1 968 661 tekstów, 18 049 poszukiwanych i 371 oczekujących

Evanescence - Broken Pieces Shine

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Carrypto Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro]
Three, two, one, zero

[Verse 1]
There is no way back this time
What is real and what is mine?
Ooh, survival hurts

[Verse 2]
Lose myself or lose my mind
Every time I close my eyes
Ooh, survival hurts

[Pre-Chorus 1]
But I keep breathing in, I'm alive

[Chorus 1]
I'm not fine
I don't know if I will be alright
But I have to try
I know you're with me, so what if we do fall apart?
Give into all that we are
And let all the broken pieces shine
(Shine, shine, shine, shine...)

[Verse 3]
Shuttered inside, looking out
Everything's turned upside down
Ooh, we're not the first

[Verse 4]
How can we ever be us?
Wondering who we can trust
Ooh, survival hurts

[Pre-Chorus 2]
But I'm not giving in, I'm alive

[Chorus 2]
I'm not fine
I don't know if I will be alright
But I have to try
I know you're with me, so what if we do fall apart?
Give into all that we are
And let all the broken pieces come alive

[Chorus 3]
I don't know if I will ever be alright
But I have to try...
And I know you're with me, so what if we do fall apart?
Shamelessly be who we are
And let all the broken pieces shine...
Oh-oh-oh…

[Outro]
(I'm alive)
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Let all the broken pieces shine
Let all the broken pieces shine
Let all the broken pieces shine
Let all the broken pieces... shine

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Tym razem nie można się wycofać
Kto jest prawdziwy a co jest moje
ooh, przetrwanie boli

Zatracić siebie czy postradać zmysły
Za każdym razem gdy zamykam oczy
ooh, przetrwanie boli

Ale wciąż oddycham, żyję

Nie jestem w dobrym stanie
Nie wiem czy kiedykolwiek będę
Ale muszę spróbować
Wiem, że jesteś ze mną, więc co jeśli się rozstaniemy?
Porzucimy wszystko czym jesteśmy
I pozwolimy błyszczeć tym wszystkim rozbitym kawałkom
(świećcie, świećcie, świećcie, świećcie)

Roztrzęsiona w środku, patrzę na zewnątrz
Wszystko wywróciło się do góry nogami
ooh, nie jesteśmy pierwsi

Jak kiedykolwiek możemy być sobą
Zastanawiając się, komu możemy zaufać
ooh, przetrwanie boli

Ale się nie poddaję, żyję

Nie jestem w dobrym stanie
Nie wiem czy kiedykolwiek będę
Ale muszę spróbować
Wiem, że jesteś ze mną, więc co jeśli się rozstaniemy?
Porzucimy wszystko czym jesteśmy
I pozwolimy błyszczeć tym wszystkim rozbitym kawałkom
(świećcie, świećcie, świećcie, świećcie)

Żyję
Oh, oh-oh-oh-oh-oh-oh
Pozwólmy tym rozbitym kawałkom błyszczeć
Pozwólmy tym rozbitym kawałkom błyszczeć
Pozwólmy tym rozbitym kawałkom błyszczeć
Pozwólmy tym rozbitym kawałkom ... błyszczeć

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Jen Majura, Amy Lee, Tim McCord, Troy McLawhorn & Will Hunt (drummer)

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Płyty:

The Bitter Truth (2021) Evanescence

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 968 661 tekstów, 18 049 poszukiwanych i 371 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności