Teksty piosenek > E > Etta James > Damn your eyes
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 335 oczekujących

Etta James - Damn your eyes

Damn your eyes

Damn your eyes

Tekst dodał(a): Shereen Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): laucia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): feva Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can do what I want
I'm in complete control
That's what I tell myself
I got a mind of my own
I'll be alright alone
Don't need anybody else
I gave myself a good talkin' to
No more bein' a fool for you
And when I see you all I remember
Is how you make me wanna surrender

chorus:

Damn your eyes
For takin' my breath away
Makin' me wanna stay
Damn your eyes
For getting my hopes up high
Makin' me fall in love again
Damn your eyes

It's always the same
You say that you'll change
Some how you never do
I believe all your lies
Look in your eyes
You make it all seem true

I guess I see what I wanna see
Or is my heart just deceiving me
And with that look I know so well
I fall completely under your spell

(repeat chorus)

You came deliberately deceiving me
Makin' me see what I wanna see

(repeat chorus)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Mogę robić co chcę
Mam pełną kontrolę
To właśnie mówię sobie
Mam umysł na własność
Będzie ze mną w porządku, kiedy będę sama
Nie potrzebuję nikogo innego
Dałam sobie dobrą rozmowę
Nigdy nie być głupią dla Ciebie
I kiedy widzę Ciebie, pamiętam
Jak sprawiłeś, że chciałam się poddać

Refren:
Przeklęte Twoje oczy
Które zapierały mi dech w piersiach
Sprawiały, że chciałam zostać
Przeklęte Twoje oczy
Stawiały moje nadzieje na wysokim poziomie
Sprawiły, że się zakochałam
Przeklęte Twoje oczy

Zawsze to samo
Mówisz, że się zmienisz
Jednak nigdy tego nie zrobisz
Wierzę we wszystkie Twoje kłamstwa
Patrze w Twoje oczy
Sprawiasz, że wydają się, że mówią prawdę

Zgaduję, że widzę to, co chcę widzieć
Lub moje serce oszukuje mnie
A z tym spojrzeniem, dobrze wiem,
Że kompletnie jestem objęta Twoim zaklęciem

(powtórzenie refrenu)

Przybyłeś celowo oszukując mnie
Sprawiając, że widzę to, co chce widzieć

(powtórzenie refrenu)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Steve Bogard, Barbara Wyrick

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Steve Bogard, Barbara Wyrick

Rok wydania:

1988

Wykonanie oryginalne:

Etta James

Covery:

Sinéad O'Connor, Mary Coughlan, Texas Blueswomen, Zap Mama, Angela Motter, The Cache Valley Drifters, Luce Dufault, Bettye LaVette, Jessica Lee, Shawn Megorden, The Browne & Taylor Project, Leela James, Alex Clare, Heather Crosse, Lola Haag, Beth Hart & Joe Bonamassa

Płyty:

Seven Year Itch Album September 1988

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 423 377 tekstów, 31 290 poszukiwanych i 335 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności