Teksty piosenek > E > Europica > This Land
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Europica - This Land

This Land

This Land

Tekst dodał(a): WarlordOfSteel Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nocciola5 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

„Reginam occidere nolite timere bonum
est si omnes consentiunt ego non contradico”

This is the land that has written its name
With huge fiery letters inside my heart
Surrounded by mountains, surrounded by oceans
Whatever may come, you can´t tear us apart!

This is the land that was sucking the bloodshed
Within our combats for freedom and rights
All martyrs are buried in her bloody arms
A new generation´s prepared for the fights

Whatever is waiting I´m still here at home
I´m one of my nation, I´m never alone
Saluting the moon, saluting the sun
Life always is ending where it´s begun
Saluting the moon, saluting the sun
Life always is ending where it´s begun

This is the land that has given me life
Given me all ever needed by men
That´s bearing and standing the huge hordes of wild wolves
Hungrily grabbing whatever they can

This is the country that´s part of my soul
Bleeding from wounds that no one can ease
Always forgiving, always arising
That´s how she´s living for long centuries

Whatever is waiting I´m still here at home
I´m one of my nation, I´m never alone
Saluting the moon, saluting the sun
Life always is ending where it´s begun
Saluting the moon, saluting the sun
Life always is ending where it´s begun

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Ta okolica

To jest ziemia, która wypisała swoje imię
Wielkimi ognistymi literami w moim sercu
Otoczona górami, otoczona oceanami
Cokolwiek może nadejść, nie możesz nas rozerwać.

To jest ziemia, która wysysała rozlew krwi
W naszych walkach o wolność i prawa
Wszyscy męczennicy są pochowani w jej krwawych ramionach
Nowe pokolenie przygotowane do walki

Cokolwiek czeka, wciąż jestem w domu
Jestem jednym z mojego narodu, ja
Nigdy nie jestem sam
Pozdrawiam księżyc, pozdrawiam słońce
Życie zawsze kończy się tam, gdzie się zaczęło
Pozdrawiam księżyc, pozdrawiam słońce
Życie zawsze kończy się tam, gdzie się zaczęło

To jest ziemia, która dała mi życie
Dała wszystko, czego kiedykolwiek potrzebowali ludzie,
Która nosi ogromne hordy dzikich wilków
Łagodnie chwytające wszystko, co tylko mogą

To jest kraj, który jest częścią mojej duszy
Krwawiący z ran, których nikt może złagodzić
Zawsze wybaczająca, zawsze pojawiająca się
Tak żyje przez długie wieki


Cokolwiek czeka, wciąż jestem w domu
Jestem jednym z mojego narodu, nigdy nie jestem sam
Pozdrawiam księżyc, pozdrawiam słońce
Życie zawsze kończy się tam, gdzie się zaczęło
Pozdrawiam księżyc, pozdrawiam słońce
Życie zawsze się kończy gdzie to się zaczęło

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 241 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 365 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności