Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Popularne teksty
15. PRO8L3M - Nicea
Enya - S fagaim mo bhaile
S fagaim mo bhaile
Tekst dodał(a): Jlian
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Ervona777
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Ervona777
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Maidin 's ts an lae
's fgaim mo bhaile.
T mo chrose go brón
's fada ar shil m'óige.
Curf:
Oche 's m liom fin.
Spartha dubh go domhain, a choch.
Ag cuimhneamh ar laetha a bh
gan gh agus gan ghruaim.
istim leis an ghaoth.
Uaigneas mór, go deo, a choch.
Deireadh an turas mór,
tim brónach, buartha 's briste.
I mo dhiaidh nach mbeidh nos mó,
ach, t s i ndn dinn, a phist.
Repeat last line
Curf
Is fada anois an l
a d'fhg m mo bhaile.
Nl thas i mo shaol.
Nl ann ach an marbh.
Repeat last line
's fgaim mo bhaile.
T mo chrose go brón
's fada ar shil m'óige.
Curf:
Oche 's m liom fin.
Spartha dubh go domhain, a choch.
Ag cuimhneamh ar laetha a bh
gan gh agus gan ghruaim.
istim leis an ghaoth.
Uaigneas mór, go deo, a choch.
Deireadh an turas mór,
tim brónach, buartha 's briste.
I mo dhiaidh nach mbeidh nos mó,
ach, t s i ndn dinn, a phist.
Repeat last line
Curf
Is fada anois an l
a d'fhg m mo bhaile.
Nl thas i mo shaol.
Nl ann ach an marbh.
Repeat last line
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczeniePoranek i zaczyna się dzień
I opuszczam mój dom.
Moje serce jest zasmucone
Moja młodość to daleka przeszłość.
Noc, a ja jestem sama.
Niekończąca się głęboka czarna przestrzeń powietrzna.
Wspomnienia dni w których było się beztroskim i szczęśliwym.
Słucham wiatru.
Cudowna samotność zawsze i na zawsze.
Koniec wspaniałej podróży,
Jestem smutna, przygnębiona i rozbita.
Po mnie nie będzie nic więcej
Ale to jest nasze przeznaczenie dzieci.
Dawno temu był dzień,
W którym opuściłam mój dom.
Nie ma radości w moim życiu.
Nic nie pozostało poza śmiercią.
I opuszczam mój dom.
Moje serce jest zasmucone
Moja młodość to daleka przeszłość.
Noc, a ja jestem sama.
Niekończąca się głęboka czarna przestrzeń powietrzna.
Wspomnienia dni w których było się beztroskim i szczęśliwym.
Słucham wiatru.
Cudowna samotność zawsze i na zawsze.
Koniec wspaniałej podróży,
Jestem smutna, przygnębiona i rozbita.
Po mnie nie będzie nic więcej
Ale to jest nasze przeznaczenie dzieci.
Dawno temu był dzień,
W którym opuściłam mój dom.
Nie ma radości w moim życiu.
Nic nie pozostało poza śmiercią.
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):