2 011 723 tekstów, 18 315 poszukiwanych i 598 oczekujących

Eric Clapton - Angel

Tekst dodał(a): wturkey Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LittleSadGirl Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): guiziec Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

All up and down the boulevard
All the boys are looking hot
Tryina score, tryina make a pass
Anything at all, don't have to last

Angel, she's afraid now
She don't know about the street guys
She don't know how to hurt you deep
Let her play for keeps

Cut you like a knife, angel
When you survive
Cut you like a knife, angel
Street life

Blue hard hands and car trucks
Hustlers, lovers, come out the dark
They all know, and it's a fact
Angel, you better stand back
Sun cools down, the street come to life
Here come the boys with all the drive
Anyone can do this
They don't really care,

They cut you like a knife, angel
When you survie
Cut you like a knife, angel
Street life

All up and down the boulevard
All the boys are looking hot
Tryina score, tryina make a pass
Anything at all

Cut you like a knife, angel
When you survive
Cut you like a knife, angel
Street life

Cut you like a knife, angel
When you survive
Cut you like a knife, angel
Street life.

Cut you like a knife, angel
When you survive
Cut you like a knife, angel
Street life.
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Wszyscy na bulwarze
Wszyscy chłopcy wyglądają gorąco
Próbują zaliczyć, próbują się przystawiać
Cokolwiek, nie musi być na stałe

Anioł się teraz boi
Nie wie o chłopakach z ulicy
Nie wie jak głęboko ranić
Dajcie jej grać na poważnie

Ranią cię jak nóż, aniele
Gdy próbujesz przetrwać
Rani cię jak nóż, aniele
Uliczne życie

Niebieskie twarde dłonie i ciężarówki
Żigolacy, kochankowie, wychodzą z ciemności
Oni wszyscy wiedzą i to jest fakt
Aniele, lepiej stąd idź
Słońce stygnie, ulica zaczyna żyć
Przybywają uliczni chłopcy ze swoją żądzą
Ktokolwiek może to zrobić
Nie bardzo ich to obchodzi

Oni ranią cię jak nóż, aniele
Gdy próbujesz przetrwać
Rani cię jak nóż, aniele
Uliczne życie

Wszyscy na bulwarze
Wszyscy chłopcy wyglądają gorąco
Próbują zaliczyć, próbują się przystawiać
Cokolwiek

Ranią cię jak nóż, aniele
Gdy próbujesz przetrwać
Rani cię jak nóż, aniele
Uliczne życie

Ranią cię jak nóż, aniele
Gdy próbujesz przetrwać
Rani cię jak nóż, aniele
Uliczne życie

Ranią cię jak nóż, aniele
Gdy próbujesz przetrwać
Rani cię jak nóż, aniele
Uliczne życie

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

J.J. Cale

Edytuj metrykę
Kompozytor:

J.J. Cale

Płyty:

Eric Clapton – Old Sock (CD 2013);

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 011 723 tekstów, 18 315 poszukiwanych i 598 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności