Teksty piosenek > E > Ewa Farna > Beautiful day
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Ewa Farna - Beautiful day

Beautiful day

Beautiful day

Tekst dodał(a): helmakam Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): gwiazdaa Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): LoveEwaFarna6 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Na na na na na na

Take my hand show me how it feels to be
Butterfly awaken on the gentle breeze
Show me the magic of falling star
The sky high I know we can reach that far

Cuz it’s you
And this beautiful day
I swear I need no more to find my way
It’s you
It’s a beautiful day
A beautiful day

Na na na na na na

Can’t led high
This feeling growing deep inside
Look at me
I’m not a girl I used to be
See the world
Is spinning at speed of light
I’m feeling like I’m on the roller coaster ride

Cuz it’s you
And this beautiful day
I swear I need no more to find my way
It’s you
And a beautiful day

Now I can say it all
It's feeling deep inside in my eyes
Words weren't used to long will be becoming new

See the world
Is spinning at the speed of light
I’m feeling like I’m on the roller coaster ride

Cuz it’s you
And this beautiful day
I swear I need no more to fly away
And it’s you
And this beautiful day

I’m calling your name
A beautiful day
I swear I need no more to fly away
It’s you
And this beautiful day
You know it’s true
You know it’s true
Na na na na na na
It’s beautiful day

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Na na na na na na

Weź moją rękę, pokaż mi jakie to uczucie
Motyl budzi się na lekkim wietrzyku
Pokaż mi magię spadających gwiazd
Niebo jest wysoko, wiem, że możemy sięgnąć tak daleko

Bo to jesteś ty
I ten piękny dzień
I przysięgam, nie potrzebuję więcej do znalezienia mojej drogi
To jesteś ty
To jest piękny dzień
Piękny dzień

Na na na na na na

Nie potrafiłam być na czele
To uczucie rośnie głęboko w środku
Popatrz na mnie
Nie jestem tą dziewczyną, którą byłam
Spójrz na świat
Wiruje z prędkością światła
Czuję się jakbym jechała kolejką górską

Bo to jesteś ty
I ten piękny dzień
I przysięgam, nie potrzebuję więcej do znalezienia mojej drogi
To jesteś ty
I piękny dzień

Teraz mogę powiedzieć to wszystko
Jest uczucie głęboko w moich oczach
Słowa, które zwykle były długie, będą właściwie nowe

Spójrz na świat
Wiruje z prędkością światła
Czuję się jakbym jechała kolejką górską

Bo to jesteś ty
I ten piękny dzień
Przysięgam, nie potrzebuję więcej aby odlecieć
To jesteś ty
I ten piękny dzień

Wymawiam twoje imię
Piękny dzień
Przysięgam, nie potrzebuję więcej aby odlecieć
To jesteś ty
I ten piękny dzień
Wiesz, że to prawda
Wiesz, że to prawda
Na na na na na
To jest piękny dzień

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Wojciech Szadkowski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Radek Chwieralski

Rok wydania:

2010

Wykonanie oryginalne:

Ewa Farna

Płyty:

EWAkuacja (CD, bonus, 2010).

Ciekawostki:

Jest to pierwsza piosenka w języku angielskim, śpiewana przez Ewę.

Komentarze (38):

Weronika009 10 maja 2014 21:10
(0)
Nieźle jej wyszło

GiNNy999 11 maja 2013 20:47
(+3)
Niech mi ktoś jeszcze raz powie że ma gorszy głos niż Jula to go uduszę

Alice01 14 stycznia 2013 17:41
(+2)
Świetna piosenka, wpada w ucho. Ogólnie cały krążek "Ewakuacja" jest fajny (oczywiście go posiadam). Ta piosenka jest fajnym bonusem na nim. Ewa śpiewa świetnie- po polsku, po czesku i po angielsku ;D

marika8 18 grudnia 2012 18:44
(-1)
Ewa kiedyś była inna teraz się popisuje , jak doda...ale piosenka spoko

xFarnax3 21 kwietnia 2012 15:11
(+1)
I love it . ! < 33333

ewa876 21 marca 2012 11:34
(+1)
fajna muza słowa też

lila24 11 marca 2012 19:49
(0)
Kocham ją xd
:D

mola1802 27 stycznia 2012 15:59
(+1)
A CI KTÓRZY TAK MÓWIĄ TO POPROSTU ZAZDROSZCZĄ !!

mola1802 27 stycznia 2012 15:58
(-1)
Mój wujek jest krytykiem muzycznym i mówi że ewa ma spoko głos więc nie wygadujcie bzdur że jest głupi i że fałszuje bo mnie to DENERWUJE !!!!!!!!!!!!!!!

karolina665 15 października 2011 18:49
(-6)
zgadzam sie z paula700

mariangirl 26 września 2011 14:23
(+1)
kocham ewę ale tę piosenkę słucham raz na miesiąc

paula700 25 września 2011 18:21
(-5)
nie nawidze jej

wampir3107 25 września 2011 14:54
(+2)
Superrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrrr

Vikassy99 11 sierpnia 2011 10:18
(-2)
Muzyka ok, słowa też mogą być, ale wokal jej zdecydowanie nie wyszedł

Zeli 5 sierpnia 2011 08:37
(+2)
śliczna ;** <3

illa 28 lipca 2011 21:55
(+3)
super piosenka
ewa mogłaby podbić swoją muzyką cały świat

pallaxD 25 lipca 2011 18:00
(+2)
Super .!!!
<333333333

Milenka123 14 czerwca 2011 11:31
(+2)
ssssuuuupppeeerrr <3

Pirtka51 12 czerwca 2011 16:57
(+2)
To uczucie rośnie głęboko w środku
Popatrz na mnie
Nie jestem tą dziewczyną, którą byłam
Spójrz na świat
Wiruje z prędkością światła
Czuję się jakbym jechała kolejką górską. <3

Robin15 28 maja 2011 12:01
(-1)
nikola123456789 a czy to nie jest twoja najlepsza idolka ?? o.o''''

tekstowo.pl
2 426 475 tekstów, 31 337 poszukiwanych i 813 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności