Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Every Time I Die
Popularne teksty
9. Qry - Tyrka
Every Time I Die - Wanderlust
Wanderlust
Tekst dodał(a): 3679025
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): GingerFromMars
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): karmeldoo
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
I've dropped my conscious and cast another stone.
I took to preaching while dancing on the coals.
I can't say where I've been and only God knows where I'll be.
But there must be a place for a wretch like me.
Oh, lord knows I'm tired,
But I, I, I won't rest my head until I'm home.
And if my hands find themselves another body, well,
You can't blame them for trying to keep warm.
Morals are simply a matter of time,
And where you lay your head's a question of pride.
But when it's said and done you'll find in the lines,
That privilege and wit make me misfortune's child.
Can't tell collapse that it needs to slow down.
Can't tell death that it shouldn't come around.
And when they take my head and put it on a stake,
I'll know that guilt and disgrace keep the dead man awake.
Bartering your figure for a paralyzing love,
What have you done?
What have you done?
I took the scaffold and laughed until I fell.
Girl if you need me, grab another from the well.
I can't imagine what hell have might in store,
But I know once I'm there I won't wander anymore.
Oh, lord knows I'm tired,
But I, I, I won't rest my head until I'm home.
And if my hands find themselves another body, well
You can't blame them for trying to keep warm.
Oh, lord knows I'm weak,
But I, I, I can't clear my head if I'm asleep.
Morals are simply a matter of tide,
And where you lay your head's a question of pride.
But when it's said and done you'll find in the lines,
That privilege and wit make me misfortune's child
Can't tell collapse that it needs to slow down.
Can't tell death that it shouldn't come around.
And when they take my head and put it on a stake,
I know that guilt and disgrace keep the dead man awake.
We've lived under this dark cloud forever.
Waited for the bad luck to break.
Just let me tell that one again,
With a little more feeling.
We've slept at the crossroads together,
Trying to make an honest mistake.
Just let me try that one more time,
Without a smile on my face.
And now the road is empty as every promise is.
If life is pointless then point taken, say amen.
So light another candle and point my body out to sea,
Because your heart is no place for a wretch like me.
Another stranger passing.
A common dissonance.
If life is pointless then point taken, say amen.
So light another candle and point my body out to sea,
Because your side is no place for a wretch like me.
When they unearth these passages,
Will I appear to be proud?
Not if you're listening close enough.
Not if you're sounding it out
I took to preaching while dancing on the coals.
I can't say where I've been and only God knows where I'll be.
But there must be a place for a wretch like me.
Oh, lord knows I'm tired,
But I, I, I won't rest my head until I'm home.
And if my hands find themselves another body, well,
You can't blame them for trying to keep warm.
Morals are simply a matter of time,
And where you lay your head's a question of pride.
But when it's said and done you'll find in the lines,
That privilege and wit make me misfortune's child.
Can't tell collapse that it needs to slow down.
Can't tell death that it shouldn't come around.
And when they take my head and put it on a stake,
I'll know that guilt and disgrace keep the dead man awake.
Bartering your figure for a paralyzing love,
What have you done?
What have you done?
I took the scaffold and laughed until I fell.
Girl if you need me, grab another from the well.
I can't imagine what hell have might in store,
But I know once I'm there I won't wander anymore.
Oh, lord knows I'm tired,
But I, I, I won't rest my head until I'm home.
And if my hands find themselves another body, well
You can't blame them for trying to keep warm.
Oh, lord knows I'm weak,
But I, I, I can't clear my head if I'm asleep.
Morals are simply a matter of tide,
And where you lay your head's a question of pride.
But when it's said and done you'll find in the lines,
That privilege and wit make me misfortune's child
Can't tell collapse that it needs to slow down.
Can't tell death that it shouldn't come around.
And when they take my head and put it on a stake,
I know that guilt and disgrace keep the dead man awake.
We've lived under this dark cloud forever.
Waited for the bad luck to break.
Just let me tell that one again,
With a little more feeling.
We've slept at the crossroads together,
Trying to make an honest mistake.
Just let me try that one more time,
Without a smile on my face.
And now the road is empty as every promise is.
If life is pointless then point taken, say amen.
So light another candle and point my body out to sea,
Because your heart is no place for a wretch like me.
Another stranger passing.
A common dissonance.
If life is pointless then point taken, say amen.
So light another candle and point my body out to sea,
Because your side is no place for a wretch like me.
When they unearth these passages,
Will I appear to be proud?
Not if you're listening close enough.
Not if you're sounding it out
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieUpuszczam moją świadomość i rzucam kolejny kamień.
Wziąłem się za głoszenie kazań tańcząc na węglach.
Nie mogę powiedzieć, gdzie byłem i tylko Bóg wie, gdzie będę.
Ale musi być miejsce dla takiego narzędzia jak ja.
Oh, pan wie, że jestem zmęczony,
Ale ja, ja, ja nie uspokoję swojej głowy dopóki nie dotrę do domu.
I jeśli moje ręce znajdą sobie inne ciało, dobrze.
Nie można ich winić za próbę utrzymania ciepła.
Moralność to po prostu kwestia czasu,
I gdzie położysz głowę jest kwestią dumy.
Ale kiedy zostanie powiedziane i zrobione znajdziesz w liniach,
Ten przywilej i poczucie humoru robią ze mnie dziecko nieszczęścia.
Nie możesz powiedzieć upadkowi, żeby zwolnił
Nie możesz powiedzieć śmierci, że nie powinna się kręcić.
A gdy zabierze moją głowę i umieści ją na stosie
Będę wiedzieć, że wina i wstyd nie dają spać zmarłemu.
Wypożyczając twoją postawę z paraliżującej miłości
Co zrobiłeś?
Co zrobiłeś?
Wziąłem rusztowania i śmiałem się do upadłego.
dziewczyno, jeśli mnie potrzebujesz, złap innego ze studni.
Nie mogę wyobrazić sobie jaką piekło ma potęgę ,
Ale wiem jedno, że jestem tam i nie będę już błądził
Oh, pan wie, że jestem zmęczony,
Ale ja, ja, ja nie uspokoję swojej głowy dopóki nie będe w domu.
I jeśli moje ręce znajdą sobie inne ciało, dobrze.
Nie można ich winić za próbę utrzymania ciepła.
O, pan wie, że jestem słaby,
Ale ja, ja, ja nie mogę oczyścić głowy dopóki nie zasnę.
Moralność to po prostu kwestia fali.
I gdzie położysz głowę jest kwestią dumy.
Ale kiedy zostanie powiedziane i zrobione znajdziesz w liniach,
Ten przywilej i poczucie humoru robią ze mnie dziecko nieszczęścia.
Nie możesz powiedzieć upadkowi, żeby zwolnił
Nie możesz powiedzieć śmierci, że nie powinna się kręcić.
A gdy zabierze moją głowę i umieści ją na stosie
Będę wiedzieć, że wina i wstyd nie dają spać zmarłemu.
Żyliśmy wiecznie poniżej tej ciemnej chmury .
Czekaliśmy na pech do załamania
Tylko pozwól mi powiedzieć to jeszcze raz,
Z większym uczuciem.
Spaliśmy przy skrzyżowaniu dróg razem,
Próbując zrobić uczciwy błąd.
Tylko pozwól mi spróbować jeszcze raz,
Bez uśmiechu na mojej twarzy.
I teraz droga jest pusta jak każda obietnica.
Jeśli życie jest bez sensu potem nadajmy mu sens, powiedzmy amen.
Więc zapal inną świecę i oddaj moje ciało morzu,
Ponieważ w twoim sercu nie ma miejsca na takiego nieszczęśnika jak ja.
Kolejny mijający obcy.
Pospolity dysonans.
Jeśli życie jest bez sensu potem nadajmy mu sens, powiedzmy amen.
