Teksty piosenek > E > Evergrey > You From You
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 280 oczekujących

Evergrey - You From You

You From You

You From You

Tekst dodał(a): bplus Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): bplus Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bplus Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I fought since my youth
I scraped the pain away
I've come to a conclusion
That there are no words to say
Even though I've done all I could
There are so many things I can't do
One is to save you from you

I offer me and all that's true
My peace within might guide you through
Your darkest times and your loneliest days
But I can't save you
I can't save you from you

Because you didn't climb at all
And I didn't want to fall
But I never needed more
Than your heart, that was all
You never gave it up
And I didn't want to fight
In a war on the inside

So I offered me and I saw it through
My peace within, I gave it all to you
And in your darkest times
Through your glorious days
I gave it all to you
But I can't save you from you

Because you didn't climb at all
And I didn't want to fall
But I never needed more
Than your heart, that was all
You never gave it up
And I didn't want to fight
In a war on the inside

I'm leaving you, I'm leaving you
From the dead lights
Through the dark nights and the insights
I cannot save you from you

Because you didn't climb at all
And I didn't want to fall
But I never needed more
Than your heart, that was all
I had to give you up
I didn't last the fight
Because I knew
I couldn't save you from you

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Walczyłem od młodości
Zdrapałem ten ból w całości
Doszedłem do wniosku
Nie ma słów do wypowiedzenia
Wiesz że zrobiłem co tylko mogłem
Jest tak wiele rzeczy których zrobić nie mogę
Jedną z nich jest uchronienie ciebie od ciebie

Oferuję mnie i wszystko co prawdziwe
Mój wewnętrzny spokój przeprowadzać cię może
Przez najmroczniejsze czasy i twoje dni samotne
Lecz nie mogę uchronić ciebie
Nie mogę uchronić ciebie od ciebie

Bo nie wspinałaś się wcale
A ja spaść nie chciałem
Lecz nigdy więcej nie potrzebowałem
Niż twojego serca, to wszystko
Nigdy go nie oddałaś
A ja walczyć nie chciałem
W tej domowej wojnie

Więc zaoferowałem siebie i przy tym trwałem
Mój wewnętrzny spokój, tobie to wszystko oddałem
I w twoim najmroczniejszym czasie
Poprzez twoje dni wspaniałe
Tobie to wszystko oddałem
Lecz nie mogę uchronić ciebie od ciebie

Bo nie wspinałaś się wcale
A ja spaść nie chciałem
Lecz nigdy więcej nie potrzebowałem
Niż twojego serca, to wszystko
Nigdy go nie oddałaś
A ja walczyć nie chciałem
W tej domowej wojnie

Zostawiam ciebie, zostawiam ciebie
Od pustych świateł
Poprzez mroczne noce i spostrzeżenie
Nie mogę uchronić ciebie od ciebie

[bridge]

Bo nie wspinałaś się wcale
A ja spaść nie chciałem
Lecz nigdy więcej nie potrzebowałem
Niż twojego serca, to wszystko
Musiałem się z tobą rozstać
Walki nie przetrwałem
Ponieważ wiedziałem
Nie mogę uchronić ciebie od ciebie

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2021

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Evergrey

Płyty:

Escape of the Phoenix

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 233 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 280 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności