Teksty piosenek > E > Enhypen > Polaroid Love
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 485 oczekujących

Enhypen - Polaroid Love

Polaroid Love

Polaroid Love

Tekst dodał(a): JuliaChoi Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): daylightxx Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): daylightxx Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

Hangul

It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나

왜 사랑에 목매는 건지
어차피 뻔한 감정이잖아
분명 다 안다 믿었지
알고도 빠진 함정인가 봐

나도 모르게 When you call my name
가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵

It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나

It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)

널 향한 내 맘을 여기
보정 없이 새기는 거야
점점 또렷해져 가지
이 맘은 세상 단 한 장 뿐이야

나도 모르게 When you call my name
가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵

It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나

It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)

Polaroid love
촌스런 그 감정
Polaroid love
I love that vibe

나도 모르게 When you call my name
가슴 아프게 나의 심장이 쿵쿵

It's like a polaroid love
사랑 촌스런 그 감정
근데 내 가슴이 뛰어
왜 나 이래 나

It's like a polaroid love
내 뜻대로 되지 않아
흔한 filter조차 없어
But I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)




Romanizacja

It's like a polaroid love
sarang chonseureon geu gamjeong
geunde nae gaseumi ttwieo
wae na irae na

wae sarange mongmaeneun geonji
eochapi ppeonhan gamjeongijana
bunmyeong da anda mideotji
algodo ppajin hamjeonginga bwa

nado moreuge When you call my name
gaseum apeuge naui simjangi kungkung

It's like a polaroid love
sarang chonseureon geu gamjeong
geunde nae gaseumi ttwieo
wae na irae na

It's like a polaroid love
nae tteutdaero doeji ana
heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)

neol hyanghan nae mameul yeogi
bojeong eopsi saegineun geoya
heomjeom ttoryeothaejyeo gaji
i mameun sesang dan han jang ppuniya

nado moreuge When you call my name
gaseum apeuge naui simjangi kungkung

It's like a polaroid love
sarang chonseureon geu gamjeong
geunde nae gaseumi ttwieo
wae na irae na

It's like a polaroid love
nae tteutdaero doeji ana
heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)

Polaroid love
chonseureon geu gamjeong
Polaroid love
I love that vibe

nado moreuge When you call my name
gaseum apeuge naui simjangi kungkung

It's like a polaroid love
sarang chonseureon geu gamjeong
geunde nae gaseumi ttwieo
wae na irae na

It's like a polaroid love
nae tteutdaero doeji ana
heunhan filterjocha eopseo
But I love that vibe
(Yeah yeah yeah yeah)

 

Dodaj adnotację do tego tekstu » Historia edycji tekstu

Tłumaczenie :

Pokaż tłumaczenie
To jak miłość z polaroidu
Miłość, to staroświeckie uczucie
Ale moje serce bije szybciej
Dlaczego taki jestem?

Dlaczego polegam na miłości?
To i tak oczywiste uczucie
Wierzyłem, że dowiem się wszystkiego
Myślę, że to pułapka, w którą wpadłem, nawet jeśli o tym wiedziałem

Nieświadomie, kiedy wołasz moje imię
Z bólem serca, moje serce wali

To jak miłość z polaroidu
Miłość, to staroświeckie uczucie
Ale moje serce bije szybciej
Dlaczego taki jestem?
To jak miłość z polaroidu
Nie idzie po mojej myśli
Nie mam nawet modnego filtra
Ale kocham ten klimat
(Tak, tak, tak, tak)

Oto moje serce dla ciebie
Musisz to wygrawerować bez późniejszych poprawek
Coraz wyraźniejszy staje się fakt
Że to serce w jedynym na świecie

Nieświadomie, kiedy wołasz moje imię
Z bólem serca, moje serce wali

To jak miłość z polaroidu
Miłość, to staroświeckie uczucie
Ale moje serce bije szybciej
Dlaczego taki jestem?

To jak miłość z polaroidu
Nie idzie po mojej myśli
Nie mam nawet modnego filtra
Ale kocham ten klimat
(Tak, tak, tak, tak)

Miłość z polaroidu
To staroświeckie uczucie
Miłość z polaroidu
Kocham ten klimat

Nieświadomie, kiedy wołasz moje imię
Z bólem serca, moje serce wali

To jak miłość z polaroidu
Miłość, to staroświeckie uczucie
Ale moje serce bije szybciej
Dlaczego taki jestem?
To jak miłość z polaroidu
Nie idzie po mojej myśli
Nie mam nawet modnego filtra
Ale kocham ten klimat
(Tak, tak, tak, tak)

Historia edycji tłumaczenia

Autor tekstu:

Fridolin Walcher, Ryan Bickley, Johnny Hockings, 'Hitman' Bang, danke (lalala studio), 1월 8일, Enzo

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Fridolin Walcher, Ryan Bickley, Johnny Hockings, 'Hitman' Bang, danke (lalala studio), 1월 8일, Enzo

Rok wydania:

2022

Płyty:

Dimension: Answer

Komentarze (0):

tekstowo.pl
2 411 689 tekstów, 31 128 poszukiwanych i 485 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności