2 131 013 tekstów, 19 896 poszukiwanych i 439 oczekujących

Erasure - Oh L'amour

Tekst dodał(a): schuetze Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): rafinelia Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): cezary10 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

-Chorus:
Oh L'Amour
Broke my heart
Now I'm aching for you
Mon amour
What's a boy in love
Supposed to do

Looking for you
You were looking for me
Always reaching for you
You were too blind to see
Oh love of my heart
Why leave me alone
I'm falling apart
No good on my own

Chorus

Why throw it away
Why walk out on me
I just live for the day
For the way it should be
There once was a time
Had you here by my side
You said I wasn't your kind
Only here for the ride

Chorus

No emotional ties
You don't remember my name
I lay down and die
I'm only to blame
Oh love of my heart
It's up to you now
You tore me apart
I heard inside-out

Chorus to fade
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Chór:
Oh miłości
Złamałaś mi serce
Teraz przez ciebie cierpię
Moja miłości
Co zakochany facet
Powinien zrobić

Szukałem ciebie
Ty szukałaś mnie
Zawsze o ciebie walczyłem
Ale byłaś zbyt ślepa żeby to zobaczyć
Oh, miłości mojego serca
Dlaczego zostawiasz mnie samego
Rozpadam się
To dla mnie źle

Chór

Dlaczego mamy to zaprzepaścić
Dlaczego mnie opuszczasz
I żyję
Tak jak powinienem
Kiedyś był czas
Że miałem cię u swego boku
Mówiłaś, że nie byłem w twoim typie
Tylko dla zabawy

Chór

Żadnych emocjonalnych więzi
Nie pamiętasz mojego imienia
Leżę i umieram
Jestem tylko winny
Oh miłości mojego serca
Wszystko teraz zależy od ciebie
Czy rozedrzesz mnie
i przewrócisz na drugą stronę

Chór

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Vince Clarke/Andy Bell

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Vince Clarke/Andy Bell

Rok wydania:

1986

Wykonanie oryginalne:

Erasure (1986)

Płyty:

1/ S-vinyl/7”: Erasure ‎- Oh L'Amour, 1986 (Mute, MUTE 45 - GB);

Komentarze (2):

ankawejs3 12 kwietnia 2013 22:57
(0)
love to hate you jest fajne a to na you tube

ankawejs3 12 kwietnia 2013 22:48
(0)
super tylko bardziej teledysk podoba mi sie w kolorze niebieskim a to jest na you tube

tekstowo.pl
2 131 013 tekstów, 19 896 poszukiwanych i 439 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności