Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ewa Bem
Ewa Bem - Jak dwa dodać dwa
Jak dwa dodać dwa
Tekst dodał(a): pawlis
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): The12Monia
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): krzada1956
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Prosty zwykły dzień
Życie, a nie sen
Rano przed pracą kawa
Chleba kęs
I kilka ciepłych słów
Jestem twoja, ty jesteś mój
Prosto mija czas
Prości ty i ja
Ale to co się dzieje
W głębi nas
Unosi nas do chmur
Jestem twoja, ty jesteś mój
Więcej nie trzeba nam już nic
Szczęście to ja i ty
Jak dwa dodać dwa
To takie łatwe
Jak dwa dodać dwa
Wyjdzie zawsze
Tak ty dodać ja
W bajce naszej
Ty plus ja, miłość da
Jak dwa dodać dwa
To takie łatwe
Jak dwa dodać dwa
Wyjdzie zawsze
Tak ty dodać ja
W bajce naszej
Ty plus ja
Dobrze jest, czy źle
Kocham cię, ty mnie
Spokój jak ciepłe morze
Naszych serc
W kominku ognia szum
Jestem twoja, ty jesteś mój
Proste, zwykłe dni
Uśmiech, albo łzy
Miejsca, które lubimy
Albo film
Nie trzeba więcej słów
Jestem twoja, ty jesteś mój
Więcej nie trzeba nam już nic
Szczęście to ja i ty
Jak dwa dodać dwa
To takie łatwe
Jak dwa dodać dwa
Wyjdzie zawsze
Tak ty dodać ja
W bajce naszej
Ty plus ja, miłość da
Jak dwa dodać dwa
To takie łatwe
Jak dwa dodać dwa
Wyjdzie zawsze
Tak ty dodać ja
W bajce naszej
Ty plus ja, miłość da
Ty plus ja, miłość da
Jak dwa dodać dwa
To takie łatwe
Jak dwa dodać dwa
Wyjdzie zawsze
Ty plus ja, miłość da
Jak dwa dodać dwa
To takie łatwe
Jak dwa dodać dwa
Wyjdzie zawsze
Tak ty dodać ja
W bajce naszej
Ty plus ja, miłość da
Ty plus ja, ty plus ja
Jak dwa dodać dwa
To takie łatwe
Jak dwa dodać dwa
Wyjdzie zawsze
Tak ty dodać ja
W bajce naszej
Ty plus ja, miłość da …
----------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Życie, a nie sen
Rano przed pracą kawa
Chleba kęs
I kilka ciepłych słów
Jestem twoja, ty jesteś mój
Prosto mija czas
Prości ty i ja
Ale to co się dzieje
W głębi nas
Unosi nas do chmur
Jestem twoja, ty jesteś mój
Więcej nie trzeba nam już nic
Szczęście to ja i ty
Jak dwa dodać dwa
To takie łatwe
Jak dwa dodać dwa
Wyjdzie zawsze
Tak ty dodać ja
W bajce naszej
Ty plus ja, miłość da
Jak dwa dodać dwa
To takie łatwe
Jak dwa dodać dwa
Wyjdzie zawsze
Tak ty dodać ja
W bajce naszej
Ty plus ja
Dobrze jest, czy źle
Kocham cię, ty mnie
Spokój jak ciepłe morze
Naszych serc
W kominku ognia szum
Jestem twoja, ty jesteś mój
Proste, zwykłe dni
Uśmiech, albo łzy
Miejsca, które lubimy
Albo film
Nie trzeba więcej słów
Jestem twoja, ty jesteś mój
Więcej nie trzeba nam już nic
Szczęście to ja i ty
Jak dwa dodać dwa
To takie łatwe
Jak dwa dodać dwa
Wyjdzie zawsze
Tak ty dodać ja
W bajce naszej
Ty plus ja, miłość da
Jak dwa dodać dwa
To takie łatwe
Jak dwa dodać dwa
Wyjdzie zawsze
Tak ty dodać ja
W bajce naszej
Ty plus ja, miłość da
Ty plus ja, miłość da
Jak dwa dodać dwa
To takie łatwe
Jak dwa dodać dwa
Wyjdzie zawsze
Ty plus ja, miłość da
Jak dwa dodać dwa
To takie łatwe
Jak dwa dodać dwa
Wyjdzie zawsze
Tak ty dodać ja
W bajce naszej
Ty plus ja, miłość da
Ty plus ja, ty plus ja
Jak dwa dodać dwa
To takie łatwe
Jak dwa dodać dwa
Wyjdzie zawsze
Tak ty dodać ja
W bajce naszej
Ty plus ja, miłość da …
----------------------------------------------
tekst edytował: krzada1956
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieNA JĘZYK ANGIELSKI
A simple ordinary day
Life, not a dream
Morning
Coffee before work
Morsel of bread
And a few warm words
I am yours, you are mine
Straight time passes
Simple you and me
But
This is what happens
In the depths of our
Carries us to the clouds
I am yours, you are mine
More
We do not need nothing
Happiness
It's me and you
Ref
How do two plus two
It's that easy
How do two plus two
Always come out
So you add me
In our fairy tale
You plus me - love da
It is good or bad
I love you, you made me
Peace
Like a warm sea
Our hearts
The sound of a fireplace fire
I am yours, you are mine
Simple, ordinary days
A smile, or tears
Places
What we like
Or movie
You do not need more words
I am yours, you are mine
More
We do not need nothing
Happiness
It's me and you
Ref
How do two plus two ...
A simple ordinary day
Life, not a dream
Morning
Coffee before work
Morsel of bread
And a few warm words
I am yours, you are mine
Straight time passes
Simple you and me
But
This is what happens
In the depths of our
Carries us to the clouds
I am yours, you are mine
More
We do not need nothing
Happiness
It's me and you
Ref
How do two plus two
It's that easy
How do two plus two
Always come out
So you add me
In our fairy tale
You plus me - love da
It is good or bad
I love you, you made me
Peace
Like a warm sea
Our hearts
The sound of a fireplace fire
I am yours, you are mine
Simple, ordinary days
A smile, or tears
Places
What we like
Or movie
You do not need more words
I am yours, you are mine
More
We do not need nothing
Happiness
It's me and you
Ref
How do two plus two ...
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Janusz Onufrowicz Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Kuba Badach |
| Rok wydania: |
2001 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ewa Bem (2001) |
| Płyty: |
1/ LP-CD: Ewa Bem - Mówię Tak Myślę Nie, 2001 (Pomaton EMI, 7243 5 35355 2 0 - Polska); 2/ LP-CD x2: Ewa Bem - Mówię Tak Myślę Nie/Ewa.Ewa, 2005 (Pomaton EMI, 7243 4 74435 0 3 - Polska); |
Komentarze (0):