Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Nam
Popularne teksty
Eric Nam - Wonder
Wonder
Tekst dodał(a): lestat7
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nabi0109
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
What if you weren’t so depressed and
What if I wasn’t obsessed
with love when we met
Maybe then it’d be different
You wouldn’t be scared and
I’d learn to listen yea
What if I was 2 years older
And you were two more years sober
Could we be like we were supposed to
Can’t change nothing now,
know it’s been a few but
Do you wonder, do you wonder,
do you wonder like I do
Do you wonder, do you wonder,
do you wonder like I do
I wonder
I live in a dream world in my bed
Just me and the moon and the night
I imagine you saying things
you never said
I imagine our perfect first time
Say I’m the missing piece
Changing, changing everything
Yea right, only in my dreams
I feel so damn stupid every time I think
What if you weren’t so depressed and
What if I wasn’t obsessed
with love when we met
Maybe then it’d be different
You wouldn’t be scared and
I’d learn to listen yea
What if I was 2 years older
And you were two more years sober
Could we be like we were supposed to
Can’t change nothing now,
know it’s been a few but
Do you wonder, do you wonder,
do you wonder like I do
Do you wonder, do you wonder,
do you wonder like I do, like I do
Do you wonder,
do you wonder like I, like I do
Do you wonder,
do you wonder like I do
Do you wonder,
do you wonder like I do
Cuz I feel so damn stupid
every time that I wonder
What if you didn’t want closure
And it wasn’t really over
Do you wonder, do you wonder,
do you wonder like I do
I wonder yea
What if I wasn’t obsessed
with love when we met
Maybe then it’d be different
You wouldn’t be scared and
I’d learn to listen yea
What if I was 2 years older
And you were two more years sober
Could we be like we were supposed to
Can’t change nothing now,
know it’s been a few but
Do you wonder, do you wonder,
do you wonder like I do
Do you wonder, do you wonder,
do you wonder like I do
I wonder
I live in a dream world in my bed
Just me and the moon and the night
I imagine you saying things
you never said
I imagine our perfect first time
Say I’m the missing piece
Changing, changing everything
Yea right, only in my dreams
I feel so damn stupid every time I think
What if you weren’t so depressed and
What if I wasn’t obsessed
with love when we met
Maybe then it’d be different
You wouldn’t be scared and
I’d learn to listen yea
What if I was 2 years older
And you were two more years sober
Could we be like we were supposed to
Can’t change nothing now,
know it’s been a few but
Do you wonder, do you wonder,
do you wonder like I do
Do you wonder, do you wonder,
do you wonder like I do, like I do
Do you wonder,
do you wonder like I, like I do
Do you wonder,
do you wonder like I do
Do you wonder,
do you wonder like I do
Cuz I feel so damn stupid
every time that I wonder
What if you didn’t want closure
And it wasn’t really over
Do you wonder, do you wonder,
do you wonder like I do
I wonder yea
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCo jeśli nie byłabyś taka smutna i
Co jeśli nie byłbym obsesyjny
na punkcie miłości kiedy się spotkaliśmy
Może wtedy byłoby inaczej
Ty nie byłabyś przestraszona i
Ja nauczyłbym cię słuchać
Co jeśli byłbym dwa lata starszy
A ty byłabyś dwa lata bardziej świadoma
Czy moglibyśmy być tacy jacy powinniśmy
Nie mogę teraz niczego zmienić
Wiem, że minęło kilka lat, ale
Czy zastanawiasz się, zastanawiasz się
zastanawiasz się jak ja
Czy zastanawiasz się, zastanawiasz się,
zastanawiasz się jak ja
Zastanawiam się
Żyje w wyimaginowanym świecie w moim łóżku
Tylka ja, księżyc i noc
Wyobrażam sobie jak mówisz słowa,
Których nigdy nie wypowiedziałaś
Wyobrażam sobie nasz idealny pierwszy raz
Mówisz, że jestem brakującą połówka
Zmiana, wszystko się zmienia
Ta racja, tylko w moich marzeniach
Czuję się tak cholernie głupio za każdym razem kiedy myślę
Co jeśli nie byłabyś taka smutna i
Co jeśli nie byłbym obsesyjny
na punkcie miłości kiedy się spotkaliśmy
Może wtedy byłoby inaczej
Ty nie byłabyś przestraszona i
Ja nauczyłbym cię słuchać
Co jeśli byłbym dwa lata starszy
A ty byłabyś dwa lata bardziej świadoma
Czy moglibyśmy być tacy jacy powinniśmy
Nie mogę teraz niczego zmienić
Wiem, że minęło kilka lat, ale
Czy zastanawiasz się, zastanawiasz się
zastanawiasz się jak ja
Czy zastanawiasz się, zastanawiasz się,
zastanawiasz się jak ja
Czy zastanawiasz się,
zastanawiasz się jak ja
Czy zastanawiasz się,
zastanawiasz się jak ja
Czy zastanawiasz się,
zastanawiasz się jak ja
Bo ja czuję się tak cholernie głupio
Za każdym razem, że zastanawiam się
Co jeśli nie chciałaś zakończenia
I to nie był naprawdę koniec
Czy zastanawiasz się, zastanawiasz się,
Zastanawiasz się jak ja
Ja zastanawiam się yea
Co jeśli nie byłbym obsesyjny
na punkcie miłości kiedy się spotkaliśmy
Może wtedy byłoby inaczej
Ty nie byłabyś przestraszona i
Ja nauczyłbym cię słuchać
Co jeśli byłbym dwa lata starszy
A ty byłabyś dwa lata bardziej świadoma
Czy moglibyśmy być tacy jacy powinniśmy
Nie mogę teraz niczego zmienić
Wiem, że minęło kilka lat, ale
Czy zastanawiasz się, zastanawiasz się
zastanawiasz się jak ja
Czy zastanawiasz się, zastanawiasz się,
zastanawiasz się jak ja
Zastanawiam się
Żyje w wyimaginowanym świecie w moim łóżku
Tylka ja, księżyc i noc
Wyobrażam sobie jak mówisz słowa,
Których nigdy nie wypowiedziałaś
Wyobrażam sobie nasz idealny pierwszy raz
Mówisz, że jestem brakującą połówka
Zmiana, wszystko się zmienia
Ta racja, tylko w moich marzeniach
Czuję się tak cholernie głupio za każdym razem kiedy myślę
Co jeśli nie byłabyś taka smutna i
Co jeśli nie byłbym obsesyjny
na punkcie miłości kiedy się spotkaliśmy
Może wtedy byłoby inaczej
Ty nie byłabyś przestraszona i
Ja nauczyłbym cię słuchać
Co jeśli byłbym dwa lata starszy
A ty byłabyś dwa lata bardziej świadoma
Czy moglibyśmy być tacy jacy powinniśmy
Nie mogę teraz niczego zmienić
Wiem, że minęło kilka lat, ale
Czy zastanawiasz się, zastanawiasz się
zastanawiasz się jak ja
Czy zastanawiasz się, zastanawiasz się,
zastanawiasz się jak ja
Czy zastanawiasz się,
zastanawiasz się jak ja
Czy zastanawiasz się,
zastanawiasz się jak ja
Czy zastanawiasz się,
zastanawiasz się jak ja
Bo ja czuję się tak cholernie głupio
Za każdym razem, że zastanawiam się
Co jeśli nie chciałaś zakończenia
I to nie był naprawdę koniec
Czy zastanawiasz się, zastanawiasz się,
Zastanawiasz się jak ja
Ja zastanawiam się yea
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Emily Weisband,Alysa Vanderheym Edytuj metrykę |
|---|---|
| Kompozytor: |
Emily Weisband,Alysa Vanderheym |
| Rok wydania: |
2019 |
| Płyty: |
Before We Begin (CD, 2019) |
Komentarze (0):