Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enslaved
Popularne teksty
18. PRO8L3M - Mayday
Enslaved - Jotunblod
Jotunblod
Tekst dodał(a): Aske
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): nasai
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): malpkaili
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Bottomless abyss, ginnungagap
Darkness without end before the morning of time
The cold empire's eleven rivers frozen
Frost mist spreads itself wide out
The gust from Nivlhel in the north fills the mighty gap
Licking tongues of fire from the south
Boiling, bubbling venom
All life has it's origin in a source of
Jotunblood
Your mind's own evil inner:
Jotunblood
Screams from Hvergelmes source
United with nauseating drops of venom
The first, the father of all families
Created by the two elements
With himself he breeded
Our proud ancestors
Our primitive force's deep roots
With energy from the cattle's four rivers
A knife through the dark
A shrill scream
A pale face foams
He wanders proudly over Ymer's bones
All life has it's origin in a source of
Jotunblood
Your mind's own evil inner:
Jotunblood
If one seeks all Midgard's knowledge
If the wise woman swings her staff
One can not avoid one's origin
The chaos of the primitive force:
Jotunblood
Darkness without end before the morning of time
The cold empire's eleven rivers frozen
Frost mist spreads itself wide out
The gust from Nivlhel in the north fills the mighty gap
Licking tongues of fire from the south
Boiling, bubbling venom
All life has it's origin in a source of
Jotunblood
Your mind's own evil inner:
Jotunblood
Screams from Hvergelmes source
United with nauseating drops of venom
The first, the father of all families
Created by the two elements
With himself he breeded
Our proud ancestors
Our primitive force's deep roots
With energy from the cattle's four rivers
A knife through the dark
A shrill scream
A pale face foams
He wanders proudly over Ymer's bones
All life has it's origin in a source of
Jotunblood
Your mind's own evil inner:
Jotunblood
If one seeks all Midgard's knowledge
If the wise woman swings her staff
One can not avoid one's origin
The chaos of the primitive force:
Jotunblood
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieBezdenna otchłań Ginnungagap*
Ciemność bez końca przed początkiem czasu
Zimne imperium, zmrożone jedenastoma rzekami
Zamarznięta mgła roztacza się wokół
Porywisty wiatr z Nivlhel** na północy wypełnia potężną rozpadlinę
Liżace języki ognia z południa
Gotujący się, bulgoczący jad
Całe życie ma swój początek w źródle
Krwi Jötuna***
Twój umysł ma w sobie zło:
Krew Jötuna
Krzyki ze źródła Hvergelmir
Połączone z obrzydliwymi kroplami jadu
Pierwszy, ojciec wszystkich rodzin
Stworzony przez dwa elementy
Sam rodzi
Naszych dumnych przodków
Głębokie korzenie naszej prymitywnej siły
Z energią z czterech rzek bydła
Nóż przecina ciemność
Przeraźliwy krzyk
Blada twarz piany
On wędruje dumnie przez kości Ymira*****
Całe życie ma swój początek w źródle
Krwi Jötuna
Twój umysł ma w sobie zło:
Krew Jötuna
Jeśli jeden poszukuje całej wiedzy Midagardu******
Jeśli mądrość kobiety kołysze jej laską
Jeden nie może uniknąć swego początku
Chaos prymitywnej siły:
Krew Jötuna
*W mitologii nordyckiej – szeroka przepaść, która istniała pomiędzy Niflheimem a Muspelheimem, zanim nastąpiło stworzenie. Na północ od tej przepaści znajdowało się okrutne zimno Niflheimu, a na południe – nieznośne gorąco Muspelheimu.
*Inna nazwa Nilfheimu
***Jotunowie(w oryginale - Jötnar) - rasa olbrzymów żyjących w Jotunheimie
****Hvergelmir jest źródłem zimna w Niflheimie
***** w mitologii nordyckiej pierwsza żywa istota, praolbrzym, który wyłonił się z ciepłej wody w otchłani Ginnungagap.
******Świat zamieszkiwany przez ludzi
Ciemność bez końca przed początkiem czasu
Zimne imperium, zmrożone jedenastoma rzekami
Zamarznięta mgła roztacza się wokół
Porywisty wiatr z Nivlhel** na północy wypełnia potężną rozpadlinę
Liżace języki ognia z południa
Gotujący się, bulgoczący jad
Całe życie ma swój początek w źródle
Krwi Jötuna***
Twój umysł ma w sobie zło:
Krew Jötuna
Krzyki ze źródła Hvergelmir
Połączone z obrzydliwymi kroplami jadu
Pierwszy, ojciec wszystkich rodzin
Stworzony przez dwa elementy
Sam rodzi
Naszych dumnych przodków
Głębokie korzenie naszej prymitywnej siły
Z energią z czterech rzek bydła
Nóż przecina ciemność
Przeraźliwy krzyk
Blada twarz piany
On wędruje dumnie przez kości Ymira*****
Całe życie ma swój początek w źródle
Krwi Jötuna
Twój umysł ma w sobie zło:
Krew Jötuna
Jeśli jeden poszukuje całej wiedzy Midagardu******
Jeśli mądrość kobiety kołysze jej laską
Jeden nie może uniknąć swego początku
Chaos prymitywnej siły:
Krew Jötuna
*W mitologii nordyckiej – szeroka przepaść, która istniała pomiędzy Niflheimem a Muspelheimem, zanim nastąpiło stworzenie. Na północ od tej przepaści znajdowało się okrutne zimno Niflheimu, a na południe – nieznośne gorąco Muspelheimu.
*Inna nazwa Nilfheimu
***Jotunowie(w oryginale - Jötnar) - rasa olbrzymów żyjących w Jotunheimie
****Hvergelmir jest źródłem zimna w Niflheimie
***** w mitologii nordyckiej pierwsza żywa istota, praolbrzym, który wyłonił się z ciepłej wody w otchłani Ginnungagap.
******Świat zamieszkiwany przez ludzi
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):