Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Autor tekstu: |
Mirosława Szawińska Edytuj metrykę |
---|---|
Kompozytor: |
Steingberg Billy, Berman Joshua |
Wykonanie oryginalne: |
Ewa Farna |
Płyty: |
EWAkuacja (CD, 2010), Ewa Farna - Inna (2 x CD, 2015), Live! Niezapomniany koncert urodzinowy |
Ciekawostki: |
Tytuł oryginalny piosenki to "What if". Jest to pierwszy singiel z płyty EWAkuacja. Teledysk został nakręcony w reżyserii Bartka Piotrowskiego. Czeski odpowiednik utworu to "Touzim". Ten tekst piosenki ma podtekst sexualny. |
Ścieżka dźwiękowa: |
Karaoke for fun: Extra Hity, Karaoke Radio Eska Hity na Czasie vol.2, Karaoke 70 hitów, Ewa Farna 10: Skazana na busa |
|
Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!
Komentarze (662):
wpadajcie na mojego bloga:
www.dla-na100latki.blog.onet.pl
Nie.
palisz?
Nie.
narkomania?
Nie.
to może harry potter?
Tak!!! przeczytalem go całego!!
-,,księdz Piotr natanek cz.2;; kazania natanka zobacz na youtube.pl śmieszne:))
Szacun;p
"Das bin ich! Burn! Run"?
Przyznaj się! Tłumaczyłaś w Tłumaczu Google!
BTW: To była ironia, do tego, że ta piosenka została przetłumaczona po angielsku? :)
aber was, wenn ich sage,
dies bringt eines der Wörter
Sie wollen wissen,
Reise entbindet die Weine
Ich gehe, wohin keine Fragen
Hier haben Sie Ihr laufen, beginne ich meine
Eines weiß ich
wenn ich, im Gegensatz
das ist, was sie Träume sind
Ref: Ich will leben jeden Tag
und das Ende der Nacht wyśnić
Tausende von ihren eigenen Angelegenheiten
aber in den Augen der Angst
Plötzlich wird der Alarm in meinem Kopf klingelt
rauschenden Menschenmenge
Ich laufe in die andere Richtung
Gehen Sie nicht hier
Sparen Sie sich die gleiche
Ich weiß, was ich sehe
Dies ist mein eigenes Feuer
Wir haben so ein schönes Gesicht
Für einen dicht gewebten Schleier der Lüge
Ich bin der klaren Worte müde
langweilen mich
Eines weiß ich
wann immer ich will sie alle, im Gegensatz zu
das ist, was sie Träume sind
Ref: Ich will leben jeden Tag
und das Ende der Nacht wyśnić
Tausende von ihren eigenen Angelegenheiten
aber in den Augen der Angst
Plötzlich wird der Alarm in meinem Kopf klingelt
rauschenden Menschenmenge
Ich laufe in die andere Richtung
Gehen Sie nicht hier
Sparen Sie sich die gleiche
Ich weiß, was ich tue
Flüge
Dies ist mein eigenes Feuer
Ich brenne die gleiche
It's my life
Bekannt, dass es
Evakuierung
und die Treppe hinunter
fiel mit einem hundert Freunde
Ref: Ich will leben jeden Tag
und das Ende der Nacht wyśnić
Wie mache ich meine Sache
verjagen die Angst
Heute wird der Alarm in meinem Kopf klingelt
rauschenden Menschenmenge
Ich laufe in die andere Richtung
Gehen Sie nicht hier
Sparen Sie sich die gleiche
Ich weiß, was ich tue
Flüge
Dies ist mein Feuer
Das bin ich! Burn! Run
Ewa Farna po niemiecku :DD
Polecam:D
KUMASZ ?
i dajesz takie komentarze? jeśli już musić wchodzić na tą strone to ni pisz takich komentarzy a jeśli tak to powiem ci tylko 3 rzeczy UDŁAW SIĘ NIMI!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
TY JESTES ANTYDZIWKĄ I DEBILKĄ
A ewa bardo fajnie zaśpiewała