Teksty piosenek > E > Eric Clapton > Lay down Sally
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 664 oczekujących

Eric Clapton - Lay down Sally

Lay down Sally

Lay down Sally

Tekst dodał(a): pomarancza22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Trabpolo Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Trabpolo Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

There is nothing that is wrong
In wanting you to stay here with me.
I know you've got somewhere to go,
But won't you make yourself at home and stay with me?
And don't you ever leave.

Ref:
Lay down, Sally, and rest you in my arms.
Don't you think you want someone to talk to?
Lay down, Sally, no need to leave so soon.
I've been trying all night long just to talk to you.

The sun ain't nearly on the rise
And we still got the moon and stars above.
Underneath the velvet skies,
Love is all that matters. Won't you stay with me?
And don't you ever leave.

Ref:
Lay down, Sally, and rest you in my arms.
Don't you think you want someone to talk to?
Lay down, Sally, no need to leave so soon.
I've been trying all night long just to talk to you.

I long to see the morning light
Coloring your face so dreamily.
So don't you go and say goodbye,
You can lay your worries down and stay with me.
And don't you ever leave.

Ref 2x:
Lay down, Sally, and rest you in my arms.
Don't you think you want someone to talk to?
Lay down, Sally, no need to leave so soon.
I've been trying all night long just to talk to you.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Nie ma nic złego w tym, że chcesz tu ze mną zostać
Wiem, że masz dokąd iść, ale czuj się jak u siebie w domu i zostań ze mną
I nigdy nie odchodź

Spokojnie, Sally, odpocznij w moich ramionach
Nie sądzisz, że porozmawiałabyś z kimś?
Spokojnie, Sally, nie musisz wychodzić tak wcześnie
Całą noc starałem się z tobą pogadać

Świt już blisko, nad nami nadal księżyc i gwiazdy
Pod jedwabiem nieba liczy się tylko miłość
Zostań ze mną i nigdy nie odchodź

Chcę zobaczyć, jak światło poranka ubarwia Twoją twarz tak sennie
Wiec nie odchodź i nie żegnaj się
Odłóż zmartwienia na bok
Zostań ze mną i nigdy nie odchodź

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Eric Clapton, Marcy Levy and George Terry

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eric Clapton

Wykonanie oryginalne:

Eric Clapton (1977).

Covery:

Red Sovine (1978), Josh Graves (1979), Country Express [FI] (1980) i inni

Płyty:

Eric Clapton – Slowhand (LP. 1977), Various – The Radio Essential Series (60 x CD, Kanada, 2000).

Ścieżka dźwiękowa:

Sierpień w hrabstwie Osage, Power Gig: Rise of the SixString

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 664 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności