Teksty piosenek > E > EPEX > Lock down
2 411 848 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 533 oczekujących

EPEX - Lock down

Lock down

Lock down

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Imbabey Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

어서 Lock Down
Everybody Lock Down
어서 Lock Down
Everybody Lock Down

Hands up, 사각지댄 없어
All phones, All pics, All camera
좀 먹어가 Sick 해진 멘탈
Hashtag 전쟁, No manner

Uh, 마치 Ground zero 같이
얽힌 이 모두가 Victim
겨눠지는 가상의 Bullet
One shot, Two shot, Now 친구 따위는 없지

Million dollar hoodie & padding 걔네의 Vanity fair
선망과 시기의 틈새로 줄타길 해

결핍의 냄새를 Breathe in
잔인한 어린양 All competing
질투나 또 증오들은 널리 번져 Like a covid

Up & down 못 놓아 매일 난 네모난 SNS 피드를 부유
퍼져가 포기와 습관적 절망, 나에겐 모든 게 Cru-el
Get up, Back up, Mask up, Lock Down

흔한 Instagram 속 Life
내가 가진 아픔, 깊은 우울감
병이 드는 Heart & mind
두고 볼 순 없어 여길 벗어나
Party on Lock Down

모두가 Pay, pay, pay
Only for Fame, fame, fame
다들 Obey, bey, bey
Party on Lock Down

떨어져 Low, low, low
Losing Control, trol, trol
구원해줘, 줘, 줘
Party on Lock Down

Eh, eh, Unfair
Triple S, and your Gucci, Moncler
B-B-B-Brand 따라 친구를 Replaced
우정을 갈아치워 Who's next?

전염되는 거짓이
진실의 자리를 Stealing
다 쉽게 욕하고 다투고 비웃어 Feel like disease
병적으로 겉만 꾸며대 너도나도 다 Masquerade

(Nothing can't be stopped)

짜여진 판, 모두 다 Big brother 사정 안
흐려지는 의식 Brainwashed, 고갤 끄덕여다
Get up, Back up, Mask up, Lock Down

외면하고 있잖아
무력해진 맘과 깊은 소외감 (깊은 소외감)
멍이 드는 Heart & mind
두고 볼 순 없어 여길 벗어나
Party on Lock Down

모두가 Pay, pay, pay
Only for Fame, fame, fame
다들 Obey, bey, bey
Party on Lock Down

떨어져 Low, low, ow
Losing Control, trol, trol
구원해줘, 줘, 줘
Party on Lock Down

시야를 막아선 절망감 앞에
Other way, other way, other way eh

Can't stop, Cuz we won't stop, 답을 몰라, 파괴돼 가
끝도 없이 We are burning
Every day, every night
구해줘 Lock Down

어서 Lock Down
Everybody Lock Down
어서 Lock Down
Everybody Lock Down

I think it's Done, done, done
내가 Control, trol, trol
앞으로 Go, go, go

시작해 Lock Down





[Romanization]

eoseo lock down
Everybody lock down
eoseo lock down
Everybody lock down

Hands up, sagakjidaen eopseo
All phones, all pics, all camera
jom meogeoga sick haejin mental
Hashtag jeonjaeng, no manner

Uh, machi ground zero gati
Eolkhin i moduga victim
gyeonwojineun gasangui bullet
One shot, two shot, now chingu ttawineun eopsji

Million dollar hoodie & padding gyaeneui vanity fair
seonmanggwa sigiui teumsaero jultagil hae

gyeolpibui naemsaereul breathe in
janinhan eorinyang all competing
jiltuna tto jeungodeureun neolli beonjyeo like a covid

Up & down mot noha maeil nan nemonan sns pideureul buyu
peojyeoga pogiwa seupgwanjeok jeolmang, naegen modeun ge cru-el
Get up, back up, mask up, lock down

heunhan instagram sok life
naega gajin apeum, gipeun uulgam
byeongi deuneun heart & mind
dugo bol sun eopseo yeogil beoseona
Party on lock down

moduga pay, pay, pay
Only for fame, fame, fame
dadeul obey, bey, bey
Party on lock down

tteoreojyeo low, low, low
Losing control, trol, trol
guwonhaejwo, jwo, jwo
Party on lock down

Eh, eh, unfair
Triple s, and your Gucci, Moncler
B-b-b-brand ttara chingureul replaced
ujeongeul garachiwo who's next?

jeonyeomdoeneun geojisi
jinsirui jarireul stealing
da swipge yokhago datugo biuseo feel like disease
byeongjeogeuro geotman kkumyeodae neodonado da masquerade

(nothing can't be stopped)

Jjayeojin pan, modu da big brother sajeong an
Heuryeojineun uisik brainwashed, gogael kkeudeogyeoda
Get up, back up, mask up, lock down

oemyeonhago issjanha
muryeokhaejin mamgwa gipeun sooegam (gipeun sooegam)
meongi deuneun heart & mind
dugo bol sun eopseo yeogil beoseona
Party on lock down

Moduga pay, pay, pay
Only for fame, fame, fame
Dadeul obey, bey, bey
Party on lock down

tteoreojyeo low, low, ow
Losing control, trol, trol
guwonhaejwo, jwo, jwo
Party on lock down

siyareul magaseon jeolmanggam ape
Other way, other way, other way eh

Can't stop, cuz we won't stop, dabeul molla, pagoedwae ga
Kkeutdo eopsi we are burning
Every day, every night
guhaejwo lock down

eoseo lock down
Everybody lock down
eoseo lock down
Everybody lock down

I think it's done, done, done
naega control, trol, trol
apeuro go, go, go

sijakhae lock down

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Dalej Lock Down
Wszyscy Lock Down
Dalej Lock Down
Wszyscy Lock Down

Ręce w górę, nie ma martwych punktów
Wszędzie telefony, wszędzie fotki, wszędzie aparaty
Choruje mój mental, wojna hashtagów, zero manier

Uh, jak punkt zerowy
Każdy zamieszany to ofiara
Celuję wymyślony pocisk, jeden, drugi strzał, teraz nie mam już kumpli

Bluza i kurtka za milion dolarów to dla nich pokaz próżności
Kroczą po wąskiej ścieżce pomiędzy zazdrością a chciwością

Weź wdech, to zapach braku
Okrutne owieczki tylko rywalizują
Zazdrość i nienawiść rozchodzą się daleko jak covid

Góra & dół, nie mogę wyjść, codziennie tylko siedzę na swoim feedzie mediów społeczniościowych
Już notoryczne czucia bezsilności i porażki zwiększają się, dla mnie wszystko jest ok-rutne
Wstawaj, trzymaj się, zamaskuj się, Lock Down

Zwykłe instagramowe życie
Ból i głęboka melancholia, które trzymam w sobie
Serce & dusza zaczynają chorować, nie mogę tego tak zostawić, muszę uciekać
Party on Lock Down

Wszyscy płacą, płacą, płacą
Tylko za fejm, fejm, fejm
Posłusznie słuchajcie się, słuchajcie
Party on Lock Down

Spadam na dno, dno, dno
Tracę kontrolę, kontrolę
Uratuj mnie, mnie, mnie
Party on Lock Down

Eh, eh, nie fair
Triple S i twoje Gucci, Moncler
M-m-marka zastępuje kumpli
Zamieniasz przyjaźń, kto następny?

Zaraźliwe kłamstwa kradną miejsce prawdy
Tak łatwo wyklinają, kłócą się i wyśmiewają, to chyba choroba
Tylko obsesyjnie zmieniają swój wygląd
Ty i ja, to wszystko to maskarada

(Niczego nie da się zatrzymać)

To labirynt, wszystko decyduje Wielki Brat
Zamglona świadomość, wyprany mózg, masz tylko kiwać na tak
Wstawaj, trzymaj się, zamaskuj się, Lock Down

Tylko się odwracam, moje serce jest bezsilne, to głębokie odosobnienie (głębokie odosobnienie)
Serce & dusza są posiniaczone, nie mogę tego tak zostawić, muszę uciekać
Party on Lock Down

Wszyscy płacą, płacą, płacą
Tylko za fejm, fejm, fejm
Posłusznie słuchajcie się, słuchajcie
Party on Lock Down

Spadam na dno, dno, dno
Tracę kontrolę, kontrolę
Uratuj mnie, mnie, mnie
Party on Lock Down

Stojąc przed bezsilnością, która blokuje mi drogę, inne wyjście, inne wyjście, inne wyjście eh

Nie zatrzymamy się, bo nie
Nie znając odpowiedzi jesteśmy niszczeni
Tak bez końca się spalamy, cały dzień, całą noc
Uratuj mnie Lock Down

Dalej Lock Down
Wszyscy Lock Down
Dalej Lock Down
Wszyscy Lock Down

To chyba koniec, koniec, koniec
Ja mam kontrole, kontrole
Idź, naprzód, naprzód
Zacznij się Lock Down

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

danke (lalala studio)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Anthony Russo, Landon Sears, Kyle Buckley, MZMC, Jay Kim

Rok wydania:

2021

Płyty:

1st EP Album 'Bipolar Pt.1 Prelude of Anxiety'

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 848 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 533 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności