Teksty piosenek > E > Epica > The Ghost In Me (Danse Macabre)
2 541 468 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 242 oczekujących

Epica - The Ghost In Me (Danse Macabre)

The Ghost In Me (Danse Macabre)

The Ghost In Me (Danse Macabre)

Tekst dodał(a): Desire2017 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): translatorAI Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Desire2017 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

When it seems like all hope is gone
Hear my sinister song
Why don't you sing along?

Come forward embrace the unknown
You're welcome in my haunted home
This abbey where stories are told
Watch closely, a nightmare unfolds

It's time to free the ghost in me
Possessed by this beautiful melody
Just come with me I'll make you see
To dance with the dead is your destiny

Oh no, we're afraid of the night
You'll be safe, just be brave, there's no need to be scared
Oh no, we'll stay here in the light
Come on have some fun, you will see the sun, when the show is done, follow if you dare

Hope fades as I'm closing the door
Too late, you can't leave anymore
Old fairy tales play by the rules
Here there be monsters and here there be ghouls

It's time to free the ghost in me
Possessed by this beautiful melody
Just come with me I'll make you see
To dance with the dead is your destiny

We know you're a witch in disguise
Follow me and you'll see what I'm singing is true
Oh no, don't look into her eyes
As I hypnotize you will realize you cannot escape (the) yellow and the blue

It's time to free the ghost in thee
Give in to the dark phantoms agony
Our choir sings eternal songs
Abandon your fears while you sing along
We wonder what the shadows hide
Not scared anymore we shall go inside
The one unnamed's compelling thee
To echo this melody endlessly
Take one more step beyond this door
And you will be singing forevermore

The orchestra's playing,
Dark melodies swaying,
Enchanting, betraying
It's time....

Feel it beginning
Everything's spinning
Thunder, lightning
Joyfully frightening
Come and join the night with me
Come enjoy the ride with me
Let your ghost be free

So now you see
The ghost in me
Eternally singing in harmony
And finally
We all agree
To dance with the dead is our destiny

As you surrender to me
Gone are the days of being afraid
Sing with me for eternity
Come take my hand
It's not too late
This must be fate
If you only trust me
I'll show you the way
...my way

Come together
Dance forever
Join us in our
Endless nightmare
Embracing the night
While you sing
With us
Forevermore

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie przez AI:

Pokaż tłumaczenie
Kiedy wydaje się, że cała nadzieja zniknęła
Usłysz moją złowrogą pieśń
Dlaczego nie śpiewasz razem?

Podejdź, obejmij nieznane
Jesteś mile widziany w moim nawiedzonym domu
To opactwo, gdzie opowieści się snują
Uważaj, jak koszmar się rozwija

Nadszedł czas, by uwolnić ducha we mnie
Zawładnięty przez tę piękną melodię
Po prostu chodź ze mną, pokażę ci
Taniec ze zmarłymi to twoje przeznaczenie

O nie, boimy się nocy
Będziesz bezpieczny, po prostu bądź odważny, nie ma potrzeby się bać
O nie, zostaniemy tutaj w świetle
Chodź i baw się dobrze, zobaczysz słońce, gdy przedstawienie się skończy, podąż, jeśli się odważysz

Nadzieja gaśnie, gdy zamykam drzwi
Za późno, nie możesz już wyjść
Stare bajki rządzą się swoimi prawami
Tutaj są potwory i tutaj są upiory

Nadszedł czas, by uwolnić ducha we mnie
Zawładnięty przez tę piękną melodię
Po prostu chodź ze mną, pokażę ci
Taniec ze zmarłymi to twoje przeznaczenie

Wiemy, że jesteś wiedźmą w przebraniu
Podążaj za mną, a zobaczysz, że to, co śpiewam, jest prawdą
O nie, nie patrz jej w oczy
Gdy cię hipnotyzuję, zrozumiesz, że nie możesz uciec (od) żółtego i niebieskiego

Nadszedł czas, by uwolnić ducha w tobie
Poddać się ciemnym duchom agonii
Nasz chór śpiewa wieczne pieśni
Porzuć swoje lęki, śpiewając z nami

Zastanawiamy się, co cienie skrywają
Nie boimy się już, wejdziemy do środka
Nieznany zmusza cię
Do nieustannego echa tej melodii
Zrób jeszcze jeden krok poza te drzwi
A będziesz śpiewał na wieki

Orkiestra gra
Mroczne melodie się kołyszą
Czarujące, zdradliwe
Nadszedł czas...

Czuj, jak się zaczyna
Wszystko się kręci
Grzmot, błyskawica
Radośnie przerażające
Dołącz do mnie w nocy
Ciesz się podróżą ze mną
Pozwól swojemu duchowi być wolnym

Więc teraz widzisz
Ducha we mnie
Śpiewającego wiecznie w harmonii
I w końcu
Wszyscy się zgadzamy
Taniec ze zmarłymi to nasze przeznaczenie

Poddając się mnie
Minęły dni strachu
Śpiewaj ze mną na wieczność
Podaj mi rękę
Nie jest za późno
To musi być przeznaczenie
Jeśli tylko mi zaufasz
Pokażę ci drogę
...moją drogę

Spotkajmy się razem
Tańczmy na zawsze
Dołącz do nas w naszym
Niekończącym się koszmarze
Obejmując noc
Śpiewając z nami
Na wieki
Przetłumaczone przez sztuczną inteligencję Popraw lub Zgłoś

Historia edycji tłumaczenia

Tekst:

Coen Janssen

Edytuj metrykę
Muzyka (producent):

Camille Saint-Saëns, Coen Janssen & Epica

Rok wydania:

2024

Wykonanie oryginalne:

Epica

Ciekawostki:

Utwór stanowi swego rodzaju ścieżkę dźwiękową do nowej atrakcji „Danse Macabre” w parku rozrywki Efteling, który znajduje się w mieście Kaatsheuvel w Holandii.

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 541 468 tekstów, 31 756 poszukiwanych i 242 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności