Teksty piosenek > E > Ethan Bortnick > Engravings
2 411 206 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 240 oczekujących

Ethan Bortnick - Engravings

Engravings

Engravings

Tekst dodał(a): Krasska23 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KoKamila Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Krasska23 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Eyes, blood, bones
Stuck in your rainbow clothes
Rest my case
If it's not rearranged

Trading panic attacks, you finally threw it all back
Then you told me how he abused you
You had to cut out the truth
But I already knew that you've got nothing left to lose

Strip for me
Took off everything except these sleeves
All the pain is underneath, I'm listenin'
To everything, please tell me everything
I'll put my hand up on your chest
So you forget your engravings

Not one bite
Stomach knots from our fight
Can't do shit
The puzzle pieces don't fit

You warned me of other guys
And then you told me you lied
You schemed to see my reaction
I had to throw up the truth
But you already knew, that in a month we'd be strangers

Strip for me
Took off everything except these sleeves
All the pain is underneath, I'm listenin'
To everything, please tell me everything
I'll put my hand up on your chest
So you forget your engravings

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Oczy, krew, kości
Utknęłaś w swoich tęczowych ubraniach
Nie mam nic więcej do dodania*
Jeśli tego nie zmienisz

Wymieniając się atakami paniki, w końcu wszystkie mi wyrzuciłaś
Potem powiedziałaś mi jak cię wykorzystywał
Musiałaś darować sobie prawdę
Ale ja już wiedziałem że nie masz nic więcej do stracenia

Rozbierasz się dla mnie
Zdjęłaś wszystko oprócz tych rękawów
Cały ten ból jest pod nimi, chętnie posłucham
wszystkiego, proszę powiedz mi wszystko
Położę moją dłoń na twojej klatce piersiowej
Byś zapomniała o swoich grawerunkach

Zero reakcji**
Żołądek zaciska się od naszych kłótni
Nic nie mogę zrobić
Kawałki układanki nie pasują do siebie

Ostrzegłaś mnie przed innymi kolesiami
A potem powiedziałaś mi, że kłamałaś
Uknułaś intrygę by sprawdzić moją reakcję
Musiałem wyrzygać prawdę
Ale ty już wiedziałaś, że za miesiąc będziemy nieznajomymi

Rozbierasz się dla mnie
Zdjęłaś wszystko oprócz tych rękawów
Cały ten ból jest pod nimi, chętnie posłucham
wszystkiego, proszę powiedz mi wszystko
Położę moją dłoń na twojej klatce piersiowej
Byś zapomniała o swoich grawerunkach

*rest my case - idiom używany by powiedzieć, że to co właśnie usłyszałeś/łaś lub zobaczyłeś/łaś dowodzi temu, że masz rację (wyrażenie najczęściej pojawia się w sądzie)
**not one bite - brak zainteresowania ofertą (w tym przypadku rozmowy), brak odpowiedzi

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Ethan Bortnick

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Ethan Bortnick

Rok wydania:

2022

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 206 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 240 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności