2 013 795 tekstów, 18 309 poszukiwanych i 552 oczekujących

Enrique Iglesias - Te fuiste feat. Myke Towers

Tekst dodał(a): Slowmaples Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): LilyEvansfanka Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Slowmaples Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

[Intro: Enrique Iglesias]
Dime por qué te fuiste

[Verso 1: Enrique Iglesias]
Cuando un recuerdo es bonito, es difícil de borrarlo
Dímelo a mí, que por más que trato no puedo evitarlo
Cuando salgo por la calle veo tu rostro
Por la noche me matan los recuerdos
Cuando llega el frío y sé que tú está' lejos
No sé cuál fue el motivo de esta situación (No sé)
¿Por qué tuvimos esa discusión? (No sé, no sé)
¿Por qué te fuiste sin decir adiós?

[Coro: Enrique Iglesias]
Dime por qué te fuiste
Escucho esta canción y me pongo más triste
Porque aunque te fuiste, juré rеponerme
No puedo más, mi corazón partistе
Dime por qué te fuiste
Escucho esta canción y me pongo más triste
Porque aunque te fuiste, juré reponerme
No puedo más, mi corazón partiste

[Verso 2: Myke Towers]
Uh, yeah
Siempre que te pienso me cambia el ánimo
Al meno' de excusa pon algo válido
Soy el que se pasa llamando anónimo
Yo sé que dentro de ella se lo imagino
Toda' las cancione' romántica' me acuerdan a ti
Esa' son cosas del amor, todavía sigo aquí
Quizás ya tiene alguien y ya no está pa' mí
Las noches son de insomnio si no puedo vivir
Todo era sex and love, su corazón cerró
Extraño la euforia que nos daba a los do'
Tú era' mi escape, si lo nuestro acabó, todo en la nada quedó
Me puso como un traidor

[Coro: Myke Towers & Enrique Iglesias]
Por qué te fuiste
Escucho esta canción y me pongo más triste
Porque aunque te fuiste, juré reponerme
No puedo más, mi corazón partiste
Dime por qué te fuiste
Escucho esta canción y me pongo más triste
Porque aunque te fuiste, juré reponerme
No puedo más, mi corazón partiste (Uh, yeah)

[Verso 3: Enrique Iglesias]
Yo te extraño, ¿pa' qué me engaño?
El dolor no sé superarlo
Por mucho que lo intento no puedo olvidarte
Por mucho que lo intento no puedo borrarte
Como te extraño, ¿pa' qué negarlo?
Yo sin ti, no sé respirar, no
Por mucho que lo intento no puedo olvidarte (No puedo olvidarte)

[Coro: Enrique Iglesias]
Dime por qué te fuiste
Escucho esta canción y me pongo más triste
Porque aunque te fuiste juré reponerme
No puedo más, mi corazón partiste

[Outro: Enrique Iglesias]
O-O-Ovy On The Drums
Dime por qué te fuiste
Dodaj interpretację do tego tekstu »

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
[Wstęp: Enrique Iglesias]
Powiedz mi, dlaczego odszedłeś

[Wiersz 1: Enrique Iglesias]
Gdy wspomnienie jest piękne, trudno je wymazać
Powiedz mi, że bez względu na to, jak bardzo się staram, nic na to nie poradzę
Kiedy wychodzę na ulicę widzę twoją twarz
W nocy wspomnienia mnie zabijają
Kiedy nadchodzi zimno i wiem, że jesteś „daleko stąd”
nie wiem jaki był powód tej sytuacji (nie wiem)
Dlaczego odbyliśmy tę dyskusję? (Nie wiem nie wiem)
Dlaczego odszedłeś bez pożegnania?

[Refren: Enrique Iglesias]
Powiedz mi, dlaczego odszedłeś
Słucham tej piosenki i robię się smutniejsza
Bo chociaż odszedłeś, przysiągłem, że wrócę
Cóż, mogę zrobić więcej, będę partycypować
Powiedz mi, dlaczego odszedłeś
Słucham tej piosenki i robię się smutniejsza
Bo chociaż odszedłeś, przysiągłem, że wyzdrowieję
Nie mogę tego dłużej znieść, złamałeś mi serce

[Wiersz 2: Wieże Myke]
O Tak
Ilekroć o tobie myślę, mój nastrój się zmienia
Przynajmniej jako pretekst umieść coś ważnego
To ja dzwonię anonimowo
Wiem, że w niej to sobie wyobrażam
Wszystkie „romantyczne” piosenki przypominają mi o tobie
To „rzeczy miłości, wciąż tu jestem”
Może już kogoś ma i nie ma go już dla mnie
Noce to bezsenność, jeśli nie mogę żyć
Wszystko było seksem i miłością, jej serce było zamknięte
Tęsknię za euforią, która nam dała
Byłeś "moją ucieczką, jeśli nasza się skończyła, wszystko było niczym"
Postaw mnie jak zdrajcę

[Ref: Wieże Myke i Enrique Iglesias]
Ponieważ odszedłeś
Słucham tej piosenki i robię się smutniejsza
Bo chociaż odszedłeś, przysiągłem, że wyzdrowieję
Nie mogę tego dłużej znieść, złamałeś mi serce
Powiedz mi, dlaczego odszedłeś
Słucham tej piosenki i robię się smutniejsza
Bo chociaż odszedłeś, przysiągłem, że wyzdrowieję
Nie mogę tego dłużej znieść, moje serce pękło (Uh, tak)

[Wiersz 3: Enrique Iglesias]
Tęsknię za tobą, dlaczego sobie żartuję?
Nie wiem jak przezwyciężyć ból
Jak bardzo się staram, nie mogę cię zapomnieć
Jak bardzo się staram, nie mogę cię wymazać
Jak tęsknię za tobą, dlaczego temu zaprzeczasz?
Bez ciebie nie wiem jak oddychać, nie
Jak bardzo się staram, nie mogę cię zapomnieć (nie mogę cię zapomnieć)

[Refren: Enrique Iglesias]
Powiedz mi, dlaczego odszedłeś
Słucham tej piosenki i robię się smutniejsza
Bo chociaż odszedłeś, przysiągłem, że wyzdrowieję
Nie mogę tego dłużej znieść, złamałeś mi serce

[Inne: Enrique Iglesias]
O-O-Ovy na bębnach
Powiedz mi, dlaczego odszedłeś

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Ovy On The Drums, Myke Towers & Enrique Iglesias

Edytuj metrykę
Rok wydania:

2021

Płyty:

FINAL (Vol.1)

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 013 795 tekstów, 18 309 poszukiwanych i 552 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności