1 841 568 tekstów, 17 411 poszukiwanych i 498 oczekujących
Zobacz więcej >> Zobacz więcej >>

Engelbert Humperdinck - A Man Without Love

Tekst dodał(a): MrMojoRisin Edytuj tekst
Tłumaczenie dodał(a): MrMojoRisin Edytuj tłumaczenie
Teledysk dodał(a): Diana5 Edytuj teledysk

Tekst piosenki:

I can remember when we walked together
Sharing a love I thought would last forever
Moonlight to show the way so we can follow
Waiting inside her eyes was my tomorrow
Then somethin' changed her mind, her kisses told me
I had no lovin' arms to hold me

Every day I wake up, then I start to break up
Lonely is a man without love
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love

Every day I wake up, then I start to break up
Knowing that it's cloudy above
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love

I cannot face this world that's fallen down on me
So, if you see my girl please send her home to me
Tell her about my heart that's slowly dying
Say I can't stop myself from crying

Every day I wake up, then I start to break up
Lonely is a man without love
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love

Every day I wake up, then I start to break up
Knowing that it's cloudy above
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love

Every day I wake up, then I start to break up
Lonely is a man without love
Every day I start out, then I cry my heart out
Lonely is a man without love

 

Historia edycji tekstu

Tłumaczenie:

Pokaż tłumaczenie
Pamiętam, jak chodziliśmy ze sobą
Myślałem, że miłość, którą dzieliliśmy będzie trwać wiecznie
Księżycowa poświata pokazywała nam drogę, którą podążaliśmy
Czekanie w jej oczach było dla mnie jutrem
Lecz jej pocałunki powiedziały mi, że coś sprawiło, że zmieniła zdanie
Zabrakło kochających ramion, które mnie trzymały

Każdego dnia, kiedy się budzę, zaczynam się załamywać
Jakże samotny jest mężczyzna bez miłości
Zawsze kiedy zaczynam dzień, płaczę z całego serca
Jakże samotny jest mężczyzna bez miłości

Każdego dnia, kiedy się budzę, zaczynam się załamywać
Wiedząc, że niebo nade mną jest zachmurzone
Zawsze kiedy zaczynam dzień, płaczę z całego serca
Jakże samotny jest mężczyzna bez miłości

Nie umiem zmierzyć się ze światem, który runął na mnie
Proszę, jeśli spotkasz moją dziewczynę odeślij ją do mnie do domu
Powiedz jej o moim sercu, które powoli umiera
Powiedz, że nie mogę się powstrzymać od rozpaczy

Każdego dnia, kiedy się budzę, zaczynam się załamywać
Jakże samotny jest mężczyzna bez miłości
Zawsze kiedy zaczynam dzień, płaczę z całego serca
Jakże samotny jest mężczyzna bez miłości

Każdego dnia, kiedy się budzę, zaczynam się załamywać
Jakże samotny jest mężczyzna bez miłości
Zawsze kiedy zaczynam dzień, płaczę z całego serca
Jakże samotny jest mężczyzna bez miłości

Każdego dnia, kiedy się budzę, zaczynam się załamywać
Jakże samotny jest mężczyzna bez miłości
Zawsze kiedy zaczynam dzień, płaczę z całego serca
Jakże samotny jest mężczyzna bez miłości

 

Historia edycji tłumaczenia
Autor tekstu:

Daniele Pace, Mario Panzeri,nRoberto Livraghi, Barry Mason (EN)

Edytuj metrykę
Kompozytor:

Daniele Pace, Mario Panzeri, Roberto Livraghi

Rok wydania:

1968

Wykonanie oryginalne:

The Sandpipers

Covery:

Engelbert Humperdinck 1968, Sergio Franchi,

Płyty:

Engelbert Humperdinck - Release Me (CD 2003)

Ścieżka dźwiękowa:

Ostre przedmioty

Komentarze (2):

espa 31 marca 2013 17:35
(+1)
@anit1951: "espa" rownież bawiła się do upadłości przy tym przeboju

Pokaż powiązany komentarz ↓

anit1951 24 października 2012 19:54
(0)
Kto to jeszcze,podobnie jak ja,bawił się przy tym przeboju na słynnych PRYWATKACH z lat siedemdziesiatych?Ach,łza się w oku kręci kiedy wracam do tych lat "chmurnych i durnych".

tekstowo.pl
1 841 568 tekstów, 17 411 poszukiwanych i 498 oczekujących

Największy serwis z tekstami piosenek w Polsce. Każdy może znaleźć u nas teksty piosenek, teledyski oraz tłumaczenia swoich ulubionych utworów.
Zachęcamy wszystkich użytkowników do dodawania nowych tekstów, tłumaczeń i teledysków!


Reklama | Kontakt | FAQ Polityka prywatności