Teksty piosenek > E > Eric Nam > Lost on me
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 318 oczekujących

Eric Nam - Lost on me

Lost on me

Lost on me

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Juliaxz Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When we met
I was stuck in a troubled head space
Didn't know what I had until it was too late
Tried to carry me through it
but I was dead weight
Bringing you down with me

Never had unconditional love from someone
At the time it's the kinda thing
that I would run from
You believed in the person
that I could become
All this time and

I'm still finding silver linings
And all your writings on the walls

Everything about you now is bittersweet
Last song in the symphony
Though the show might be over
You should know
that your love wasn't lost on me

We almost had it but it doesn't mean
It was all just for nothing
You should know
that your love wasn't lost on me

I think I get it
I think I get it now
Always regret it
The way I let you down
I finally get it
Cause you taught me how
To love someone
you have to learn to love yourself

I'm still finding silver linings
And all your writings on the walls

Everything about you now is bittersweet
Last song in the symphony
Though the show might be over
You should know
that your love wasn't lost on me

We almost had it but it doesn't mean
It was all just for nothing
You should know
that your love wasn't lost on me

Even though we're not meant to be
All your words left a mark on me
Might still hurt but I hope you see
All your love wasn't lost on me

Even though we're not meant to be
All your words left a mark on me
Might still hurt but I hope you see...

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Gdy się spotkaliśmy
Utknąłem w kłopotliwej przestrzeni głowy
Nie wiedziałem co miałem dopóki nie było za późno
Próbowałem mnie przez to przeprowadzić
ale byłem swoim własnym ciężarem
(Ściągając Cię ze sobą w dół)

Nigdy nie miałem bezwarunkowej miłości od kogoś
W tym czasie jest to coś takiego, że
uciekłbym od tego
Wierzyłaś w osobę, którą mogę się stać
(Cały ten czas i...)

Wciąż znajduje iskierki nadziei
I wszystkie twoje dzieła na ścianach

Wszystko o tobie jest teraz gorzko-słodkie
Ostatnia piosenka symfonii
Mimo, że show może się skończyć
Powinnaś wiedzieć, że twoja miłość nie była niezauważona przeze mnie

Prawie to mieliśmy ale to nie ma znaczenia
To wszystko było na nic
Powinnaś wiedzieć, że twoja miłość nie była niezauważona przeze mnie

Myślę, że to rozumiem
Myślę, że teraz to rozumiem
Zawsze żałuje,
Sposób w jaki Cię zawiodłem
W końcu to rozumiem
Bo ty nauczyłaś mnie jak
(by kochać kogoś trzeba nauczyć się kochać siebie)

Wciąż znajduje iskierki nadziei
I wszystkie twoje dzieła na ścianach

Wszystko o tobie jest teraz gorzko-słodkie
Ostatnia piosenka symfonii
Mimo, że show może się skończyć
Powinnaś wiedzieć, że twoja miłość nie była niezauważona przeze mnie

Prawie to mieliśmy ale to nie ma znaczenia
To wszystko było na nic
Powinnaś wiedzieć, że twoja miłość nie była niezauważona przeze mnie

Mimo tego, że nie jesteśmy sobie przeznaczeni
Wszystkie twoje słowa pozostawiły we mnie ślad
Może wciąż boleć ale mam nadzieję, że zobaczysz, że
Cała Twoja miłość nie była przeze mnie niezauważona

Mimo tego, że nie jesteśmy sobie przeznaczeni
Wszystkie twoje słowa pozostawiły we mnie ślad
Może wciąż boleć ale mam nadzieję, że zobaczysz, że...

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2022

Edytuj metrykę
Płyty:

There And Back Again

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 424 219 tekstów, 31 296 poszukiwanych i 318 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności