Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Ermal Meta
Popularne teksty
Ermal Meta - Il campione
Il campione
Tekst dodał(a): marcin
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): marcin
Edytuj teledysk
Tekst piosenki: Ermal Meta - Il campione
Strofa 1
Che strano giro i nostri destini
Che bella giornata
Che bello sentirsi leggeri
Quando si torna a casa
Ricordi quando, da bambini, si giocava per strada?
E senza chiedersi perché
La vita passava
Pensiamo di esser diventati tutti quanti solo un eccezione
Ma siamo sempre stati regole (Regole)
Da imparare bene
Che poi dentro ad ogni delusione
Ci trovi una canzone
E alla fine pure una ferita
Ti lascia un emozione
Ti lascia un emozione
Ritornello
E forse è vero, sai
Che tutte 'ste canzoni
Non ci salveranno mai
Le canteremo, sì
Più forte, come sai
Più forte di un campione
Che tanto non la passa mai
Post-Ritornello
Non la passa mai
Mai
Strofa 2
Volevo soltanto parlarti
E dirti che forse ci siamo sbagliati
Che in fondo sentiamo la stessa paura
Di rimanere soli
Da domani sarò un po' più grande
Starò già meglio dopo due settimane
Ma stasera, stasera, stasera perché
Non riesco a respirare
Non riesco a respirare
Ritornello
E forse è vero, sai
Che tutte 'ste canzoni
Non ci salveranno mai
Le canteremo, sì
Più forte, come sai
Più forte di un campione
Che tanto non la passa mai
Bridge
E ti nascondi dietro ai tuoi sorrisi
E non sai nemmeno cosa dirmi
Ma dimmi di no, dimmi di no
Dimmi di no, dimmi di no
Che non siamo due collezionisti
Di foto felici con gli occhi tristi
Ma dimmi di no, dimmi di no
Ma dimmi di no
Ritornello
E forse è vero, sai
Che tutte 'ste canzoni
Non ci salveranno mai
Le canteremo, sì
Più forte, come sai
Da perderci i polmoni
Che tanto non cambiamo mai
Post-Ritornello
Non cambieremo mai
Mai
Outro
E per te farei molto di più
Di quello che si dice
Ma lasciarti andare via così
Davvero, mi dispiace
E li odio tutti questi treni
E pure questa stazione
Che porta via la gente
In ogni direzione
In ogni direzione
Che strano giro i nostri destini
Che bella giornata
Che bello sentirsi leggeri
Quando si torna a casa
Ricordi quando, da bambini, si giocava per strada?
E senza chiedersi perché
La vita passava
Pensiamo di esser diventati tutti quanti solo un eccezione
Ma siamo sempre stati regole (Regole)
Da imparare bene
Che poi dentro ad ogni delusione
Ci trovi una canzone
E alla fine pure una ferita
Ti lascia un emozione
Ti lascia un emozione
Ritornello
E forse è vero, sai
Che tutte 'ste canzoni
Non ci salveranno mai
Le canteremo, sì
Più forte, come sai
Più forte di un campione
Che tanto non la passa mai
Post-Ritornello
Non la passa mai
Mai
Strofa 2
Volevo soltanto parlarti
E dirti che forse ci siamo sbagliati
Che in fondo sentiamo la stessa paura
Di rimanere soli
Da domani sarò un po' più grande
Starò già meglio dopo due settimane
Ma stasera, stasera, stasera perché
Non riesco a respirare
Non riesco a respirare
Ritornello
E forse è vero, sai
Che tutte 'ste canzoni
Non ci salveranno mai
Le canteremo, sì
Più forte, come sai
Più forte di un campione
Che tanto non la passa mai
Bridge
E ti nascondi dietro ai tuoi sorrisi
E non sai nemmeno cosa dirmi
Ma dimmi di no, dimmi di no
Dimmi di no, dimmi di no
Che non siamo due collezionisti
Di foto felici con gli occhi tristi
Ma dimmi di no, dimmi di no
Ma dimmi di no
Ritornello
E forse è vero, sai
Che tutte 'ste canzoni
Non ci salveranno mai
Le canteremo, sì
Più forte, come sai
Da perderci i polmoni
Che tanto non cambiamo mai
Post-Ritornello
Non cambieremo mai
Mai
Outro
E per te farei molto di più
Di quello che si dice
Ma lasciarti andare via così
Davvero, mi dispiace
E li odio tutti questi treni
E pure questa stazione
Che porta via la gente
In ogni direzione
In ogni direzione
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie AI: Ermal Meta - Il campione
Pokaż tłumaczenieStrofa 1
Jak dziwne są nasze losy
Jaki piękny dzień
Jak cudownie czuć się lekko
Gdy wracasz do domu
Pamiętasz, jak jako dzieci bawiliśmy się na ulicy?
I nie zastanawiając się dlaczego
Życie mijało
Myślimy, że staliśmy się wszyscy wyjątkiem
Ale zawsze byliśmy zasadami (Zasadami)
Które trzeba dobrze poznać
Bo potem w każdej porażce
Odnajdujesz piosenkę
I nawet rana
Pozostawia emocję
Pozostawia emocję
Ritornello
I być może to prawda, wiesz
Że wszystkie te piosenki
Nigdy nas nie ocalą
Zaśpiewamy je, tak
Głośniej, jak wiesz
Głośniej niż mistrz
Który i tak nigdy jej nie poda
Post-Ritornello
Nigdy jej nie poda
Nigdy
Strofa 2
Chciałem tylko z tobą porozmawiać
I powiedzieć, że może się pomyliliśmy
Że w gruncie rzeczy czujemy ten sam strach
Przed pozostaniem samemu
Od jutra będę trochę starszy
Poczuję się już lepiej za dwa tygodnie
Ale dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem, dlaczego
Nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
Ritornello
I być może to prawda, wiesz
Że wszystkie te piosenki
Nigdy nas nie ocalą
Zaśpiewamy je, tak
Głośniej, jak wiesz
Głośniej niż mistrz
Który i tak nigdy jej nie poda
Bridge
I ukrywasz się za swoimi uśmiechami
I nawet nie wiesz, co mi powiedzieć
Ale powiedz nie, powiedz nie
Powiedz nie, powiedz nie
Że nie jesteśmy dwójką kolekcjonerów
Szczęśliwych zdjęć z smutnymi oczami
Ale powiedz nie, powiedz nie
Ale powiedz nie
Ritornello
I być może to prawda, wiesz
Że wszystkie te piosenki
Nigdy nas nie ocalą
Zaśpiewamy je, tak
Głośniej, jak wiesz
Do utraty płuc
Które i tak się nie zmieniają
Post-Ritornello
Nigdy się nie zmienimy
Nigdy
Outro
I dla ciebie zrobiłbym o wiele więcej
Niż się mówi
Ale pozwolić, żebyś tak odeszła
Naprawdę, przykro mi
I nienawidzę wszystkich tych pociągów
I tej stacji też
Która zabiera ludzi
W każdą stronę
W każdą stronę
Jak dziwne są nasze losy
Jaki piękny dzień
Jak cudownie czuć się lekko
Gdy wracasz do domu
Pamiętasz, jak jako dzieci bawiliśmy się na ulicy?
I nie zastanawiając się dlaczego
Życie mijało
Myślimy, że staliśmy się wszyscy wyjątkiem
Ale zawsze byliśmy zasadami (Zasadami)
Które trzeba dobrze poznać
Bo potem w każdej porażce
Odnajdujesz piosenkę
I nawet rana
Pozostawia emocję
Pozostawia emocję
Ritornello
I być może to prawda, wiesz
Że wszystkie te piosenki
Nigdy nas nie ocalą
Zaśpiewamy je, tak
Głośniej, jak wiesz
Głośniej niż mistrz
Który i tak nigdy jej nie poda
Post-Ritornello
Nigdy jej nie poda
Nigdy
Strofa 2
Chciałem tylko z tobą porozmawiać
I powiedzieć, że może się pomyliliśmy
Że w gruncie rzeczy czujemy ten sam strach
Przed pozostaniem samemu
Od jutra będę trochę starszy
Poczuję się już lepiej za dwa tygodnie
Ale dziś wieczorem, dziś wieczorem, dziś wieczorem, dlaczego
Nie mogę oddychać
Nie mogę oddychać
Ritornello
I być może to prawda, wiesz
Że wszystkie te piosenki
Nigdy nas nie ocalą
Zaśpiewamy je, tak
Głośniej, jak wiesz
Głośniej niż mistrz
Który i tak nigdy jej nie poda
Bridge
I ukrywasz się za swoimi uśmiechami
I nawet nie wiesz, co mi powiedzieć
Ale powiedz nie, powiedz nie
Powiedz nie, powiedz nie
Że nie jesteśmy dwójką kolekcjonerów
Szczęśliwych zdjęć z smutnymi oczami
Ale powiedz nie, powiedz nie
Ale powiedz nie
Ritornello
I być może to prawda, wiesz
Że wszystkie te piosenki
Nigdy nas nie ocalą
Zaśpiewamy je, tak
Głośniej, jak wiesz
Do utraty płuc
Które i tak się nie zmieniają
Post-Ritornello
Nigdy się nie zmienimy
Nigdy
Outro
I dla ciebie zrobiłbym o wiele więcej
Niż się mówi
Ale pozwolić, żebyś tak odeszła
Naprawdę, przykro mi
I nienawidzę wszystkich tych pociągów
I tej stacji też
Która zabiera ludzi
W każdą stronę
W każdą stronę
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
2025 Edytuj metrykę |
|---|