2 226 554 tekstów, 22 663 poszukiwanych i 396 oczekujących

EPEX - First love's law (첫사랑의 법칙)

Tekst dodał(a): lestat7 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): brak Dodaj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): lestat7 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Hangul]

내게만 이래 왜 하필 (ya ya)
세상아 대체 뭘 원해 (why me)
이번 생과는 도저히 틀린 chemistry
귀엔 loser의 소리 wa wa wa wah

(woah) 이게 뭔 공식임
(oh) 널 좋아하면 안돼?
Mbti도 모조리 다 반대
망한 것 같애, 내게만 oh 왜 하필

왜 하필, 많고 많은 애 중에
똑같이 한 여자를 좋아해
친구고 뭐고 모르고
상관없이 마이웨이로
가고 싶은데, nope

내가 먼저 좋아했는데 yeah
벌써 다 끝난 기분인 건 왜? Yeah
0번 고백
N번 차임
Drop it, drop it, 지긋지긋해

머릿속은 다
검고 우중충
막상 하늘은 역대급이잖아

비 한 방울도 안 와
손꼽히는 날씨에
괜한 posting이라도 하려는데
Phone 배터리도 떨어져

내게만 이래 왜 하필 (ya ya)
세상-아 대체 뭘 원해 (why me)
이번 생과는 도저히 틀린 chemistry
귀엔 loser의 소리 wa wa wa wah

(woah) 이게 뭔 공식임
(oh) 널 좋아하면 안돼?
Mbti도 모조리 다 반대
망한 것 같애, 내게만oh 왜 하필

마주치려 애써
별 노력을 다할 땐 안 되고 (yeah yeah yeah)
후줄근해 숨고 싶을 땐
지겹도록 만나 (that's bad)

매일 나는 마스크 아래로
좋아한다 되뇌 보지만
막상 입을 뗄 땐 굳이 널
놀려 대네, 미친 것 같애

오래 니 옆에
있고 싶어도
운이 기막히게 피해가는 나

사랑할 수는 있나
의심을 하게 되지
남들은 다 쉽게 가는 듯한데
왜 나한테만 어려워

내게만 이래 왜 하필 (ya ya)
세상-아 대체 뭘 원해 (why me)
이번 생과는 도저히 틀린 chemistry
귀엔 loser의 소리 wa wa wa wah

(woah) 이게 뭔 공식임
(oh) 널 좋아하면 안돼?
Mbti도 모조리 다 반대
망한 것 같애, 내게만oh 왜 하필

왜 하필, 왜 하필
내 사랑만 이런 것 같지 (haha)
어른들 말하길
첫사랑은 원래 다 이뤄지지 않아

오늘도 간 니 instagram, 너무 예쁘다
미끄러지는 손가락, 하트를 콰-콰-콰-콰-콰-콰-콰-쾅
황급히 지워보지만 신경은 쓸까
Yo yo yo yo yo









[Romanizacja]

naegeman irae wae hapil (ya ya)
sesanga daeche mwol wonhae (why me)
ibeon saenggwaneun dojeohi teullin chemistry
gwien loserui sori wa wa wa wah

(woah) ige mwon gongsigim
(oh) neol joahamyeon andwae?
Mbtido mojori da bandae
manghan geot gatae, naegeman oh wae hapil

wae hapil, manko maneun ae junge
ttokgachi han yeojareul joahae
chingugo mwogo moreugo
sanggwaneopsi maiweiro
gago sipeunde, nope

naega meonjeo joahaenneunde yeah
beolsseo da kkeunnan gibunin geon wae? Yeah
0beon gobaek
Nbeon chaim
Drop it, drop it, jigeutjigeuthae

meoritsogeun da
geomgo ujungchung
maksang haneureun yeokdaegeubijana

bi han banguldo an wa
sonkkopineun nalssie
gwaenhan postingirado haryeoneunde
Phone baeteorido tteoreojyeo

naegeman irae wae hapil (ya ya)
sesang-a daeche mwol wonhae (why me)
ibeon saenggwaneun dojeohi teullin chemistry
gwien loserui sori wa wa wa wah

(woah) ige mwon gongsigim
(oh) neol joahamyeon andwae?
Mbtido mojori da bandae
manghan geot gatae, naegemanoh wae hapil

majuchiryeo aesseo
byeol noryeogeul dahal ttaen an doego (yeah yeah yeah)
hujulgeunhae sumgo sipeul ttaen
jigyeopdorok manna (that's bad)

maeil naneun maseukeu araero
joahanda doenoe bojiman
maksang ibeul ttel ttaen guji neol
nollyeo daene, michin geot gatae

orae ni yeope
itgo sipeodo
uni gimakige pihaeganeun na

saranghal suneun inna
uisimeul hage doeji
namdeureun da swipge ganeun deuthande
wae nahanteman eoryeowo

naegeman irae wae hapil (ya ya)
sesang-a daeche mwol wonhae (why me)
ibeon saenggwaneun dojeohi teullin chemistry
gwien loserui sori wa wa wa wah

(woah) ige mwon gongsigim
(oh) neol joahamyeon andwae?
Mbtido mojori da bandae
manghan geot gatae, naegemanoh wae hapil

wae hapil, wae hapil
nae sarangman ireon geot gatji (haha)
eoreundeul malhagil
cheotsarangeun wollae da irwojiji ana

oneuldo gan ni instagram, neomu yeppeuda
mikkeureojineun songarak, hateureul kwa-kwa-kwa-kwa-kwa-kwa-kwa-kwang
hwanggeupi jiwobojiman singyeongeun sseulkka
Yo yo yo yo yo
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Niestety nikt nie dodał jeszcze tłumaczenia tego utworu.

Dodaj tłumaczenie lub wyślij prośbę o tłumaczenie

 

Autor tekstu:

danke (lalala studio)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

KZ,김태영,비오 (B.O.)

Rok wydania:

2022

Płyty:

EPEX 4th EP Album 사랑의 서 챕터 1. 'Puppy Love'

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 226 554 tekstów, 22 663 poszukiwanych i 396 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności