Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Farna
Ewa Farna - Dmuchawce, latawce, wiatr
Dmuchawce, latawce, wiatr
Tekst piosenki:
Na końcu świata,
na wielkiej łące,
Ciepłej i drżącej.
Wszystko będzie takie nowe i takie pierwsze.
Krew taka gęsta,
Tobie tak wdzięczna.
Z tobą bezpieczna.
Nad nami dmuchawce, latawce, wiatr.
Daleko z betonu świat.
Jak porażeni, bosko zmęczeni.
Posłuchaj muzyka na smykach gra.
Do Ciebie po niebie szłam.
Tobą oddycham,
płonę i znikam.
Chodź ze mną...
Nad nami dmuchawce, latawce, wiatr.
Daleko z betonu świat.
Jak porażeni, bosko zmęczeni.
Posłuchaj muzyka na smykach gra.
Do Ciebie po niebie szłam.
Tobą oddycham,
płonę i znikam.
Nad nami dmuchawce, latawce, wiatr.
Daleko z betonu świat.
Jak porażeni, bosko zmęczeni.
Posłuchaj muzyka na smykach gra.
Do Ciebie po niebie szłam.
Tobą oddycham,
płonę i znikam.
Chodź ze mną...!
Chodź ze mną..!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieOn the end of the world, on the great
Warm trembling meadow will wake
All will be such new and so first
Blood so thick, me so grateful to you
With you so safe
Above us dandelions, kites, wind
Far from the concrete the world
Like smitten, divinely tired
Listen music is playing on strings
I walked the sky after you
You I breathe, burn and disappear
Come with me
Above us dandelions, kites, wind
Far from the concrete the world
Like smitten, divinely tired
Listen music is playing on strings
I walked the sky after you
You I breathe, burn and disappear
Come with me
Above us dandelions, kites, wind
Far from the concrete the world
Like smitten, divinely tired
Listen music is playing on strings
I walked the sky after you
You I breathe, burn and disappear
Come with me
Come with me...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Marek Dutkiewicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Romuald Lipko |
| Rok wydania: |
2009 |
| Wykonanie oryginalne: |
Urszula (1983) |
| Covery: |
Amadeo, Joanna Dark, Ewa Farna, Júlia Hečková, Joanna Jabłczyńska, Anna Kozok, Alina Pszczółkowska, Zofia Zborowska |
| Płyty: |
Cicho (CD, 2009), Bravo Hits - Lato 2009 (CD, składanka, 2009), Bravo Hits - Zima 2010 (CD, składanka, 2009), Cicho (CD, 2009), Gorący Top 20 - Polskie hity - Jesień 2009 (CD, składanka, 2009), RMF FM - Najlepsza muzyka po polsku 3 (CD, składanka, 2009), 100 Essential Power Ballads (CD, składanka, 2010), Niezapomniany koncert urodzinowy - Live! (CD+DVD, 2011), 20 lat Radia WaWa - Party (CD, składanka, 2012), Marek Dutkiewicz - Przeboje życia (CD, składanka, 2012), The Best of Pop (CD, składanka, 2017), Najlepsze hity dla ciebie - Love Songs vol. 2 (CD, składanka, 2017), Polskie covery (LP, składanka, 2018) |
| Ciekawostki: |
Do nagrania tego coveru namówił Ewę Farną autor tekstu piosenki; początkowo nie chciała ona jej nagrywać. Ostatecznie zgodziła się i utwór został singlem promującym płytę „Cicho”. Teledysk nakręcono na początku czerwca 2009 roku w jednym z podwarszawskich lasów. Utwór osiągnął 1. miejsce na listach: NAJ10 Radio Podlasie, Radia WAWA, VIVA ChartSurfer, MTV Maxxx Hits, Radia Mysłowice, Naszego Radia, Radia FaMa; 2. miejsce na listach: Szczecińska Lista Przebojów, Radio Znad Wilii, Radio EL, Radio GRA. |
Komentarze (284):
To jest do cholery piosenka Urszuli i jak ktos mówi,że jemu sie to podoba to niech wie, że to dzieło Urszuli
Ewka po raz kolejbny po prostu sobie zaśpiewała i przywłaszczyła tę piosenkę.
Żeby to był cover to trzeba cos zmienić a ona nic nie zmieniła..
Masz coś do niej ? ;d
dobrze gadasz ale nie wszyscy się z tobą zgodzą przyznasz racje!?
ale osobiście lubię Ewe i jej piosenki i zgodzę się również NIKE18 ale co to za słowa?,''Boże widzisz i nie grzmisz''.
pozdro. dla fanów xD