Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Eric Dill
Eric Dill - No Surprise
No Surprise
Tekst dodał(a): mi2812
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): KimiRlz
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Kaziuk19
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
We might have been less than perfect
And even though it's gone I know
It was worth it
Scenes from broken dreams begin to pass by
And as we turned out the lights
For the last time
Chorus:
It's no surprise I won't be here tomorrow
I can't believe that I stayed 'till today
Yeah you and I will be a tough act to follow
And I know in time you'll find this was no surprise
Don't cry, just say goodbye
Now it's over
(And I know it's right 'cause we both had time
Just to think it's over)
As I tried to dry my eyes
On your shoulder
Chorus:
It's no surprise I won't be here tomorrow
I can't believe that I stayed 'till today
There's nothing here in this heart left to borrow
There's nothing here in my soul left to say
Don't be surprised when we hate this tomorrow
God knows we've tried to find an easier way
Yeah you and I will be a tough act to follow
And I know in time you'll find this was no surprise
Our favorite place we used to go
The warm embrace that no one knows
The loving look that's left your eyes
That's why this comes as no
As no surprise
Chorus:
It's no surprise I won't be here tomorrow
I can't believe that I stayed 'till today
There's nothing here in this heart left to borrow
There's nothing here in my soul left to say
Don't be surprised when we hate this tomorrow
God knows we've tried to find an easier way
Yeah you and I will be a tough act to follow
And I know in time you'll find this was no surprise
The kiss tonight it comes with me
The wrong and right are memories
The whispering before we sleep
Just one more thing that you can keep
Our favorite place we used to go
The warm embrace that no one knows
The loving look that's left your eyes
That's why this comes as no
As no surprise
And even though it's gone I know
It was worth it
Scenes from broken dreams begin to pass by
And as we turned out the lights
For the last time
Chorus:
It's no surprise I won't be here tomorrow
I can't believe that I stayed 'till today
Yeah you and I will be a tough act to follow
And I know in time you'll find this was no surprise
Don't cry, just say goodbye
Now it's over
(And I know it's right 'cause we both had time
Just to think it's over)
As I tried to dry my eyes
On your shoulder
Chorus:
It's no surprise I won't be here tomorrow
I can't believe that I stayed 'till today
There's nothing here in this heart left to borrow
There's nothing here in my soul left to say
Don't be surprised when we hate this tomorrow
God knows we've tried to find an easier way
Yeah you and I will be a tough act to follow
And I know in time you'll find this was no surprise
Our favorite place we used to go
The warm embrace that no one knows
The loving look that's left your eyes
That's why this comes as no
As no surprise
Chorus:
It's no surprise I won't be here tomorrow
I can't believe that I stayed 'till today
There's nothing here in this heart left to borrow
There's nothing here in my soul left to say
Don't be surprised when we hate this tomorrow
God knows we've tried to find an easier way
Yeah you and I will be a tough act to follow
And I know in time you'll find this was no surprise
The kiss tonight it comes with me
The wrong and right are memories
The whispering before we sleep
Just one more thing that you can keep
Our favorite place we used to go
The warm embrace that no one knows
The loving look that's left your eyes
That's why this comes as no
As no surprise
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieMogliśmy być mniej niż perfekcyjni
I nawet pomimo tego, że to już odeszło, wiem
Że było tego warte
Sceny z rozbitych marzeń zaczynają ulatywać
I jak tylko zgasiliśmy światła
Po raz ostatni
Refren:
Nic dziwnego, że nie będzie mnie tu jutro
Nie mogę uwierzyć, że pozostałem tu aż do dziś
Tak, ty i ja będziemy trudną sztuką do naśladowania
I wiem, że z czasem dojdziesz do wniosku, że to nic dziwnego
Nie płacz, tylko powiedz: "Żegnaj"
Teraz to koniec
(I wiem, że to słuszne, ponieważ oboje mieliśmy czas
By myśleć, że to koniec)
Kiedy próbowałem osuszyć moje oczy
Na twoim ramieniu
Refren:
Nic dziwnego, że nie będzie mnie tu jutro
Nie mogę uwierzyć, że pozostałem tu aż do dziś
Nie ma tu, w tym sercu nic do wypożyczenia
Nie ma tu, w mojej duszy nic do powiedzenia
Nie bądź zdziwiona, gdy znienawidzimy jutro
Bóg wie, że próbowaliśmy znaleźć prostszą drogę
Tak, ty i ja będziemy trudną sztuką do naśladowania
I wiem, że z czasem dojdziesz do wniosku, że to nic dziwnego
Nasze ulubione miejsce, do którego zwykliśmy chodzić
Ciepły uścisk, którego nikt nie zna
Pozór miłości, który opuścił twoje oczy
Właśnie dlatego to nadchodzi jako brak
Jako brak zaskoczenia
Refren:
Nic dziwnego, że nie będzie mnie tu jutro
Nie mogę uwierzyć, że pozostałem tu aż do dziś
Nie ma tu, w tym sercu nic do wypożyczenia
Nie ma tu, w mojej duszy nic do powiedzenia
Nie bądź zdziwiona, gdy znienawidzimy jutro
Bóg wie, że próbowaliśmy znaleźć prostszą drogę
Tak, ty i ja będziemy trudną sztuką do naśladowania
I wiem, że z czasem dojdziesz do wniosku, że to nic dziwnego
Pocałunek dzisiejszej nocy idzie wraz ze mną
Złe i dobre są wspomnienia
Szeptanie zanim zaśniemy
Po prostu jedna rzecz więcej, którą możesz zatrzymać
Nasze ulubione miejsce, do którego zwykliśmy chodzić
Ciepły uścisk, którego nikt nie zna
Pozór miłości, który opuścił twoje oczy
Właśnie dlatego to nadchodzi jako brak
Jako brak zaskoczenia
I nawet pomimo tego, że to już odeszło, wiem
Że było tego warte
Sceny z rozbitych marzeń zaczynają ulatywać
I jak tylko zgasiliśmy światła
Po raz ostatni
Refren:
Nic dziwnego, że nie będzie mnie tu jutro
Nie mogę uwierzyć, że pozostałem tu aż do dziś
Tak, ty i ja będziemy trudną sztuką do naśladowania
I wiem, że z czasem dojdziesz do wniosku, że to nic dziwnego
Nie płacz, tylko powiedz: "Żegnaj"
Teraz to koniec
(I wiem, że to słuszne, ponieważ oboje mieliśmy czas
By myśleć, że to koniec)
Kiedy próbowałem osuszyć moje oczy
Na twoim ramieniu
Refren:
Nic dziwnego, że nie będzie mnie tu jutro
Nie mogę uwierzyć, że pozostałem tu aż do dziś
Nie ma tu, w tym sercu nic do wypożyczenia
Nie ma tu, w mojej duszy nic do powiedzenia
Nie bądź zdziwiona, gdy znienawidzimy jutro
Bóg wie, że próbowaliśmy znaleźć prostszą drogę
Tak, ty i ja będziemy trudną sztuką do naśladowania
I wiem, że z czasem dojdziesz do wniosku, że to nic dziwnego
Nasze ulubione miejsce, do którego zwykliśmy chodzić
Ciepły uścisk, którego nikt nie zna
Pozór miłości, który opuścił twoje oczy
Właśnie dlatego to nadchodzi jako brak
Jako brak zaskoczenia
Refren:
Nic dziwnego, że nie będzie mnie tu jutro
Nie mogę uwierzyć, że pozostałem tu aż do dziś
Nie ma tu, w tym sercu nic do wypożyczenia
Nie ma tu, w mojej duszy nic do powiedzenia
Nie bądź zdziwiona, gdy znienawidzimy jutro
Bóg wie, że próbowaliśmy znaleźć prostszą drogę
Tak, ty i ja będziemy trudną sztuką do naśladowania
I wiem, że z czasem dojdziesz do wniosku, że to nic dziwnego
Pocałunek dzisiejszej nocy idzie wraz ze mną
Złe i dobre są wspomnienia
Szeptanie zanim zaśniemy
Po prostu jedna rzecz więcej, którą możesz zatrzymać
Nasze ulubione miejsce, do którego zwykliśmy chodzić
Ciepły uścisk, którego nikt nie zna
Pozór miłości, który opuścił twoje oczy
Właśnie dlatego to nadchodzi jako brak
Jako brak zaskoczenia
Historia edycji tłumaczenia
| Autor tekstu: |
Eric Dill Edytuj metrykę |
|---|---|
| Ciekawostki: |
Eric napisał tą piosenkę dla zespołu Daughtry. |
Komentarze (1):