Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Farna
Ewa Farna - Nie zatrzymasz mnie
Nie zatrzymasz mnie
Tekst dodał(a): Alice01
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): julka982
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): KateTheAlpha
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Serce jak ćma leciało w płomienie
Gorące płonęło we mnie pragnienie
Ocierałam łzy, ale dławiący dym mnie otaczał.
Nie widziałam nic, lecz teraz kiedy to już odchorowałam
Zebrałam to, co ze mnie zostało
Niezawodny mam plan i będę trzymać się
Trzymać się go teraz.
Wiem że tak
Nie musi być, o nie.
Że tak nie musi być, o nie.
Zamykam za sobą drzwi,
Przecież tu nie trzyma mnie już nic.
Polecę wolna jak ptak,
Wielki woła mnie świat,
Nie zatrzymasz mnie, o nie, o nie.
Powiem ci tylko to:
Do widzenia, żegnaj, mam cię dość.
Zrozumiałam dziś to,
Gdy zrobię ten krok,
Może spełnią się sny, me sny, me sny.
Spełnią się sny!
Powiem ci tylko to:
Do widzenia, żegnaj, mam cię dość.
Zrozumiałam dziś to,
Gdy zrobię ten krok,
Może spełnią się sny, me sny, me sny.
Spełnią się sny!
Gorące płonęło we mnie pragnienie
Ocierałam łzy, ale dławiący dym mnie otaczał.
Nie widziałam nic, lecz teraz kiedy to już odchorowałam
Zebrałam to, co ze mnie zostało
Niezawodny mam plan i będę trzymać się
Trzymać się go teraz.
Wiem że tak
Nie musi być, o nie.
Że tak nie musi być, o nie.
Zamykam za sobą drzwi,
Przecież tu nie trzyma mnie już nic.
Polecę wolna jak ptak,
Wielki woła mnie świat,
Nie zatrzymasz mnie, o nie, o nie.
Powiem ci tylko to:
Do widzenia, żegnaj, mam cię dość.
Zrozumiałam dziś to,
Gdy zrobię ten krok,
Może spełnią się sny, me sny, me sny.
Spełnią się sny!
Powiem ci tylko to:
Do widzenia, żegnaj, mam cię dość.
Zrozumiałam dziś to,
Gdy zrobię ten krok,
Może spełnią się sny, me sny, me sny.
Spełnią się sny!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieHeart like a moth flew into the flames
Hot burning desire in me
I wiped away tears, but the throttle smoke surrounded me.
I did not see anything, but now that it has fallen ill
I gathered what was with me
Reliable I have a plan and I will stick to
Stick to it now.
I know it
It need not be, no.
That does not have to be, no.
I shut the door behind me,
But not here keeps me nothing.
I'll fly free as a bird,
Great worlds calling me,
Do not stop me, no, no.
I'll tell you only this:
Goodbye, goodbye, you have enough.
I realized today that,
When I do this step,
Maybe dreams come true, my dreams, my dreams.
Dreams come true!
I'll tell you only this:
Goodbye, goodbye, you have enough.
I realized today that,
When I do this step,
Maybe dreams come true, my dreams, my dreams.
Dreams come true!
Hot burning desire in me
I wiped away tears, but the throttle smoke surrounded me.
I did not see anything, but now that it has fallen ill
I gathered what was with me
Reliable I have a plan and I will stick to
Stick to it now.
I know it
It need not be, no.
That does not have to be, no.
I shut the door behind me,
But not here keeps me nothing.
I'll fly free as a bird,
Great worlds calling me,
Do not stop me, no, no.
I'll tell you only this:
Goodbye, goodbye, you have enough.
I realized today that,
When I do this step,
Maybe dreams come true, my dreams, my dreams.
Dreams come true!
I'll tell you only this:
Goodbye, goodbye, you have enough.
I realized today that,
When I do this step,
Maybe dreams come true, my dreams, my dreams.
Dreams come true!
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2016 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Utwór należy do ścieżki dźwiękowej filmu "Sing". |
Komentarze (0):