2 154 758 tekstów, 20 179 poszukiwanych i 912 oczekujących

Ewa Farna - Monster High

Tekst dodał(a): Nerejda3452 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): RockVampire Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lenka98 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Już czuję ten dreszcz!

Idziesz mrocznym korytarzem.
Słyszysz szepty, widzisz ludzi tłum.
Ty wiesz, że jesteś inna.
Wyróżniasz się i to jest urok Twój.

Przewrotny styl masz, tajemniczą wciąż grasz.
Zabójczo śliczna,
Fantastyczna!
Wszystkiego masz dość.
Życie daje ci w kość.
Lecz jesteś sobą .
Czas upiorów trwa!

REF:
Monster ,Monster High
Monster High, Monster, Monster High
Dla upiorów raj
Monster High
Zabawy poznaj smak!

Monster, Monster High
Monster High, Monster ,Monster High
To dla wszystkich raj
Monster High
Upiornej szkoły strach!

RAP:
Hej! Frankie ma upiorny czar.
Ou! Draculaura - w sercu żar.
Clawdeen Wolf - do ciebie wyje co dnia.
Lagoona to dziewczyna co łuski ma.
Cleo de Nile pociąga mnie chociaż lubi drażnić się.
A Deuce muruje Cię.
Wiele ma wad upiorny ten skład.
To tak samo jak każdy z nas.
Chcesz potworem być? Najwyższy czas!

Doceń to co w sobie masz.
odmiennością się zdobywa świat.
Ten look, ten styl przyznaj, że cię kręci.
On kusi i nęci, zostaje w pamięci.
Własny styl masz, tajemniczą wciąż grasz.
Zabójczo śliczna,
Fantastyczna!
Wszystkiego masz dość.
Życie daje ci w kość.
Lecz jesteś sobą.
Czas upiorów trwa!

REF:
Monster, Monster High
Monster High, Monster, Monster High
Dla upiorów raj
Monster High
Zabawy poznaj smak!

Monster, Monster High
Monster High, Monster, Monster High
To dla wszystkich raj
Monster High
Upiornej szkoły strach!

Ten upiorny urok nasz - przyznaj, że go w sobie masz.
Ten upiorny urok nasz - pokaż, że go dobrze znasz.

Ten upiorny urok nasz - przyznaj, że go w sobie masz.
Ten upiorny urok nasz - pokaż, że go... zabawy poznaj smak!

Monster ,Monster High
Monster High, Monster, Monster High
To dla wszystkich raj
Monster High
Upiornej szkoły znak!

Czy upiorny czujesz zew?
Niech ten klimat wejdzie w krew.
Czy upiorny czujesz zew?
Niech ten klimat wejdzie w krew.

Padną trupem (śmiech)
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
I already feel the thrill
You go dark corridor
You hear whispers, you see people crowd
You know that you're different
Stand out and that is the charm of your

Perverse style you have, mysterious still play
lethally cute
fantastic
Everything you have enough
Life gives you a hard time
But you are yourself
Ghouls time goes on!

REF:
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
For ghosts paradise
Monster High
Explore fun flavor

Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
It is a paradise for all
Monster High
School ghastly fear

RAP:
Hey! Frankie has spooky spell
Ou! Draculaura - in the heart of the heat
Clawdeen Wolf - you screams every day
Lagoona is a girl that has scales
Cleo de Nile appeals to me even though he likes to tease
A Deuce freezes near you
Many have the drawbacks that the spooky
It's the same as any of us
Do you want to be a monster? It's about time!

Appreciate what you have in yourself,
dissimilarity is taking the world,
This look, this style admit that turns you on
He beckons and beckons, it is in the memory,
Have their own style, mystery still play,
Lethally cute ... Fantastic ...
Everything you're tired,
Life gives you a hard time,
But you are yourself,
Ghouls time goes on!

REF:
Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
For ghosts paradise
Monster High
Explore fun flavor

Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
It is a paradise for all
Monster High
School ghastly fear

This spooky charm of our - admit that you have it in yourself
This spooky charm of our - show that you know him well

This spooky charm of our - admit that you have it in yourself
This spooky charm of our - show that it ... Explore fun taste

Monster Monster High
Monster High, Monster Monster High
It is a paradise for all
Monster High
Ghastly school sign

Do you feel weird call?
Let the atmosphere enters the blood
Do you feel weird call?
Let the atmosphere enters the blood

Fall dead (laughs)

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ewa Farna

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ewa Farna

Rok wydania:

2011

Wykonanie oryginalne:

Ewa Farna

Covery:

Ewa Farna

Płyty:

Monster High

Ciekawostki:

1.Piosenkę "Monster High" śpiewa Ewa Farna. 2.Ewa Farna sama ułożyła tekst, muzykę oraz oficjalny teledysk. 3.Teledysk wyszedł w 2011 roku. 4.Teledysk pojawił się na płycie "Monster High".

Ścieżka dźwiękowa:

Monster high

Komentarze (409):

oIaLOVE 16 stycznia 2016 20:07
(+2)
Ewcia, Ewcia... czemuś takie coś beznadziejne nagrała??

ZuziaJaworska 06 stycznia 2015 15:40
(0)
Super ale tłumaczenie złe. Deuce wmuruje you? Od kiedy
wmuruje to po Angielsku? Ja nie zmienie tekstu bo
go nie pamiętam.

ZuziaJaworska 04 stycznia 2015 12:44
(0)
Zaje*ista piosenka ♥♥♥

Magda605 11 grudnia 2014 18:39
(+1)
@LinkinP1: Okej,tylko jeżeli Ci się nie podoba to po co tego słuchasz? Nie podoba się pomiń i tyle z tematu :)

Pokaż powiązany komentarz ↓

Magda605 11 grudnia 2014 18:38
(0)
@Kinga95311: *Może ;)

Pokaż powiązany komentarz ↓

AnnieDawson 15 września 2014 22:00
(0)
Nie jestem wielką faneczką MH.... Ale ta piosenka+Ewa... Po prostu zarąbiste!!!

KatePerry45 18 sierpnia 2014 20:36
(0)
@Paulinka1710: Święta racja

Pokaż powiązany komentarz ↓

KatePerry45 18 sierpnia 2014 20:34
(+1)
Ja lubię i wersję po polsku i angielsku dwie wersje są nawet ok :-)

Kinga95311 01 lipca 2014 21:36
(-2)
morze nie lubie monster high ale głos ewy jest po prostu zarąbisty i ona cała jest zajebista

rainbowdash1234 01 lipca 2014 10:33
(0)
Zajebista piosenka

tekstowo.pl
2 154 758 tekstów, 20 179 poszukiwanych i 912 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności