tekstowo.pl
1 679 966 tekstów w serwisie, 17 346 poszukiwanych i 770 oczekujących
wyszukiwanie zaawansowane >
Przeglądaj wykonawców na literę
Evan Rachel Wood - Blackbird
Odsłon: 845
Przejdź na stronę wykonawcy >
Edytuj tekst Tekst dodał(a): kaasss
Edytuj tłumaczenie Tłumaczenie dodał(a): Lintee
Edytuj teledysk Teledysk dodał(a): basiabijou
Poleć:

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Kos śpiewa pośród nocy
Weź te złamane skrzydła i naucz się latać
Całe swoje życie tylko czekałeś na ten moment, aby być wolnym
Kos śpiewa pośród nocy
Weź te zapadłe oczy i naucz się patrzeć
Całe swoje życie tylko czekałeś na ten moment, aby być wolnym

Kos leci, kos leci w światło czarnej, mrocznej nocy

Kos śpiewa pośród nocy
Weź te złamane skrzydła i naucz się latać
Całe swoje życie tylko czekałeś na ten moment, aby być wolnym

 

Poznaj historię zmian tego tłumaczenia

REKLAMA

Tekst piosenki:


Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise
Blackbird singing in the dead of night
Take these sunken eyes and learn to see
All your life
You were only waiting for this moment to be free.

Blackbird fly, Blackbird fly
Into the light of the dark black night.

Blackbird fly, Blackbird fly
Into the light of the dark black night.

Blackbird singing in the dead of night
Take these broken wings and learn to fly
All your life
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise
You were only waiting for this moment to arise

 

Poznaj historię zmian tego tekstu
Drukuj tekst
Autor tekstu:

Paul McCartney/ John Lennon

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Paul McCartney/ John Lennon

Rok powstania:

1968

Wykonanie oryginalne:

The Beatles

Covery:

Jaco Pastorius, Stephen Stills, 'Crosby, Stills, Nash & Young', Sara McLachlan, Evan Rachel Woods i inni.

Ciekawostki:

Wg słów Paula McCartney'a piosenka ta jest skierowana do czarnych kobiet żyjących w USA ('Let me encourage you to keep trying, to keep your faith, there is hope.') Dotyczy walki o prawa człowieka. Blackbird (kos) -dosłownie „czarny ptak” jest symbolem czarnych ludzi ( dodatkowa wskazówka – 'bird' to potocznie 'dziewczyna')

Ten utwór należy do ścieżki dźwiękowej:

Across The Universe

Komentarze (0):

Zamknij

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!

Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności