Teksty piosenek > E > Escape The Fate > Zombie Dance
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 326 oczekujących

Escape The Fate - Zombie Dance

Zombie Dance

Zombie Dance

Tekst dodał(a): ElisETF Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): NikaTheMole666 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Eckaa Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Take my flesh from me, put it on display
We've got mouths to feed, I'm sick of running away
I can't believe my eyes, I'm terrified
Night, full of death and some say end of times
take a piece of me tonight and soon I'll be
Coming coming coming for...

YOU!
Every time we touch
Yeah you know you got me on pins and needles
OH!
It's not about the lust
Now you know you got me on pins and needles
We're already dead [x3]
We're already...

I love the way that you bleed it's dripping over me
My tongue is lovin the taste of skin between my teeth
It's like a dead mascarade so come and dance with me
My flesh it starts to decay I'm droppin (to my knees)

YOU
Every time we touch
Yeah you know you got me on pins and needles
OH!
It's not about the lust
Now you know you got me on pins and needles

You had me in a trance, my end of days
I'm where the worms crawl dead people play
And now I know it's my soul that is fading
Fading decaying
pushing up dasies
We're already dead [x3]
We're already...

YOU!
Everytime we touch
Yeah you know you got me, on pins and needles
OH!
It's not about the lust
Now you know you got me on pins and needles
Every time we touch you got me on
Pins and needles
yeah you know you've got me
On pins and needles
We're already dead [x3]
We're already...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Weź moje wnętrzności, daj je na wystawę
Mamy gęby do wykarmienia, mam dość uciekania
nie mogę uwierzyć własnym oczom, jestem przerażony
Noc, pełna śmierci, niektórzy mówią że to koniec czasu
Więc weź część mnie tej nocy a wkrótce przyjdę, przyjdę, przyjdę po...

Ciebie
Za każdym razem kiedy się dotykamy
Yeah wiesz że mnie masz
Na szpilach i igłach
Oh,
tu nie chodzi o pożądanie
Teraz wiesz że mnie masz
na szpilach i igłach
Jesteśmy już martwi [x3]
Jesteśmy już...

uwielbiam sposób, w jaki krwawisz, to po mnie spływa(tu:nie obchodzi)
Mój język uwielbia smak skóry pomiędzy moimi zębami
To jak maskarada umarłych, więc chodź i zatańcz ze mną
Moje wnętrzności, zaczynają gnić, upadam (na kolana)

Ciebie
Za każdym razem kiedy się dotykamy
Yeah wiesz że mnie masz
Na szpilach i igłach
Oh,
tu nie chodzi o pożądanie
Teraz wiesz że mnie masz
na szpilach i igłach
Jesteśmy już martwi [x3]
Jesteśmy już...

Miałaś mnie w transie, to mój koniec
Jestem tam gdzie pełzają robale, martwi ludzie graja
A teraz wiem ż to moja dusza, która się wypala
Wyniszcza, gnije
Umieramy
(pushing up the daises = sb. is dead)

Ciebie
Za każdym razem kiedy się dotykamy
Yeah wiesz że mnie masz
oh,
tu nie chodzi o pożądanie
teraz wesz że mnie masz na szpilach i igłach
Za każdym razem kiedy się dotykamy, masz mnie na...
szpilach i igłach
Yeah wiesz że mnie masz
Na szpilach igłach
Jesteśmy już martwi [x3]
Jesteśmy już...

(tłumaczenie tekstu z książeczki z płyty)

Historia edycji tłumaczenia

Płyty:

Escape The Fate

Edytuj metrykę

Komentarze (4):

BlackWerewolf 25 czerwca 2013 21:07
(0)
Fajne teksty i muzyka mówiąc krótko zaje*isty zespol

lisbeth09 27 czerwca 2012 13:19
(+2)
Escape The Fate - z każdą chwilą coraz bardziej ich lubię

Eckaa 29 grudnia 2011 19:41
(+2)
Cudna piosenka ^.^

LadyXdeaD 23 stycznia 2011 14:23
(+1)
Boskie < 33

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 299 poszukiwanych i 326 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności