Teksty piosenek > E > Eric Clapton > Lovin' You Lovin' Me
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 478 oczekujących

Eric Clapton - Lovin' You Lovin' Me

Lovin' You Lovin' Me

Lovin' You Lovin' Me

Tekst dodał(a): mariola1958 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): weddra Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I am so in love for once in my life.
In my dreams, I've known you many times before.
And I so want you to be my dear wife,
As only you can satisfy me any more,
And only you can love me more.

I'm lovin' you lovin' me lovin' you.
It's all the same; when loving, two together makes one.
Everybody sing la, la la la, la la la, la la la.
It's all the same, and we are one.

I will give you a world of your dreams if you want them.
I can feel the power when you're standing there.
Someone sent me you; oh lord, I will thank him,
And all the rest, it just don't matter,
And all the rest and all the rest.

I'm lovin' you lovin' me lovin' you.
It's all the same; when loving, two together makes one.
Everybody sing la, la la la, la la la, la la la.
It's all the same, and we are one.

Loving you.
You know I love you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Jestem tak zakochany po raz pierwszy w życiu.
W moich snach, poznawałem Cię wiele razy.
I tak bardzo pragnę byś została moją ukochaną żoną.
Skoro już tylko Ty możesz mnie zadowolić.
I tylko Ty możesz mnie kochać bardziej.

Kocham Cię, kochasz mnie, kocham Cię.
To wszystko jest takie same; kiedy kochasz, dwoje tworzy jedno.
Wszyscy śpiewają la, la la la, la la la, la la la.
To wszystko jest takie same, a my jesteśmy jednością.

Podaruję Ci Twoje marzenia jeśli ich pragniesz.
Czuję moc, kiedy tam stoisz.
Ktoś zesłał mi Ciebie; och Panie, podziękuję mu.
I cała reszta, po prostu się nie liczy.
I cała reszta, i cała reszta.

Kocham Cię, kochasz mnie, kocham Cię.
To wszystko jest takie same; kiedy kochasz, dwoje tworzy jedno.
Wszyscy śpiewają la, la la la, la la la, la la la.
To wszystko jest takie same, a my jesteśmy jednością.

Kocham Cię.
Wiesz, że kocham Cię.

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Delaney Bramlett

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eric Clapton

Rok wydania:

1970

Wykonanie oryginalne:

Eric Clapton

Płyty:

Eric Clapton (LP 1970)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 984 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 478 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności