufaj mi,gdy rozum śpi.Niech noc Nam zamknie drzwi.Nie ufaj mi,gdy głos mi drży.Dbaj o niespełnione sny.W niespełnieniu cały czar i żal.Mam do Ciebie blisko takTak o oddech,tak o raj... Mam do Ciebie blisko tak.. Tak o oddech,tak o raj. Aż strach! Tak Nas dzieli mało,że aż strach. Na zegarze pięć po wpół w pół objętych słów a my.. o krok. I są już motyle.. nie licz ich. Ref.Nie ufaj mi,gdy rozum śpi. Niech noc Nam zamknie drzwi. Nie ufaj mi,gdy głos mi drży. Dbaj o niespełnione sny. W niespełnieniu cały czas i żal. Dwie przecznice,szkoła,dom. Już Cię widzę,myślę On.. to Ty. Z Tobą widze niebo w niebie mym. Jesteś bliżej niż chce mózg. Nie chcesz schodzić z moich ust. I co jutro będzie z Nami,no co ? Ref.Nie ufaj mi,gdy rozum śpi. Niech noc Nam zamknie drzwi. Nie ufaj mi,gdy głos mi drży. Dbaj o niespełnione sny. W niespełnieniu cały czar i żal. Mam do Ciebie blisko tak Tak o oddech,tak o raj...

Zua ♥ 13 maja 2010 19:46
(-5)
Boże!Ile błędów?! Co to za tekst?! Mam do ciebie blisko tak,Tak o oddech, tak o raj.(Aż strach)Tak nas dzieli mało, że aż strach.Na zegarze pięć po wpół.Wpół objętych słów, a my o krok.I już są motyle - nie licz ich.Nie ufaj mi, gdy rozum śpi.I niech noc nam zamknie drzwi.Nie ufaj mi, gdy głos mi drży.Dbaj o niespełnione sny.W niespełnieniu cały czar i żar.Dwie przecznice, szkoła, dom.Już cię widzę, myślę on.To ty.Z tobą widzę niebo, w niebie my.Jesteś bliżej niż chce mózg.Nie chcesz schodzić z moich ust.I co jutro będzie z nami, no co?Nie ufaj mi, gdy rozum śpi.I niech noc nam zamknie drzwi.Nie ufaj mi, gdy głos mi drży.Dbaj o niespełnione sny.W niespełnieniu cały czar i żar.Mam do ciebie blisko tak,Tak o oddech, tak o raj...

papcia14 25 października 2009 16:23
(-1)
Zal jak nie umiesz pisac slow to niepisz;/

Miley567 17 października 2009 13:10
(-1)
Nie wszystko jest :(

marta131410 2 października 2009 16:43
(+2)
Uwielbiam tą piosenkę;P Jest przepiękna

wer7 14 września 2009 13:07
(0)
Zakochałam sie w tej piosence<333tak bardzo przypomina mi moją obecną historie ;(

Kucinka 11 lipca 2009 11:43
(0)
Mam do Ciebie blisko tak..Tak o oddech, tak o raj. [ aż strach ] Tak nas dzieli mało, że aż strach.Na zegarze pieć po wpół. Wpół obiętych słów.. a my.. o krok.I już są motyle, nie licz ich.Nie ufaj mi gdy rozum śpi.! Niech noc nam zamnkie drzwi.Nie ufaj mi gdy głos mi drży. ! Dbaj o niespełnione sny.W niespełnienu cały czar i żal. Dwie przecznice, szkoła, dom.Już Cię wydze myśle On.. to TyZnów wiedze niebo. W niebie my.Jesteś bliżej niż chce mózg. Nie chcesz schodzić z moich ust.I co jutro będzie z nami.. no co.?Nie ufaj mi gdy rozum śpi.!Niech noc nam zamknie drzwi.Nie ufaj mi gdy głos mi drży.!Dbaj o niespełnione sny.W niespełnienu cały czar i żal.Mam do ciebie blisko tak.Tak o oddech, tak o raj.

ancia_xdrlz 14 czerwca 2009 14:18
(0)
świetna :Di słowa , mm :D ;P

AlysoOn 1 maja 2009 21:07
(0)
Mam Do Ciebie blisko tak....,tak o oddech tak o... Raj... Aż strach...Tak nas dzieli mało że... aż... strach!Na zekarze pięć po wpół...Wpółobjętych słów. A my? O krok.I już są... motyle. Nie licz ich!Nie ufaj mi gdy rozum śpi!Niech noc nam zamknie dzwi!Nie ufaj mi!!! Gdy głos mi drży!Dbaj o... niespełnione.... sny!W niespełnieniu - caly czar i... ż a r.Dwie przecznice, szkoła. dom...Już Cię widzę! Myślę :"On"! To ty!Z tobą widzę... Niebo. W niebie - my.Jesteś bliżej niż chce mózg.Nie chcesz schodzić z moich ust...I co jutro będzie z nami?! No..., co?!!Nie ufaj mi gdy rozum śpi!Niech noc nam zamknie dzwi!Nie ufaj mi!! Gdy głos mi drży!Dbaj o... niespełnione... sny!W niespełnieniu - czły czari... żar.Mam do Ciebie blisko tak...tak.. o oddech tak o... Raj!tak ma byc!pozdro!!

donius 1 maja 2009 11:29
(0)
ta piosenka jest zajebista :o)

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 494 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności