Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Farna
Popularne teksty
20. Bryska - Bambi
Ewa Farna - Tělo
Tělo
Tekst dodał(a): EmmaWatson
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EmmaWatson
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EmmaWatson
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Nejsem obyčejná holka
jsem obyčejná žena
zvyklá na to co mám i nemám
jsem otevřená změnám
Mý oči jsou hladový
já je málokdy sklopím
život běží a to, co běží
na nás nechá stopy
uuuu
na nás nechá stopy
uuuu
Jizvy jak vzpomínky,
pihy suvenýry z prázdnin
a kérky důkaz, že jsme stejný blázni
není toho málo,
co se na mě podepsalo
Co všechno moje tělo
co už vydrželo
A dovedlo mě až tam
vždycky až tam,
tam kam mělo
Co všechno moje tělo
co už vydrželo
A dovedlo mě až tam
vždycky až tam,
tam kam mělo.
Nejsem obyčejná holka,
jsem obyčejná žena,
snažím se být spokojená,
se vším, co mám i nemám...
… nohy zrovna do nebe,
ale na nich pevně stojím
ruku v ruce s tím díkybohu vím
čím vším zvládly projít.
uuuuu ...
Vším zvládly projít
uuuuu….
Skrze vzpomínky,
a vyrytý rány
a důkazy, že jsme nevzdali plány
co na kůži se podepsalo,
mi nevadí, když to za to stálo
Co všechno moje tělo
co už vydrželo
A dovedlo mě až tam
vždycky až tam,
tam kam mělo
díky za to, že jsem
za to, že jsem kdo jsem
díky za to, kde jsem
že sem že sem kdo jsem
jsem obyčejná žena
zvyklá na to co mám i nemám
jsem otevřená změnám
Mý oči jsou hladový
já je málokdy sklopím
život běží a to, co běží
na nás nechá stopy
uuuu
na nás nechá stopy
uuuu
Jizvy jak vzpomínky,
pihy suvenýry z prázdnin
a kérky důkaz, že jsme stejný blázni
není toho málo,
co se na mě podepsalo
Co všechno moje tělo
co už vydrželo
A dovedlo mě až tam
vždycky až tam,
tam kam mělo
Co všechno moje tělo
co už vydrželo
A dovedlo mě až tam
vždycky až tam,
tam kam mělo.
Nejsem obyčejná holka,
jsem obyčejná žena,
snažím se být spokojená,
se vším, co mám i nemám...
… nohy zrovna do nebe,
ale na nich pevně stojím
ruku v ruce s tím díkybohu vím
čím vším zvládly projít.
uuuuu ...
Vším zvládly projít
uuuuu….
Skrze vzpomínky,
a vyrytý rány
a důkazy, že jsme nevzdali plány
co na kůži se podepsalo,
mi nevadí, když to za to stálo
Co všechno moje tělo
co už vydrželo
A dovedlo mě až tam
vždycky až tam,
tam kam mělo
díky za to, že jsem
za to, že jsem kdo jsem
díky za to, kde jsem
že sem že sem kdo jsem
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNie jestem zwykłą dziewczyną
Jestem zwykłą kobietą
przyzwyczajoną do tego, co mam i czego nie mam
Jestem otwarta na zmiany
Moje oczy są głodne
Rzadko opuszczam wzrok.
życie biegnie, s gdy biegnie
pozostawia na nas ślady
uuuu
Pozostawia na nas ślady
uuuu
Blizny jako wspomnienia,
piegi pamiątki z wakacji
a pióra dowodzą, że jesteśmy tymi samymi głupcami
nie ma wiele
co na mnie podpisało
A co z całym moim ciałem
co trwało
I to mnie tam zabrało
zawsze tam na górze
gdzie powinno
A co z całym moim ciałem
która przetrwała
I to mnie tam zabrało
zawsze tam na górze
gdzie powinno.
Nie jestem zwykłą dziewczyną
Jestem zwykłą kobietą
Staram się być zadowolony,
ze wszystkim, co mam i czego nie mam ...
… Stopy po prostu do nieba,
ale ja stanowczo na nich stoję
ramię w ramię z tym, dzięki Bogu, który znam
przez co udało im się przejść.
uuuuu ...
Udało im się przejść przez wszystko
uuuuu….
Poprzez wspomnienia
i grawerowane rany
i dowód, że nie zrezygnowaliśmy z naszych planów
co podpisano na skórze,
Nie mam nic przeciwko, czy to było tego warte
A co z całym moim ciałem
co trwało
I to mnie tam zabrało
zawsze tam na górze
gdzie powinno
dzięki za bycie mną
za to, kim jestem
dzięki za gdzie jestem
że oto jestem kim jestem
Jestem zwykłą kobietą
przyzwyczajoną do tego, co mam i czego nie mam
Jestem otwarta na zmiany
Moje oczy są głodne
Rzadko opuszczam wzrok.
życie biegnie, s gdy biegnie
pozostawia na nas ślady
uuuu
Pozostawia na nas ślady
uuuu
Blizny jako wspomnienia,
piegi pamiątki z wakacji
a pióra dowodzą, że jesteśmy tymi samymi głupcami
nie ma wiele
co na mnie podpisało
A co z całym moim ciałem
co trwało
I to mnie tam zabrało
zawsze tam na górze
gdzie powinno
A co z całym moim ciałem
która przetrwała
I to mnie tam zabrało
zawsze tam na górze
gdzie powinno.
Nie jestem zwykłą dziewczyną
Jestem zwykłą kobietą
Staram się być zadowolony,
ze wszystkim, co mam i czego nie mam ...
… Stopy po prostu do nieba,
ale ja stanowczo na nich stoję
ramię w ramię z tym, dzięki Bogu, który znam
przez co udało im się przejść.
uuuuu ...
Udało im się przejść przez wszystko
uuuuu….
Poprzez wspomnienia
i grawerowane rany
i dowód, że nie zrezygnowaliśmy z naszych planów
co podpisano na skórze,
Nie mam nic przeciwko, czy to było tego warte
A co z całym moim ciałem
co trwało
I to mnie tam zabrało
zawsze tam na górze
gdzie powinno
dzięki za bycie mną
za to, kim jestem
dzięki za gdzie jestem
że oto jestem kim jestem
Historia edycji tłumaczenia
| Płyty: |
Ewa Farna - Umami (CD, 2021). Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):