Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Etta Jones
Popularne teksty
11. CG5 - Sleep Well
Etta Jones - Love Is the Thing
Love Is the Thing
Tekst dodał(a): avatarm
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): ShadowRaven
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): avatarm
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What does it matter if we're rich or we're poor
Fortune and fame they never endure
For love is the thing, love is the thing
What good is money if your heart isn't light
And here in your arms I'm wealthy tonight
When youth has its fling, love is the thing
While others fight for power
We can walk among the flowers
Knowing that the best thing in life
Is the thing that is free
Love for you and me
Even though our castles crumble and fall
We have the right to laugh at them all
For love is still king, love is the thing
While others fight for power
We can walk among the flowers
Knowing that the best thing in life
Is the thing that is free
Love for you and me
Even though our castles crumble and fall
We have the right to laugh at them all
For love is still king, love is the thing
Fortune and fame they never endure
For love is the thing, love is the thing
What good is money if your heart isn't light
And here in your arms I'm wealthy tonight
When youth has its fling, love is the thing
While others fight for power
We can walk among the flowers
Knowing that the best thing in life
Is the thing that is free
Love for you and me
Even though our castles crumble and fall
We have the right to laugh at them all
For love is still king, love is the thing
While others fight for power
We can walk among the flowers
Knowing that the best thing in life
Is the thing that is free
Love for you and me
Even though our castles crumble and fall
We have the right to laugh at them all
For love is still king, love is the thing
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy ma to znaczenie czy jesteśmy bogaci lub biedni?
Fortuna i sława nigdy się nie utrzymują
Bo miłość jest najważniejsza, miłość jest najważniejsza
Czym są pieniądze jeśli twe serce nie jest czyste?
Tu, w twych ramionach tej nocy jestem bogaty
Gdy młodość miała swoją przygodę, miłość jest najważniejsza
Gdy inni walczą o władzę
Możemy przechadzać się wśród kwiatów
Wiedząc że najlepszą rzeczą w życiu
Jest rzecz która jest za darmo
Miłość dla ciebie i dla mnie
Nawet jeśli nasze zamki się skruszą i zapadną
Mamy prawo by śmiać się z nich wszystkich
Bo miłość jest władcą, miłość jest najważniejsza
Gdy inni walczą o władzę
Możemy przechadzać się wśród kwiatów
Wiedząc że najlepszą rzeczą w życiu
Jest rzecz która jest za darmo
Miłość dla ciebie i dla mnie
Nawet jeśli nasze zamki się skruszą i zapadną
Mamy prawo by śmiać się z nich wszystkich
Bo miłość jest władcą, miłość jest najważniejsza
Fortuna i sława nigdy się nie utrzymują
Bo miłość jest najważniejsza, miłość jest najważniejsza
Czym są pieniądze jeśli twe serce nie jest czyste?
Tu, w twych ramionach tej nocy jestem bogaty
Gdy młodość miała swoją przygodę, miłość jest najważniejsza
Gdy inni walczą o władzę
Możemy przechadzać się wśród kwiatów
Wiedząc że najlepszą rzeczą w życiu
Jest rzecz która jest za darmo
Miłość dla ciebie i dla mnie
Nawet jeśli nasze zamki się skruszą i zapadną
Mamy prawo by śmiać się z nich wszystkich
Bo miłość jest władcą, miłość jest najważniejsza
Gdy inni walczą o władzę
Możemy przechadzać się wśród kwiatów
Wiedząc że najlepszą rzeczą w życiu
Jest rzecz która jest za darmo
Miłość dla ciebie i dla mnie
Nawet jeśli nasze zamki się skruszą i zapadną
Mamy prawo by śmiać się z nich wszystkich
Bo miłość jest władcą, miłość jest najważniejsza
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Ned Washington Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Victor Young |
| Rok wydania: |
1933 |
| Wykonanie oryginalne: |
Ethel Waters |
| Covery: |
Glen Gray, Nat King Cole, Etta Jones, Tony Bennett, Maxine Sullivan & Her Swedish Jazz All Stars, Kim Basinger, Miriam Klein & Kirk Lightsey, Joyce Breach and William Roy, Rondi Charleston, Freddy Cole i in. |
| Płyty: |
Something Nice Album May 1961 |
Komentarze (0):