Teksty piosenek > E > Everybody Loves An Outlaw > I see red
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Everybody Loves An Outlaw - I see red

I see red

I see red

Tekst dodał(a): aleksandra66 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): chatnoir464 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Meicrybaby Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Did you really think
I'd just forgive and forget
No
After catchin' you with her
Your blood should run cold, so cold
You - you two timin' cheap lying wannabe
You're a fool
If you thought that I'd just let this go

I see red, red, oh red
Gun to your head, head
To your head
Now all I see is red, red, red

Did you really just say
She didn't mean anything
I remember those words
When I come for your soul, your soul
Know that you you dug your own grave
Now lie in it
You're so cruel
But revenge is a dish best served cold

I see red, red, oh red
Gun to your head, head
To your head
Executioner style
And there won't be no trial
Don't you know that you're better off dead
All I see is red, red, oh red
Now all I see is

Run, hide,
Oh you're so done
Better sleep with one eye open tonight

I see red, red, oh red
Gun to your head head
To your head
Executioner style
And there won't be no trial
Don't you know that you're better off dead
All I see is red, red, oh red
Now all I see is red, red

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Czy naprawdę myślałeś
Że mogłabym po prostu wybaczyć i zapomnieć
Nie
Po tym jak przyłapałam Cię z nią
Powinieneś czuć strach, duży
Ty tani niewierny kłamco
Jesteś głupcem
Jeśli myślałeś że mogłabym Ci to odpuścić

Widzę czerwień, czerwień, czerwień
Pistolet przyłożony do twojej głowy głowy
Do twojej głowy
Teraz wszystko co widzę to czerwień

Czy Ty naprawdę powiedziałeś
Że ona nic dla Ciebie nie znaczyła
Pamiętam te słowa
Teraz kiedy przychodzę po twoją duszę, twoją duszę
Wiedz że sam wykopałeś sobie grób
Teraz w nim bądź
Jesteś bardzo okrutny
Ale zemsta najlepiej smakuje na zimno

Widzę czerwień, czerwień, czerwień
Pistolet przyłożony do twojej głowy głowy
Do twojej głowy
Jak kat
I nie będzie żadnego sądu
Nie wiesz że Tobie lepiej będzie umrzeć?
Wszystko co widzę to czerwień, czerwień, oh czerwień
Teraz wszystko co widzę to

Uciekaj, chowaj się,
Oh jesteś taki skończony
Tej nocy lepiej śpij z jednym okiem otwartym

Widzę czerwień, czerwień, czerwień
Pistolet przyłożony do twojej głowy głowy
Do twojej głowy
Jak kat
I nie będzie żadnego sądu
Nie wiesz że Tobie lepiej będzie umrzeć?
Wszystko co widzę to czerwień, czerwień, oh czerwień
Teraz wszystko co widzę to

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

EXTREME MUSIC, PRS

Edytuj metrykę
Kompozytor:

EXTREME MUSIC, PRS

Rok wydania:

2018

Wykonanie oryginalne:

Everybody Loves An Outlaw

Ciekawostki:

Piosenka pojawiła się w trailerze filmu "365 dni".

Ścieżka dźwiękowa:

365 DNI

Komentarze (5):

Lugi 4 września 2022 04:20
(0)
W AGT zaśpiewała to wręcz rewelacyjnie Kristen Cruz. Pozamiatała tak, że nie wyobrażam sobie lepszego wykonania. W tym przypadku, jak dla mnie, oryginał zszedł na drugi plan. Jest to na YT posłuchajcie, bo warto!!!

adamzki 29 listopada 2021 11:54
(0)
Chciałem tylko dodać, że utwór jest na równi z takim np. utworem jak Give into me - MJ.
Wg. nawet lepszym. Dlatego wcześniej "ponarzekałem" trochę na wokal. Uważam, że powinna zostać wykonana przez kogoś conajmniej takiego właśnie formatu jak M. J

adamzki 29 listopada 2021 11:49
(0)
Zarówno jak i instrumentarium..
Mistrzostwo.

adamzki 29 listopada 2021 11:48
(0)
Przekaz średni jeśli chodzi o wokal...
Jednak sama kompozycja przekazuje wszystko w każdej sekundzie utworu. Można poczuć tak dosadnie ból - że rozwala cały układ ....
Mistrzostwo.

Kurianka 11 listopada 2021 00:15
(0)
Piosenka genialna, pod względem muzycznym i tekst! No majstersztyk!

tekstowo.pl
2 423 667 tekstów, 31 294 poszukiwanych i 407 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności