Teksty piosenek > E > Ewa Bem > Czy tak, czy nie
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 585 oczekujących

Ewa Bem - Czy tak, czy nie

Czy tak, czy nie

Czy tak, czy nie

Tekst dodał(a): patusska5237 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Meg78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Już czas, najwyższy czas,
byś zdecydował się już raz,
bo tańczysz ze mną wciąż
jak kochający, dobry mąż,
a więc obojętnie i ospale.
Co będzie z nami dalej?
Nie mówisz o tym wcale,
nic a nic.

Czy tak, czy nie?
Czy kochasz, czy nie kochasz mnie?
I drżę na myśl,
że znowu się nie dowiem dziś.
Odczytać chcę coś z twoich lic -
daremnie, dalej nie wiem nic.
Dlatego, ach,
dlatego, ach, ten lęk i strach.

Czy tak, czy nie?
Wciąż ta niepewność dręczy mnie,
a ty jak głaz,
bez słowa tańczysz cały czas.
A może ci odwagi brak?
To przytul mocniej, daj mi znak,
że tak, że tak,
że kochasz, i to jeszcze jak,
że słów ci po prostu brak.

Czy do parku iść,
by wróżył mi akacji liść,
lub może pytać gwiazd
o przyszłość, która czeka nas?
Nonsens pytać gwiazd i ufać listkom,
gdy jesteś przy mnie blisko,
gdy właśnie ty wiesz wszystko
tak jak nikt.

Czy tak, czy nie?
Czy kochasz, czy nie kochasz mnie?
I drżę na myśl,
że znowu się nie dowiem dziś.
Odczytać chcę coś z twoich lic -
daremnie, dalej nie wiem nic.
Dlatego, ach,
dlatego, ach, ten lęk i strach.

Czy tak, czy nie?
Wciąż ta niepewność dręczy mnie,
a ty jak głaz,
bez słowa tańczysz cały czas.
A może ci odwagi brak?
To przytul mocniej, daj mi znak,
że tak, że tak,
że kochasz, i to jeszcze jak,
że słów ci po prostu brak.

Czy tak, czy nie?
Wciąż ta niepewność dręczy mnie,
a ty, jak głaz,
bez słowa tańczysz cały czas.
A może ci odwagi brak?
To przytul mocniej, daj mi znak,
że tak, że tak,
że kochasz, i to jeszcze jak,
że słów ci po prostu brak.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :


Autor tekstu:

Ludwik Starski

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Władysław Szpilman

Rok wydania:

1955

Wykonanie oryginalne:

Marta Mirska (1955)

Covery:

Ewa Bem (1987)

Płyty:

1/ LP-vinyl: Ewa Bem & Marek Bliziński - Dla Ciebie Jestem Sobą, 1987 (PolJazz, PSJ-140 - Polska); 2/ LP-CD x2: Ewa Bem - Tribute To Marek Bliziński, 2015 (Polskie Radio, PRCD 1945-1946 - Polska);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 688 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 585 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności