Teksty piosenek > E > Enno Bunger > Das Lied Vom Nachtwind
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 605 oczekujących

Enno Bunger - Das Lied Vom Nachtwind

Das Lied Vom Nachtwind

Das Lied Vom Nachtwind

Tekst dodał(a): ajjake Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Seventeen Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): liliamagnolia Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Alles schläft, alles ruht
Die Tiere hören dem Nachtwind zu
Ganz leise hauchend und unsichtbar
Kannst du ihn fühlen an Haut und Haar
So kühl und leicht berührt er uns
Und hüllt uns ein im Nebeldunst
Die Straßen einsam - allein gelassen
Müde Autos schlafen am Rand der Gassen

So langsam fällt der Vorhang
Die Lichter brennen aus
Es ist spät geworden
Wir gehen bald nach Haus
das Mondlicht leuchtet uns den Weg zurück
und der Nachtwind singt sein letztes Lied für uns

Wir sind still und staunen stumm
Blicken aufwärts mit offenem Mund
Der Himmel dunkel, die gold'nen Sterne
Starren funkelnd aus weiter Ferne
Zu uns hinunter in dein Gesicht
Sie staunen über das blaue Licht
In deinen Augen - es spiegelt sich
Hörst du sie flehen, bitte schließe sie noch nicht

Doch langsam fällt der Vorhang
Die Lichter brennen aus
Es ist spät geworden
Wir gehen bald nach Haus
das Mondlicht leuchtet uns den Weg zurück
und der Nachtwind singt sein letztes Lied für uns

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Wszystko śpi, wszystko odpoczywa
Zwierzęta przysłuchują się nocnemu wiatrowi
Zupełnie cicho wiejący i niedostrzegalny
Możesz go poczuć na skórze i we włosach
Tak chłodno i łatwo uspokaja nas
i otula nas oparami mgły
Ulice puste - zostawione samotnie
Zmęczone samochody śpią na skraju zaułków

Tak powoli opada zasłona
Światła wypalają się
Zrobiło się późno
Wkrótce idziemy do domu
Światło Księżyca oświetla nam drogę powrotną
i nocny wiatr śpiewa nam swoją ostatnią piosenkę

Jesteśmy spokojni i dziwimy się milcząco
Spoglądamy w górę z otwartymi ustami
Niebo jest ciemne, złote gwiazdy
wpatrują się w dół błyszcząc z oddali
w nas, w twoją twarz
Dziwią się niebieskiemu światłu
w twoich oczach - odbija się
Słyszysz jak błagają - nie zamykaj ich proszę

Tak powoli opada zasłona
Światła wypalają się
Zrobiło się późno
Wkrótce idziemy do domu
Światło Księżyca oświetla nam drogę powrotną
i nocny wiatr śpiewa nam swoją ostatnią piosenkę

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 264 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 605 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności