Teksty piosenek > E > Enno Bunger > Abspann
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Enno Bunger - Abspann

Abspann

Abspann

Tekst dodał(a): netka78 Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): Humbuk Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): netka78 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Ein Haufen aus Frust und Steinen im Bauch,
ich schnappe nach Luft, steh mit dem Bein auf dem Schlauch,
der Vorhang fällt zum Schluss und es gibt keinen Applaus,
heute Nacht geh’ ich alleine nach Haus’
und wir fragen uns seit Tagen, bleiben oder gehen,
ich kann es nicht ertragen dich so leiden zu sehen,
manchmal ist die Wahrheit bei Leibe nicht bequem,
manchmal die Lösung viel schlimmer als das Problem.

Ich sehe unsere Namen im Abspann,
ich schreibe Abschiedszeilen auf Papier.
Auch wenn wir uns verliern durch den Abstand,
du bleibst ein Teil von mir.

Und du heulst Rotz und Wasser damit das Gras schneller wächst
und der Boden ist verbrannt und wir noch viel zu verletzt,
mit Händen und mit Füßen schlägt mein Herz wild um sich,
es ist schwer, noch so voll mit Gefühlen für dich
doch die Würfel sind gefallen und damit alle Ambitionen,
wir gehn durch leere Hallen unserer letzten Station,
unsere Wege werden sich trennen, bitte keine Illusionen,
der Film ist aus und wir verfallen der Resignation.

Ich sehe unsere Namen im Abspann,
ich schreibe Abschiedszeilen auf Papier.
Auch wenn wir uns verliern durch den Abstand,
du bleibst ein Teil von mir.

Ich sehe unsere Namen im Abspann,
ich schreibe Abschiedszeilen auf Papier,
auch wenn wir uns verliern durch den Abstand,
du bist ein Teil von mir,
du bleibst ein Teil von mir.

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
Stos z frustracji i kamieni w brzuchu
Łapię powietrze, stojąc z nogą na rurze
Kurtyna opada do końca i nie ma oklasków
Dzisiejszej nocy idę sam do domu
I pytamy się codziennie, zostać czy iść
Nie mogę znieść tego, że tak cierpisz
Czasami z prawdą jest niewygodnie
Czasami rozwiązanie jest gorsze niż problem

Widzę nasze imiona w końcowych napisach
Piszę list pożegnalny na papierze
Nawet jeśli stracimy siebie przez odległość
Pozostaniesz częścią mnie

I ryczysz tak, że trawa rośnie szybciej
I gleba jest spalona, a my jeszcze zbyt zranieni
Z rąk i stóp, moje serce bije zbyt gwałtownie
Trudno jest uzyskać, tak pełne uczucia do Ciebie
Ale kości zostały rzucone i przepadły wszystkie ambicje
Idziemy przez pustą salę naszej ostatniej stacji
Nasze ścieżki się rozejdą, proszę, bez złudzeń
Film jest skończony i popadamy w rezygnację

Widzę nasze imiona w końcowych napisach
Piszę list pożegnalny na papierze
Nawet jeśli stracimy siebie przez odległość
Pozostaniesz częścią mnie

Widzę nasze imiona w końcowych napisach
Piszę list pożegnalny na papierze
Nawet jeśli stracimy siebie przez odległość
Jesteś częścią mnie
Pozostaniesz cześcią mnie

Historia edycji tłumaczenia

Autor:

(brak)

Edytuj metrykę

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 232 tekstów, 31 125 poszukiwanych i 261 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności