Wystarczy się zalogować, aby wyłączyć wszystkie reklamy. Zapraszamy do naszej społeczności!
Zaloguj się
i wykorzystaj wszystkie możliwości serwisu!Inne teksty piosenek
Enrique Iglesias
Popularne teksty
Enrique Iglesias - Addicted (en español)
Addicted (en español)
Tekst dodał(a): Colunga
Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): tapczuch
Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): basiabijou
Edytuj teledysk
Tekst piosenki:
Te quisiera decir
lo que siento en mi
si tu no estas
ya no se respirar
ya no puedo escapar
de mi addicion
imagino un solo instante
sin tenerte y se que es mejor morir
Soy como un adicto que no tiene control
y estoy cayendo una y mil veces
vivo en un abismo entre el cielo y el dolor
rogando que tu amor me libere
Yo no puedo salir
me olvide de reir
me olvide de Dios
las ventanas no estan
solo tengo la mitad de mi corazon
Mi vida ya no importa
tan solo lucho por tu amor
Soy como un adicto que no tiene control
y estoy cayendo una y mil veces
vivo en un abismo entre el cielo y el dolor
rogando que tu amor me libere
cada vez que estas en mi
todo vuelve a ser feliz y tan magico
pero esta realidad
da lo mismo despertar que morir mi amor (que morir mi amor)
Morir de amor
Na na na na na...
Soy como un adicto
Soy como un adicto y no quiero
Soy como un adicto y no quiero no quiero no quiero
Soy como un adicto
No puedo respirar
Vivo en un abismo entre el cielo y el dolor
Rogando que tu amor me libere
lo que siento en mi
si tu no estas
ya no se respirar
ya no puedo escapar
de mi addicion
imagino un solo instante
sin tenerte y se que es mejor morir
Soy como un adicto que no tiene control
y estoy cayendo una y mil veces
vivo en un abismo entre el cielo y el dolor
rogando que tu amor me libere
Yo no puedo salir
me olvide de reir
me olvide de Dios
las ventanas no estan
solo tengo la mitad de mi corazon
Mi vida ya no importa
tan solo lucho por tu amor
Soy como un adicto que no tiene control
y estoy cayendo una y mil veces
vivo en un abismo entre el cielo y el dolor
rogando que tu amor me libere
cada vez que estas en mi
todo vuelve a ser feliz y tan magico
pero esta realidad
da lo mismo despertar que morir mi amor (que morir mi amor)
Morir de amor
Na na na na na...
Soy como un adicto
Soy como un adicto y no quiero
Soy como un adicto y no quiero no quiero no quiero
Soy como un adicto
No puedo respirar
Vivo en un abismo entre el cielo y el dolor
Rogando que tu amor me libere
Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu
Tłumaczenie :
Pokaż tłumaczenieCzy powiedziałem Ci jak dobrze być mną
Kiedy jestem w Tobie?
Mogę zostać tylko czysty
Kiedy jesteś dookoła.
Nie każ mi opadać.
Jeśli zamknę oczy na zawsze,
Czy złagodziłoby to ból?
Czy będę mógł znowu odetchnąć?
Może jestem uzależniony,
Jestem bez kontroli,
Ale ty jesteś lekiem
Który trzyma mnie z daleka od śmierci.
Może jestem uzależniony,
Jestem bez kontroli,
Ale ty jesteś lekiem
Który trzyma mnie z daleka od śmierci.
Może jestem kłamcą,
Ale wszytko co naprawdę wiem to to
Że jesteś jedynym powodem
dla którego próbuję.
Kiedy leżysz obok mnie
Miłość przechodzi przeze mnie.
Oh to jest piękne.
Wszystko jest bez skazy
Zanim trafię do rzeczywistości
I stracę to wszystko
Stracę to wszystko
Daje to samo przebudzenie moja miłość umiera (moja miłość umiera)
Umieram z miłości
Jesteś jedynym powodem,
Tak, jesteś jedynym powodem dla którego próbuję.
Oh, próbuję, próbuję, próbuję,
Nie chcę tego stracić,
Nie chcę tego stracić,
Próbuję, próbuję...
Tak wiesz, że jestem uzależniony,
Wiesz, że jestem uzależniony,
Tak wiesz, że jestem uzależniony
Kiedy jestem w Tobie?
Mogę zostać tylko czysty
Kiedy jesteś dookoła.
Nie każ mi opadać.
Jeśli zamknę oczy na zawsze,
Czy złagodziłoby to ból?
Czy będę mógł znowu odetchnąć?
Może jestem uzależniony,
Jestem bez kontroli,
Ale ty jesteś lekiem
Który trzyma mnie z daleka od śmierci.
Może jestem uzależniony,
Jestem bez kontroli,
Ale ty jesteś lekiem
Który trzyma mnie z daleka od śmierci.
Może jestem kłamcą,
Ale wszytko co naprawdę wiem to to
Że jesteś jedynym powodem
dla którego próbuję.
Kiedy leżysz obok mnie
Miłość przechodzi przeze mnie.
Oh to jest piękne.
Wszystko jest bez skazy
Zanim trafię do rzeczywistości
I stracę to wszystko
Stracę to wszystko
Daje to samo przebudzenie moja miłość umiera (moja miłość umiera)
Umieram z miłości
Jesteś jedynym powodem,
Tak, jesteś jedynym powodem dla którego próbuję.
Oh, próbuję, próbuję, próbuję,
Nie chcę tego stracić,
Nie chcę tego stracić,
Próbuję, próbuję...
Tak wiesz, że jestem uzależniony,
Wiesz, że jestem uzależniony,
Tak wiesz, że jestem uzależniony
Historia edycji tłumaczenia
| Autor: |
(brak) Edytuj metrykę |
|---|
Komentarze (0):