Teksty piosenek > E > Enrico Macias > Chiquita
2 410 968 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 435 oczekujących

Enrico Macias - Chiquita

Chiquita

Chiquita

Tekst dodał(a): Macmaja Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Macmaja Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Macmaja Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

(Refrain )
Elle est si belle
Qu'elle ensorcelle
La Chiquita, chiquita de mon cœur
Elle est rebelle et sensuelle
La Chiquita, Chiquita de mon cœur
Oh Chiquita, Chiquita, Chiquita
Ne sois pas méchante comme ça
Oh Chuiquita, Chiquita, Chiquita
Viens dans mes bras

Les hommes de Bahia sont ardents
Et furent presque tous tes amants
Et à moi pauvre amoureux transit
A moi tu n'as jamais dit oui

(ref)

Par une ensorcelante nuit d'été
Sur le sable doux et chaud de la plage
Tu me laissas enfin t'embrasser
Nous n'avons pas été bien sages


Elle est si belle
Qu'elle ensorcelle
La Chiquita, chiquita de mon cœur
Elle est rebelle et sensuelle
La Chiquita, Chiquita de mon cœur
La Chiquita, Chiquita de mon cœur
La Chiquita, Chiquita de mon cœur

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Chiquita *

Jest tak piękna
że zaczarowuje
Ta Chiquita, chiquita mojego serca
Jest buntownicza i zmysłowa
Ta Chiquita, chiquita mojego serca
Oh Chiquita, Chiquita, Chiquita
Nie bądź taka zła
Oh Chiquita, Chiquita, Chiquita
Chodź w me ramiona

Mężczyźni z Bahia są bardzo żarliwi
I prawie wszyscy byli twoimi kochankami
A mnie biednemu przygodnemu zakochanemu
Mnie nigdy nie powiedziałaś tak

(Ref)

W pewną czarującą letnią noc
Na miękkim, ciepłym piasku plaży
Pozwoliłaś mi się w końcu pocałować
Nie byliśmy za bardzo grzeczni


Jest tak piękna
że zaczarowuje
Ta Chiquita, chiquita mojego serca
Jest buntownicza i zmysłowa
Ta Chiquita, chiquita mojego serca
Ta Chiquita, chiquita mojego serca
Ta Chiquita, chiquita mojego serca


*Chiquita = 1. imię , 2. dziewczynka (z hiszp)
[tłumaczyła Macmaja]

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Lucien Halimi

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Enrico Macias

Rok wydania:

1962

Wykonanie oryginalne:

Enrico Macias

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 410 968 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 435 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności