Teksty piosenek > E > Eric Clapton > Anyone for tennis
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 342 oczekujących

Eric Clapton - Anyone for tennis

Anyone for tennis

Anyone for tennis

Tekst dodał(a): pomarancza22 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Fall_Angel Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Twice upon a time in the valley of the tears
An auctioneer is bidding for a box of fading years
And the elephants are dancing on the graves of squealing mice.
Anyone for tennis, wouldn't that be nice?

And the ice creams are all melting on the streets of bloody beer
While the beggars stain the pavements with flourescent Christmas cheer
And the Bentley-driving guru is putting up his price.
Anyone for tennis, wouldn't that be nice?

And the prophets in the boutiques give out messages of hope
With jingle bells and fairy tales and blind colliding scopes
And you can tell they're all the same underneath the pretty lies.
Anyone for tennis, wouldn't that be nice?

The yellow Buddhist monk si burning brightly at the zoo
You can bring a bowl of rice and then a glass of water too
And fate is setting up the chessboard while death rolls out the dice.
Anyone for tennis, wouldn't that be nice?

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Niedawno temu w dolinie łez
Licytator wystawia na aukcji pudełko z gasnącymi łzami
A słonie tańczą na grobach piszczących myszy
Ktoś chętny do tenisa? Byłoby fajnie, prawda?

A kiedy lody topią się na ulicach krwawego piwa
Żebracy plamią chodniki z fosforyzującą świąteczną radością
A Bentley - guru kierowców - podnosi ceny
Ktoś chętny do tenisa? Byłoby fajnie, prawda?

Prorocy w butikach głoszą słowa nadziei
Z brzęczącymi dzwoneczkami, baśniami i ślepo kolidującymi zasięgami działania (?)
I możesz stwierdzić, że wszyscy są tacy sami pod przykrywką pięknych kłamstw
Ktoś chętny do tenisa? Byłoby fajnie, prawda?

Żółty buddyjski mnich płonie w zoo
Możesz wziąć miskę ryżu i szklankę wody
A kiedy los ustawia szachownicę, śmierć rzuca kośćmi
Ktoś chętny do tenisa? Byłoby fajnie, prawda?

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Eric Clapton, Martin Sharp

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Eric Clapton, Martin Sharp

Wykonanie oryginalne:

The Cream

Płyty:

Eric Clapton – Crossroads (LP/CD 1988) składanka;

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 425 793 tekstów, 31 334 poszukiwanych i 342 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności