Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Entombed
Entombed - But Life Goes On
But Life Goes On
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): TobiBednar
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): bombelbombel
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
A rotten stench
Surrounds another ended life
Maggots infesting the rotten flesh
Is that the way you want to die?
Decomposed
Don't want to live in a decaying shell
But why should I go to heaven
And who's to say I'll enter hell
Dead - Deceased, but life goes on
I will be the one who won
My charred body will decay
But my soul will be floating anyway
Visually a corpse
But what's inside my head
Don't consider I once was deceased
So I guess I'll come back from the dead
Dying my death
In relentless aggrieve
Dead and put down in a wooden box
Just can't be my destiny
Dead - Deceased, but life goes on
I will be the one who won
Continue to seek and you will see
That life is your worst enemy
Surrounds another ended life
Maggots infesting the rotten flesh
Is that the way you want to die?
Decomposed
Don't want to live in a decaying shell
But why should I go to heaven
And who's to say I'll enter hell
Dead - Deceased, but life goes on
I will be the one who won
My charred body will decay
But my soul will be floating anyway
Visually a corpse
But what's inside my head
Don't consider I once was deceased
So I guess I'll come back from the dead
Dying my death
In relentless aggrieve
Dead and put down in a wooden box
Just can't be my destiny
Dead - Deceased, but life goes on
I will be the one who won
Continue to seek and you will see
That life is your worst enemy
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieZgniły fetor
Otacza kolejne zakończone życie
Robaki wdzierają się w rozłożone ciało
Czy chcesz umrzeć w ten sposób?
Przegniły
Nie chcę żyć w zamierającej skorupie
Lecz dlaczego miałbym pójść do nieba?
I kto powiedział, że wejdę do piekła?
Martwy-nieżywy, lecz życie toczy się dalej
Będę tym, który zwyciężył
Moje zwęglone ciało zgnije
Lecz moja dusza i tak się wzniesie
Z wyglądu trup
Lecz co jest w mojej głowie?
Nie roztrząsam tego, że kiedyś nie byłem żywy
Więc sądzę, że powrócę z martwych
Umieram moją śmiercią
W nieprzejednanym cierpieniu
Martwy i wepchnięty do drewnianej skrzynki
To nie może być moje przeznaczenie
Martwy-nieżywy, lecz życie toczy się dalej
Będę tym, który zwyciężył
Stale poszukuj, a wtedy ujrzysz,
Że życie to twój najgorszy wróg
Otacza kolejne zakończone życie
Robaki wdzierają się w rozłożone ciało
Czy chcesz umrzeć w ten sposób?
Przegniły
Nie chcę żyć w zamierającej skorupie
Lecz dlaczego miałbym pójść do nieba?
I kto powiedział, że wejdę do piekła?
Martwy-nieżywy, lecz życie toczy się dalej
Będę tym, który zwyciężył
Moje zwęglone ciało zgnije
Lecz moja dusza i tak się wzniesie
Z wyglądu trup
Lecz co jest w mojej głowie?
Nie roztrząsam tego, że kiedyś nie byłem żywy
Więc sądzę, że powrócę z martwych
Umieram moją śmiercią
W nieprzejednanym cierpieniu
Martwy i wepchnięty do drewnianej skrzynki
To nie może być moje przeznaczenie
Martwy-nieżywy, lecz życie toczy się dalej
Będę tym, który zwyciężył
Stale poszukuj, a wtedy ujrzysz,
Że życie to twój najgorszy wróg
Historia edycji tłumaczenia
| Rok wydania: |
1990 Edytuj metrykę |
|---|---|
| Covery: |
Grave Infestation |
| Płyty: |
"Left Hand Path" |
Komentarze (0):