Teksty piosenek > E > Epica > T.I.M.E.
2 664 781 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 817 oczekujących

Epica - T.I.M.E.

T.I.M.E.

T.I.M.E.

Tekst dodał(a): anmar09 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Unforgiven94 Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): anmar09 Edytuj teledysk

Tekst piosenki: Epica - T.I.M.E.

Life's an enigma, it may not have much time to lend
We know when it started but not when it ends
Our requiem, sung by the winds

Scream and shout
Let it all out
Scream out loud
Let it out

Our time has come
For all it's begun
All the bells will chime
When our fate does call
And the curtains fall
All bells will chime, for the final time, time, time, time

Time is a river, that flows fiercely without relent
But without the water it dries up and ends
The fate of us all who ascend

Scream and shout
Let it all out
Scream out loud
Free your doubt
Thundering sound
Scream out loud
Shake the ground

Our time has come
For all it's begun
All the bells will chime
When our fate does call
And the curtains fall
All bells will chime, for the final time, time, time, time

As we die
We'll surrender and yield
Before the circle is closed
Fight for what matters most
It's our time
The moment of truth

Our time has come
For all it's begun
All the bells will chime
When our fate does call
And the curtains fall
All bells will chime, for it is our time, time, time, time

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie: Epica - T.I.M.E.

Pokaż tłumaczenie
Życie jest zagadką, być może nie ma zbyt wiele czasu do przeżycia
Wiemy, kiedy się zaczęło, ale nie wiemy, kiedy się skończy.
Nasze requiem, śpiewane przez wiatry

Krzycz i krzycz
Wyrzuć to z siebie
Krzycz głośno
Niech to się skończy

Nasz czas nadszedł
Dla wszystkiego, co się zaczęło
Wszystkie dzwony zabrzmią
Kiedy nasz los zadzwoni
I zasłony opadną
Wszystkie dzwony zabrzmią, po raz ostatni, czas, czas, czas.

Czas jest rzeką, która płynie zaciekle bez wytchnienia.
Lecz bez wody wysycha i kończy się
Los nas wszystkich, którzy się wznosimy

Krzycz i krzycz
Wyrzuć to z siebie
Krzycz głośno
Uwolnij swoje wątpliwości
Grzmiący dźwięk
Krzycz głośno
Wstrząśnij ziemią

Nasz czas nadszedł
Dla wszystkiego, co się zaczęło
Wszystkie dzwony zabrzmią
Kiedy nasz los zadzwoni
I zasłony opadną
Wszystkie dzwony zabrzmią, po raz ostatni, czas, czas, czas

Gdy będziemy umierać
Poddamy się i ulegniemy
Zanim krąg zostanie zamknięty
Walczyć o to, co najważniejsze
To nasz czas
Moment prawdy

Nasz czas nadszedł
Dla wszystkiego, co się zaczęło
Wszystkie dzwony zabrzmią
Kiedy nasz los zadzwoni
I zasłony opadną
Wszystkie dzwony zabrzmią, bo to nasz czas, czas, czas, czas

Historia edycji tłumaczenia

Rok wydania:

2025

Edytuj metrykę
Wykonanie oryginalne:

Epica

Płyty:

Aspiral

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 664 781 tekstów, 31 912 poszukiwanych i 817 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Regulamin | Kontakt | FAQ | Polityka prywatności | Ustawienia prywatności