Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Everything Everything
Everything Everything - Duet
Duet
Tekst dodał(a): usagi91
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): watsername
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): usagi91
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Do you feel left behind?
Like there's something not right?
I don't think I've been connected,
But of all the dead volcanoes on Earth,
You just happen to retch and roll through mine.
There were fistfulls of hair,
Round the foot of my chair,
And acres of screens before me,
But breathing out I swear you were real.
You were there,
You were there,
You were there for a while.
But I don't know what's real
And what's going on,
And I don't wanna be here
When the sky is gone.
(I just can't keep up with it and...)
I don't want to think about it all, I'm tired
(Heavens give me something more!)
I don't wanna think about it all, I'm tired
It was sold with a wink,
It was slipped in my drink,
A necropolis for the taking,
Where all the cities flow into one,
And there's nothing but knives and fears and forks
Seems the more I find out,
The more unsure I become,
And baby I get the feeling,
There's some new dark,
Unknowable yet.
And it's here,
And it's here,
And it's here,
For a while.
(I feel it coming,
One, one step from nothing
I, I feel it coming,
One, one step from nothing
I, I feel it coming,
One, one step from nothing, I)
But I don't know what's real
And what's going on,
And I don't wanna be here
When the sky is gone.
(I just can't keep up with it and...)
I don't want to think about it at all, I'm tired
(Heavens give me something more!)
I don't wanna think about it all, I'm tired
But I can hear them plunder in the streets at night,
You never should have told them what you have inside,
And I don't want my children in an endless race,
And I don't wanna wait to see what else they take,
(Sulphur howling over you!)
And all that matters now is that we don't let go,
(Black caldera ash and falling!)
And you can be my wonder in my time of woe,
(Tarred and feathered genii!)
If it's gonna happen let it happen now!
(Acid in the tears alone!)
If it's gonna happen let it happen now!
Like there's something not right?
I don't think I've been connected,
But of all the dead volcanoes on Earth,
You just happen to retch and roll through mine.
There were fistfulls of hair,
Round the foot of my chair,
And acres of screens before me,
But breathing out I swear you were real.
You were there,
You were there,
You were there for a while.
But I don't know what's real
And what's going on,
And I don't wanna be here
When the sky is gone.
(I just can't keep up with it and...)
I don't want to think about it all, I'm tired
(Heavens give me something more!)
I don't wanna think about it all, I'm tired
It was sold with a wink,
It was slipped in my drink,
A necropolis for the taking,
Where all the cities flow into one,
And there's nothing but knives and fears and forks
Seems the more I find out,
The more unsure I become,
And baby I get the feeling,
There's some new dark,
Unknowable yet.
And it's here,
And it's here,
And it's here,
For a while.
(I feel it coming,
One, one step from nothing
I, I feel it coming,
One, one step from nothing
I, I feel it coming,
One, one step from nothing, I)
But I don't know what's real
And what's going on,
And I don't wanna be here
When the sky is gone.
(I just can't keep up with it and...)
I don't want to think about it at all, I'm tired
(Heavens give me something more!)
I don't wanna think about it all, I'm tired
But I can hear them plunder in the streets at night,
You never should have told them what you have inside,
And I don't want my children in an endless race,
And I don't wanna wait to see what else they take,
(Sulphur howling over you!)
And all that matters now is that we don't let go,
(Black caldera ash and falling!)
And you can be my wonder in my time of woe,
(Tarred and feathered genii!)
If it's gonna happen let it happen now!
(Acid in the tears alone!)
If it's gonna happen let it happen now!
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy czujesz się pozostawiony z tyłu?
Jakby było tu coś niedobrego?
Nie sądzę, że zostałem połączony
Ale ze wszystkich wygasłych wulkanów na ziemi Ty tylko stałaś się by zwymiotować
I przetoczyć się
Przeze mnie
Tu były garście włosów naokoło nóg mojego krzesła
I echo krzyków przede mną
Ale wydychając przyrzekałem, że byłaś prawdziwa
Byłaś tu
Byłaś tu
Byłaś tu
Na chwilę
Ale nie wiem co jest prawdziwe i co się dzieje
I nie chcę tu być, kiedy niebo idzie
(Po prostu nie mogę nadążyć, ja)
Nie chcę o tym wszystkim myśleć, jestem zmęczony
(Nic nie było dobre, tu jest coś więcej)
Nie chcę o tym wszystkim myśleć, jestem zmęczony
To było gdzieś by mrugnąć
To było wsunięte do mojego picia
Cmentarz do brania
Ale wszystkie miasta wpadają w wojnę i nie ma tu nic oprócz noży
I strachu
I widelców
Wydaje się że im więcej się dowiaduję, tym bardziej jestem pewien tej dziewczyny
I kochanie mam to uczucie, że jest tu coś zaciemnione nad tym
I jest to tu (czuję, że to nadchodzi, jeden krok od niczego)
I jest to tu (czuję, że to nadchodzi, jeden krok od niczego)
I jest to tu na chwilę (czuję, że to nadchodzi, jeden, jeden krok od niczego)
(Ja - ja, ja - ja)
Ale nie wiem co jest prawdziwe i co się dzieje
I nie chcę tu być, kiedy niebo idzie
(Po prostu nie mogę nadążyć, ja)
Nie chcę o tym wszystkim myśleć, jestem zmęczony
(Nic nie było dobre, tu jest coś więcej)
Nie chcę o tym wszystkim myśleć, jestem zmęczony
Ale mogę usłyszeć jak plądrują ulice w nocy
Nigdy nie powinienem im powiedzieć co masz w środku
I nie chcę swoich dzieci w nieskończonym biegu
I nie chcę czekać by zobaczyć co jeszcze mogą zabrać
(Jak na razie jestem w Tobie zakochany, jestem)
I wszystkie powody teraz to coś czego nie możemy puścić
(I mogę powiedzieć, że obserwują to)
I możesz być moim cudem w moim mieście nieszczęścia
(Czas by wypuścić dżina)
Jeśli to ma zamiar się stać, pozwól się temu stać teraz
Jeśli to ma zamiar się stać, pozwól się temu stać teraz!
Jakby było tu coś niedobrego?
Nie sądzę, że zostałem połączony
Ale ze wszystkich wygasłych wulkanów na ziemi Ty tylko stałaś się by zwymiotować
I przetoczyć się
Przeze mnie
Tu były garście włosów naokoło nóg mojego krzesła
I echo krzyków przede mną
Ale wydychając przyrzekałem, że byłaś prawdziwa
Byłaś tu
Byłaś tu
Byłaś tu
Na chwilę
Ale nie wiem co jest prawdziwe i co się dzieje
I nie chcę tu być, kiedy niebo idzie
(Po prostu nie mogę nadążyć, ja)
Nie chcę o tym wszystkim myśleć, jestem zmęczony
(Nic nie było dobre, tu jest coś więcej)
Nie chcę o tym wszystkim myśleć, jestem zmęczony
To było gdzieś by mrugnąć
To było wsunięte do mojego picia
Cmentarz do brania
Ale wszystkie miasta wpadają w wojnę i nie ma tu nic oprócz noży
I strachu
I widelców
Wydaje się że im więcej się dowiaduję, tym bardziej jestem pewien tej dziewczyny
I kochanie mam to uczucie, że jest tu coś zaciemnione nad tym
I jest to tu (czuję, że to nadchodzi, jeden krok od niczego)
I jest to tu (czuję, że to nadchodzi, jeden krok od niczego)
I jest to tu na chwilę (czuję, że to nadchodzi, jeden, jeden krok od niczego)
(Ja - ja, ja - ja)
Ale nie wiem co jest prawdziwe i co się dzieje
I nie chcę tu być, kiedy niebo idzie
(Po prostu nie mogę nadążyć, ja)
Nie chcę o tym wszystkim myśleć, jestem zmęczony
(Nic nie było dobre, tu jest coś więcej)
Nie chcę o tym wszystkim myśleć, jestem zmęczony
Ale mogę usłyszeć jak plądrują ulice w nocy
Nigdy nie powinienem im powiedzieć co masz w środku
I nie chcę swoich dzieci w nieskończonym biegu
I nie chcę czekać by zobaczyć co jeszcze mogą zabrać
(Jak na razie jestem w Tobie zakochany, jestem)
I wszystkie powody teraz to coś czego nie możemy puścić
(I mogę powiedzieć, że obserwują to)
I możesz być moim cudem w moim mieście nieszczęścia
(Czas by wypuścić dżina)
Jeśli to ma zamiar się stać, pozwól się temu stać teraz
Jeśli to ma zamiar się stać, pozwól się temu stać teraz!
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Jonathan Higgs Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
J. Higgs, J. Pritchard, M. Spearman, A. Robertshaw |
| Rok wydania: |
2012 |
| Wykonanie oryginalne: |
Everything Everything |
| Płyty: |
Arc |
Komentarze (0):