Więc zapal inną świecę i oddaj moje ciało morzu,
Ponieważ po twojej stronie nie ma miejsca na takiego nieszczęśnika jak ja.
Kiedy wydobędę te fragmenty,
Wydam się być dumnym ?
Nie jeśli słuchasz wystarczająco blisko.
Nie jeśli słyszysz to.
Wziąłem się za głoszenie kazań tańcząc na węglach.
Nie mogę powiedzieć, gdzie byłem i tylko Bóg wie, gdzie będę.
Ale musi być miejsce dla takiego narzędzia jak ja.
Oh, pan wie, że jestem zmęczony,
Ale ja, ja, ja nie uspokoję swojej głowy dopóki nie dotrę do domu.
I jeśli moje ręce znajdą sobie inne ciało, dobrze.
Nie można ich winić za próbę utrzymania ciepła.
Moralność to po prostu kwestia czasu,
I gdzie położysz głowę jest kwestią dumy.
Ale kiedy zostanie powiedziane i zrobione znajdziesz w liniach,
Ten przywilej i poczucie humoru robią ze mnie dziecko nieszczęścia.
Nie możesz powiedzieć upadkowi, żeby zwolnił
Nie możesz powiedzieć śmierci, że nie powinna się kręcić.
A gdy zabierze moją głowę i umieści ją na stosie
Będę wiedzieć, że wina i wstyd nie dają spać zmarłemu.
Wypożyczając twoją postawę z paraliżującej miłości
Co zrobiłeś?
Co zrobiłeś?
Wziąłem rusztowania i śmiałem się do upadłego.
dziewczyno, jeśli mnie potrzebujesz, złap innego ze studni.
Nie mogę wyobrazić sobie jaką piekło ma potęgę ,
Ale wiem jedno, że jestem tam i nie będę już błądził
Oh, pan wie, że jestem zmęczony,
Ale ja, ja, ja nie uspokoję swojej głowy dopóki nie będe w domu.
I jeśli moje ręce znajdą sobie inne ciało, dobrze.
Nie można ich winić za próbę utrzymania ciepła.
O, pan wie, że jestem słaby,
Ale ja, ja, ja nie mogę oczyścić głowy dopóki nie zasnę.
Moralność to po prostu kwestia fali.
I gdzie położysz głowę jest kwestią dumy.
Ale kiedy zostanie powiedziane i zrobione znajdziesz w liniach,
Ten przywilej i poczucie humoru robią ze mnie dziecko nieszczęścia.
Nie możesz powiedzieć upadkowi, żeby zwolnił
Nie możesz powiedzieć śmierci, że nie powinna się kręcić.
A gdy zabierze moją głowę i umieści ją na stosie
Będę wiedzieć, że wina i wstyd nie dają spać zmarłemu.
Żyliśmy wiecznie poniżej tej ciemnej chmury .
Czekaliśmy na pech do załamania
Tylko pozwól mi powiedzieć to jeszcze raz,
Z większym uczuciem.
Spaliśmy przy skrzyżowaniu dróg razem,
Próbując zrobić uczciwy błąd.
Tylko pozwól mi spróbować jeszcze raz,
Bez uśmiechu na mojej twarzy.
I teraz droga jest pusta jak każda obietnica.
Jeśli życie jest bez sensu potem nadajmy mu sens, powiedzmy amen.
Więc zapal inną świecę i oddaj moje ciało morzu,
Ponieważ w twoim sercu nie ma miejsca na takiego nieszczęśnika jak ja.
Kolejny mijający obcy.
Pospolity dysonans.
Jeśli życie jest bez sensu potem nadajmy mu sens, powiedzmy amen.
Więc zapal inną świecę i oddaj moje ciało morzu,
Ponieważ po twojej stronie nie ma miejsca na takiego nieszczęśnika jak ja.
Kiedy wydobędę te fragmenty,
Wydam się być dumnym ?
Nie jeśli słuchasz wystarczająco blisko.
Nie jeśli słyszysz to.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):