tekstowo.pl
1 606 996 tekstów w serwisie, 16 145 poszukiwanych i 728 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Ewa Farna - Interakcja
Odsłon: 6677
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): olcia_197
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): EmmaWatson
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): marttina
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Still unconscious inside
I walked by, as if nothing had happened.
It didn't happen between us
indifferently looking down, I passed you by ...
... do not interact!
I might look into my phone better.

uuuu
I don't have the courage to look
uuu
Straight to your face!

SKIES!
and we want to touch the sky!
we don't need much!
on the streets, at home, here too
remember that ...
SKIES!
we want to touch the sky!
and you don't need much!
We avoid life, we run away because
we are afraid of him!

Everything else is dangerous,
I will not ask, I will not accost you to meet, and ...
and I still like you somehow,
you will always agree with me, you think like me.

The one next to it is strange and this one is so different,
man to man wolf.

uuu
I have no strength to look
uuu
Hence, I underestimate him!

SKIES!
and we want to touch the sky!
we don't need much!
on the streets, at home, here too
remember that ...
SKIES!
we want to touch the sky!
and you don't need much!
We avoid life, we run away because
we are afraid of him!

We want to touch the sky!
Ha, we don't need much!
on the streets, at home, here too
remember that ...
SKIES!
we want to touch the sky!
and you don't need much!
We avoid life, we run away because
we are afraid of him!
We want to touch the sky!
we don't need much!
on the streets, at home, here too
remember that ...

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


W środku wciąż nieprzytomna,
chodziłam obok, tak jakby nigdy nic.
Nie zdarzyło się między nami,
obojętnie patrząc w dół mijałam Ciebie by ...
... nie wchodzić w interakcje!
w swój telefon może lepiej zajrzę.

Uuuu
nie mam odwagi, by patrzeć
Uuu
Tobie prosto w twarz!

NIEBA!
a chcemy dotknąć nieba!
nam wiele nie potrzeba!
na ulicach, w domu, tutaj też
pamiętaj, że ...
NIEBA!
my chcemy dotknąć nieba!
a wiele nie potrzeba!
Życia unikamy, uciekamy, bo
boimy się go!

Wszystko co inne to groźne,
nie zapytam, nie zaczepię żeby poznać, a…
a, Ciebie wciąż jakoś lubię,
ty się zawsze ze mną zgodzisz, myślisz tak jak ja.

Ten obok dziwny, a ta tak bardzo inna,
człowiek człowiekowi wilkiem.

Uuu
Nie mam siły, by patrzeć
UuU
Stąd nie doceniam go!

NIEBA!
a chcemy dotknąć nieba!
nam wiele nie potrzeba!
na ulicach, w domu, tutaj też
pamiętaj, że ...
NIEBA!
my chcemy dotknąć nieba!
a wiele nie potrzeba!
Życia unikamy, uciekamy, bo
boimy się go!

My chcemy dotknąć nieba!
Ha, nam wiele nie potrzeba!
na ulicach, w domu, tutaj też
pamiętaj, że ...
NIEBA!
my chcemy dotknąć nieba!
a wiele nie potrzeba!
Życia unikamy, uciekamy, bo
boimy się go!
My chcemy dotknąć nieba!
nam wiele nie potrzeba!
na ulicach, w domu, tutaj też
pamiętaj, że ...

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Ewa Farna, Katarzyna Popowska, Maciek Wasio

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ewa Farna, Piotr Rubik

Rok powstania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Ewa Farna

Płyty:

Interakcja

Komentarze (1):

dzony336
dzony336 16 września 2018 20:41
(+1) + -
Podoba mi się! <3

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności