1 990 089 tekstów, 18 214 poszukiwanych i 538 oczekujących

Eurielle - Lament for Thorin

Tekst dodał(a): A3C Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): A3C Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): A3C Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Thorin! King Under The Mountain
Alas no more shall rule this domain
We brethren must go on without him
And ensure his death was not in vain

In sleep eternal he will rest
With the Arkenstone upon his breast
Which evermore shall emit its light
To banish the darkness of unending night

And on his tomb is Orcrist laid
An Elven blade forged in Elder Days
To warn of foes and roving orcs
And ward off all evil from Erebor

How shall we remember our fallen friend
Who conquered Dragon Sickness in the end?
A warrior, leader, a proud flawed king?
A worthy descendent of mighty Durin!

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Thorin! Król pod Górą
Już nigdy nie będzie nad nią panował
Musimy, bracia, iść bez niego
I upewnić się, że nie wszystek umarł

W wiecznym śnie będzie odpoczywał
Z Arcyklejnotem na piersi,
Który będzie świecił po wsze czasy
Odganiając ciemność i nieskończną noc

Na jego grobie położono Orcrista
Elfickie ostrze z Dawnych Dni
By ostrzegał przed wrogami i wędrującymi orkami
I utrzymywał zło z dala od Ereboru

Jak zapamiętamy naszego upadłego przyjaciela,
Którego dopadła na końcu Smocza Choroba?
Wojownik, przywódca, zwiedziony dumą król?
Godny potomek potężnego Durina!

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Eurielle

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eurielle

Rok wydania:

2015

Wykonanie oryginalne:

Eurielle

Ciekawostki:

Piosenka zainspirowana powieścią "Hobbit, czyli tam i z powrotem".

Komentarze (0):

tekstowo.pl
1 990 089 tekstów, 18 214 poszukiwanych i 538 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności