Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Farna
Ewa Farna - No nie
No nie
Tekst dodał(a): EmmaWatson
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): EmmaWatson
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): EmmaWatson
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Jestem dziwna czy normalna - nie wiem w sumie
Wszystko co nowe nie zawsze mi pasuje
Toksycznych rzeczy nie próbuję
I nie żałuje
Wystarczy że zwykłymi relacjami się na co dzień czuje
ja laska czeska
myślisz że niebeska
przede mną decyzja męska
który wolę kadr
czy siebie na nie
czy siebie na tak
sztuka powiedzenia nie /2x
może da mi jeszcze więcej
sztuka powiedzenia nie /2x
może da mi jeszcze więcej
tak, tak
z tym zgodzę się
nie spełniając swoich marzeń
spełniasz obce
Stawiam granice, czasem je przekraczam
Bo na razie każdy może robić co chce, gdzie chce
Może nie zawsze warto mieć parcie na szkło
Chyba zależy mi mniej, czy to lubisz czy nie
Grzecznie płace
Ale zawsze swoja kartą
Może uratuje mnie
sztuka powiedzenia nie /2x
może da mi jeszcze więcej
sztuka powiedzenia nie /2x
może da mi jeszcze więcej
uczę się sztuki walki
walki o siebie
niech każdy się dowie
pozwalam sobie na zdrowie
choć jestem Ewą, jabłko zostawię na drzewie
sztuka powiedzenia nie /2x
może da mi jeszcze więcej
sztuka powiedzenia nie /2x
może da mi jeszcze więcej
Wszystko co nowe nie zawsze mi pasuje
Toksycznych rzeczy nie próbuję
I nie żałuje
Wystarczy że zwykłymi relacjami się na co dzień czuje
ja laska czeska
myślisz że niebeska
przede mną decyzja męska
który wolę kadr
czy siebie na nie
czy siebie na tak
sztuka powiedzenia nie /2x
może da mi jeszcze więcej
sztuka powiedzenia nie /2x
może da mi jeszcze więcej
tak, tak
z tym zgodzę się
nie spełniając swoich marzeń
spełniasz obce
Stawiam granice, czasem je przekraczam
Bo na razie każdy może robić co chce, gdzie chce
Może nie zawsze warto mieć parcie na szkło
Chyba zależy mi mniej, czy to lubisz czy nie
Grzecznie płace
Ale zawsze swoja kartą
Może uratuje mnie
sztuka powiedzenia nie /2x
może da mi jeszcze więcej
sztuka powiedzenia nie /2x
może da mi jeszcze więcej
uczę się sztuki walki
walki o siebie
niech każdy się dowie
pozwalam sobie na zdrowie
choć jestem Ewą, jabłko zostawię na drzewie
sztuka powiedzenia nie /2x
może da mi jeszcze więcej
sztuka powiedzenia nie /2x
może da mi jeszcze więcej
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieI'm weird or normal - I don't know
Everything new does not always suit me
I do not try toxic things
I have no regrets
It is enough that one feels with ordinary relations
I am a Czech chick
you think it's not blue
a male decision is ahead of me
which frame I prefer
or myself to them
or myself for that
the art of saying no / 2x
maybe he'll give me even more
the art of saying no / 2x
maybe he'll give me even more
Yes Yes
I agree with that
not fulfilling my dreams
you meet foreign
I set limits, sometimes I exceed them
For now, everyone can do what they want, wherever they want
It may not always be worthwhile to have pressure on glass
I guess I care less whether you like it or not
Polite wages
But always with his card
Maybe he can save me
the art of saying no / 2x
maybe he'll give me even more
the art of saying no / 2x
maybe he'll give me even more
I'm learning martial arts
fight for yourself
let everyone know
I allow myself to be healthy
although I am Eve, I will leave the apple on the tree
the art of saying no / 2x
maybe he'll give me even more
the art of saying no / 2x
maybe he'll give me even more
Everything new does not always suit me
I do not try toxic things
I have no regrets
It is enough that one feels with ordinary relations
I am a Czech chick
you think it's not blue
a male decision is ahead of me
which frame I prefer
or myself to them
or myself for that
the art of saying no / 2x
maybe he'll give me even more
the art of saying no / 2x
maybe he'll give me even more
Yes Yes
I agree with that
not fulfilling my dreams
you meet foreign
I set limits, sometimes I exceed them
For now, everyone can do what they want, wherever they want
It may not always be worthwhile to have pressure on glass
I guess I care less whether you like it or not
Polite wages
But always with his card
Maybe he can save me
the art of saying no / 2x
maybe he'll give me even more
the art of saying no / 2x
maybe he'll give me even more
I'm learning martial arts
fight for yourself
let everyone know
I allow myself to be healthy
although I am Eve, I will leave the apple on the tree
the art of saying no / 2x
maybe he'll give me even more
the art of saying no / 2x
maybe he'll give me even more
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2021 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Płyty: |
Ewa Farna - Umami (CD, 2022). |
| Ciekawostki: |
2 singiel „Uważam, że często bardziej definiują nas rzeczy, propozycje, zachowania, którym mówimy nie, niż te z którymi się zgadzamy. To, czego nie wybieramy, jest często niewidoczne, a tyle o nas świadczy. Nauczyć się mówić “nie” jest ogromnie ważne, by nasze “tak” mogło faktycznie coś znaczyć. Myślę, że to też ważne dla naszej równowagi psychicznej i dla umiejętności pozostania autentycznym.” |
Komentarze (0):